การแบ่งวรรณะระหว่างชาติจากผลงานของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช

บทคัดย่อ

บทความชิ้นนี้มุ่งศึกษาเรื่องการแบ่งวรรณะระหว่างชาติด้วยการประมวลผลงานของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช และใช้คำว่า “วรรณะ” ในฐานะเป็นเครื่องแบ่งกลุ่ม ผลการศึกษาจึงสะท้อนความหลากหลายของแต่ละสังคมและในระหว่างชาติมากกว่าการแบ่งชั้นสูง-ต่ำที่จะทำให้เกิดความแตกแยกกันขึ้น โดยพบความแตกต่างด้านการเมืองการปกครอง วิถีชีวิตความเป็นอยู่รวมถึงศิลปะและวัฒนธรรม ด้านลักษณะการปกครอง เมืองอาณานิคมของอังกฤษและฝรั่งเศสทำให้ประเทศมหาอำนาจทั้งสองแตกต่างจากโปรตุเกส และส่งผลให้ชาวพื้นเมืองมีความผูกพันกับโปรตุเกสมากกว่าชาวตะวันตกชนชาติอื่น ขณะที่ตำแหน่ง “ประมุขแห่งรัฐ” ของมาเลเซีย ซึ่งมาจากการเลือกตั้งและอยู่ในระยะเวลา 5 ปีทำให้สุลต่านมาเลเซียแตกต่างจากพระมหากษัตริย์ทั่วไป ด้านวิถีชีวิตความเป็นอยู่พบว่า กระดุมบนเสื้อราชปะแตนจำนวน 5 เม็ดทำให้ไทยแตกต่างจากเขมร และวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของฝรั่งที่เข้ามาทำป่าไม้ในจังหวัดลำปางทำให้ชาวตะวันตกกลุ่มนี้แตกต่างจากคนพื้นเมือง ด้านศิลปะและวัฒนธรรม โขนหลวงและละครในของเมืองไทยไม่เพียงขึ้นชื่อว่า ประเสริฐที่สุด แต่ยังเป็นเครื่องแบ่งแยกระหว่างไทยกับประเทศราชอย่างเขมรและลาว ขณะที่การอาบน้ำทั้งที่นุ่งผ้าทำให้ชาวไทยโดยเฉพาะชาวไทยภาคกลางในยุคก่อนจะได้รับวัฒนธรรมตะวันตก แตกต่างจากชนบางกลุ่มในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อย่างประชาชนในประเทศอินโดนีเซีย เป็นต้น