The Study of Japanese Instructional Learning Management of Prince of Songkla University, Pattani Campus: the Past, Present and Future

Authors

  • Atchara Choopoon Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla University
  • Nisakorn Thongnork Japanese Programme Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla University
  • Niyoh Chalong Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla University

Keywords:

Japanese instruction condition, Keywords : Japanese instruction condition, Japanese language, Prince of Songkla University, Prince of Songkla University, the Past Present and Future

Abstract

This research article aimed to 1) study the developmental stages of Japanese instruction and learning management of Prince of Songkla University, Pattani Campus from the B.E.2529 2) To propose the developments guidelines for the future’s Japanese instruction and learning management of Prince of Songkla University, Pattani Campus. The content analysis together with the in-depth interview of 30 informants from administrators, staff lecturers, former lecturers and students, and the present students were administered. The findings found that 1) the Japanese instruction and learning management during the B.E. 2529-2533 was an elective and minor subject. In the year B.E. 2539 opened as a major by using the Japanese curriculum of B.E. 2538; the revised one. In the year B.E.2547, the single major was administered. And from the year B.E. 2552 onwards, the curriculum were 2 types; including the single major and major and minor to definitely respond the needs and the keenest of the learners-oriented. During the long run, the instruction faces its success and obstacles. The B.E. 2569’s revised curriculum will be improved to consort with the PSU Pattani Campus’ development planning and the Faculty’s strategies that absolutely helps promote the long-life education in order to respond the needs of the society of people of all ages.

References

กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม. (2567). แผนปฏิบัติการกระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2567. สืบค้นจาก https://www.mhesi.go.th/index.php/all-media/book-ministry/10384-2567-action-plan

นิศากร ทองนอก. (2549). บทบาทที่คาดหวังต่อฝ่ายญี่ปุ่นและความร่วมมือระหว่างนักวิชาการในส่วนกลางและ ส่วนภูมิภาคกับการสร้างความเข้มแข็งให้กับเครือข่ายญี่ปุ่นศึกษาในประเทศไทย. ใน เอกสารหลังการ ประชุมเรื่องความช่วยเหลือของญี่ปุ่นกับญี่ปุ่นศึกษาในประเทศไทย (น. 103–116). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

พัชราพร แก้วกฤษฎางค์. (2563). การพัฒนากรอบมาตรฐานภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นเป็นวิชาเอกใน สถาบันอุดมศึกษาไทย. วารสารญี่ปุ่นศึกษา, 37(2), 81–97. สืบค้นจาก

https://so02.tci-thaijo.org/index.php/japanese/article/view/246595/166907

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. (2531). หลักสูตรวิชาโทภาษาญี่ปุ่น หลักสูตรใหม่ พ.ศ. 2531 [เอกสารเย็บเล่ม หลักสูตร]. ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. (2534). หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ฉบับปี พ.ศ. 2534 [เอกสารเย็บเล่มหลักสูตร]. ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. (2538). หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ฉบับปรับปรุง ปี พ.ศ. 2538 [เอกสารเย็บเล่มหลักสูตร]. ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. (2547). หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ฉบับปรับปรุง ปี พ.ศ. 2547 [เอกสารเย็บเล่มหลักสูตร]. ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. (2552). หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ฉบับปรับปรุง ปี พ.ศ. 2552 [เอกสารเย็บเล่มหลักสูตร]. ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. (2554). หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ฉบับปรับปรุง ปี พ.ศ. 2554 [เอกสารเย็บเล่มหลักสูตร]. ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. (2560). หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ฉบับปรับปรุง ปี พ.ศ. 2560 [เอกสารเย็บเล่มหลักสูตร]. ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. (2564). หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ฉบับปรับปรุง ปี พ.ศ. 2564 [เอกสารเย็บเล่มหลักสูตร]. ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

วรวุฒิ จิราสมบัติ. (2549). ODA กับการเรียนการสอนภาษาญี่ปุ่นในประเทศไทย. ใน เอกสารหลังการประชุมเรื่อง ความช่วยเหลือของญี่ปุ่นกับญี่ปุ่นศึกษาในประเทศไทย (น. 45–52). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

วรรณิษา ไวยฉายี. (2563). ความคิดเห็นของผู้เรียนและผู้สอนต่อหลักสูตรและการเรียนการสอนภาษาญี่ปุ่น: กรณีศึกษาศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย สถาบันเอเชียตะวันออกศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. วารสารญี่ปุ่นศึกษา, 37(2), 51–66. สืบค้นจาก https://academic.rru.ac.th/journal-2-2-2/

อิซาโอะ ยามากิ. (2559). สถานการณ์การเลือกเรียนภาษาญี่ปุ่นในสถาบันอุดมศึกษาของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษา ตอนปลายในภาคเหนือ. วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยฟาร์อีสเทอร์น, 10(2), 52–62. สืบค้นจาก https://harrt.in.th/handle/123456789/2876

Downloads

Published

2025-04-29

How to Cite

Choopoon, A. ., Thongnork, N., & Chalong, . N. . (2025). The Study of Japanese Instructional Learning Management of Prince of Songkla University, Pattani Campus: the Past, Present and Future . RUSAMILAE JOURNAL, 45(2), 99–122. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/rusamelae/article/view/273322

Issue

Section

บทความวิจัย