เสียงร้องเรียนของพลตำรวจและข้าราชการชาวพระนครเผชิญนักเลงท้องถิ่น

ความรู้สึกกระหายบอกเล่าตะโกนขึ้นทันทีภายหลังค้นพบเรื่องราวเหล่านี้จากหนังสือเก่าๆช่วงต้นทศวรรษ 2470  ครับ ผมกำลังจะสาธยายให้คุณผู้อ่านรับฟังในอีกไม่ช้า

อ้อ! ก่อนอื่น ต้องขอบคุณกองบรรณาธิการ รูสมิแล อย่างยิ่งที่กรุณาไม่ขุ่นเคือง แม้ผมจะเถลไถลจนล่วงเลยเวลาส่งต้นฉบับหลายงวดเป็นแรมปี ทุกคราวที่ทางกองบรรณาธิการโทรศัพท์มาหา ผมก็นึกคาดหวังที่ตนเองสมควรจะโดนโกรธ ทั้งยังยินดีทีเดียวถ้าจะถูกพร่ำบ่นต่อว่าในฐานะมิอาจส่งงานตามกำหนดและคงสร้างความชุลมุนแก่การปิดเล่มมิใช่เบา แต่ผมไม่เคยแว่วยินน้ำเสียงแห่งความบึ้งตึงจากต้นสายนั้นสักนิด

รูสมิแล ฉบับนี้ ผมหวนกลับมารับใช้ทุกท่านผ่านหน้ากระดาษอีกครั้ง โดยเพียรพยายามนำเสนอข้อมูลและเกร็ดสนุกๆในอดีตอันสะท้อนแง่มุมต่างๆทางการศึกษาประวัติศาสตร์ภาคใต้