ปัจจัยที่ส่งผลต่อพฤติกรรม แรงจูงใจ การตัดสินใจ และความตั้งใจเชิงพฤติกรรมทางการท่องเที่ยวของผู้พิการทางการได้ยินชาวไทย

ผู้แต่ง

  • จินณพัษ โดมินิค สาขาการจัดการอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว คณะบริหารธุรกิจและการบัญชี มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • ณัฐธิดา จันทร์สีโคตร สาขาการจัดการอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว คณะบริหารธุรกิจและการบัญชี มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  • ชนิดาภา จันทรเสนา สาขาการจัดการอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว คณะบริหารธุรกิจและการบัญชี มหาวิทยาลัยขอนแก่น

คำสำคัญ:

เจตนาในการแสดงพฤติกรรม, ความบกพร่องทางการได้ยิน, พฤติกรรมการท่องเที่ยว, แรงจูงใจในการเดินทาง

บทคัดย่อ

       งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาพฤติกรรม แรงจูงใจ การตัดสินใจ และความตั้งใจเชิงพฤติกรรมทางการท่องเที่ยวของผู้พิการทางการได้ยินชาวไทย กลุ่มตัวอย่าง คือ ผู้พิการทางการได้ยินชาวไทย 425 คน ใช้แบบสอบถามเป็นเครื่องมือในการวิจัย และวิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติเชิงพรรณนาโดยใช้โปรแกรมสำเร็จรูปทางคอมพิวเตอร์ ทั้งนี้ การเก็บข้อมูลดำเนินการผ่านสองช่องทาง ได้แก่ การเก็บแบบสอบถามออนไลน์ และการลงพื้นที่เก็บข้อมูลภาคสนาม

       ผลการวิจัยพบว่า ผู้พิการทางการได้ยินชาวไทยโดยส่วนใหญ่ท่องเที่ยวเพื่อพักผ่อน เดินทางร่วมกับครอบครัว เพื่อน ญาติ บางครั้งเดินทางคนเดียวไม่มีผู้ช่วยส่วนตัว เดินทางท่องเที่ยว 1-2 ครั้งต่อปีใช้เวลา 1 คืน ค่าใช้จ่ายเฉลี่ย 2,001 – 3,000 บาท โดยวางแผนการเดินทางท่องเที่ยวเอง รับรู้ข้อมูลทางการท่องเที่ยวจากเฟซบุ๊ก และชื่นชอบแหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติ เช่น ทะเล ภูเขา น้ำตก อุทยาน ใช้รถส่วนบุคคลและเลือกพักรีสอร์ต เดินทางช่วงวันหยุดเสาร์ - อาทิตย์ ก่อนการเดินทางมีการศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว ระหว่างการเดินทางมีการถ่ายภาพ ถ่ายวิดีโอ และหลังการเดินทางท่องเที่ยวมีการแบ่งปันและแชร์ประสบการณ์ลงโซเชียลมีเดีย เช่น อัพภาพ วิดีโอ ข้อความบอกเล่าความรู้สึก และแรงจูงใจ กระบวนการตัดสินใจ และความตั้งใจเชิงพฤติกรรมทางการท่องเที่ยวอยู่ในระดับมาก ปัญหาและอุปสรรคในการเดินทางท่องเที่ยว คือ ปัญหาด้านการสื่อสาร สิ่งอำนวยความสะดวก และทัศนคติของพนักงานบริการ นอกจากนี้ยังมีความต้องการทางการท่องเที่ยว ได้แก่ มัคคุเทศก์ภาษามือ ป้ายสื่อความหมายแบบข้อความ รูปภาพ สัญลักษณ์ การบริการที่เท่าเทียม โดยผู้ที่มีเกี่ยวข้องในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสามารถนำผลการศึกษาไปเป็นแนวทางในการพัฒนาการจัดการท่องเที่ยวสำหรับผู้พิการทางการได้ยิน เพื่อให้เข้าถึงการท่องเที่ยวอย่างเท่าเทียม

เอกสารอ้างอิง

Butree, P. (2021). “Disabled tourists” A new market and challenge for Thai tourism. Manager Online. Retrieved from https://mgronline.com/travel/detail/9640000044157 (In Thai)

Chalee, W. (2012). The sound of silence (Master’s thesis). Thammasat University Digital Collection. Retrieved from https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/digital/api/DownloadDigitalFile/dowload/82009 (In Thai)

Department of Empowerment of Persons with Disabilities. (2024). Situation of people with disabilities as of May 31, 2024. Retrieved from https://dep.go.th/images/uploads/files/Dashboard_20240127_LAST_compressed.pdf (In Thai)

Designated Areas for Sustainable Tourism Administration (Public Organization). (2021). The meaning of tourism for all inclusive tourism. Retrieved from https://www.dasta.or.th/th/article/695 (In Thai)

Dhruv, J., Desjardins, A., Findlater, L., & Froehlich, J. E. (2019). Autoethnography of a hard of hearing traveler. In ACM ASSETS Conference Proceedings (pp. 236–248). Retrieved from https://par.nsf.gov/biblio/10172665-autoethnography-hard-hearing-traveler

Escudeiro, P., Escudeiro, N., Reis, R., Lopes, J., Norberto, M., Baltasar, A. B., Barbosa, M., & Bidarra, J. (2015). Virtual sign – A real-time bidirectional translator of Portuguese sign language. Procedia Computer Science, 67, 209–218. https://doi.org/10.1016/j.procs.2015.09.269

Gadallah, S. I. I. (2022). Role of tourist guide in accessible tourism (Tourism for special needs). Journal of the Faculty of Tourism and Hotels, Mansoura University, 11(6), 413–439. https://doi.org/10.21608/mkaf.2022.314020

Gillovic, B., & McIntosh, A. (2020). Accessibility and inclusive tourism development: Current state and future agenda. Sustainability, 12(22), 9722. https://doi.org/10.3390/su12229722

Hersh, M., Ohene-Djan, J., & Naqvi, S. (2010). Investigating road safety issues and deaf people in the United Kingdom: An empirical study and recommendations for good practice. ResearchGate, 38(4), 290–305. https://doi.org/10.1080/10852352.2010.509021

Jee-Eun, L. (2020). Understanding the discrimination experienced by customers with disabilities in the tourism and hospitality industry: The case of Seoul in South Korea. Sustainability, 12(18), 7328. https://doi.org/10.3390/su12187328

Korbiel, K., & Kruczek, Z. (2024). Motives, preferences and determinants of tourist activity of people with disabilities. In Uplatňování principů inkluze v cestovním ruchu v zemích V4: Application of the principles of inclusion in tourism in V4 countries (pp. 35–41). Retrieved from https://www.peuni.cz/dokumenty/Sbornik_konference_posledni-verze.pdf

Nilsson, L. (2020). The experience of traveling for young people with a hearing impairment – Voices of invisible disabled (Magister thesis). Retrieved from http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1448498/FULLTEXT01.pdf

Niyomadul, T. (2010). Facilities needs of disabled persons to access social services: A case study of Kathu District, Phuket Province (Minor thesis). Thammasat University Digital Collection. Retrieved from https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/digital/api/DownloadDigitalFile/download_digi/122407/?path=thesis/sw/2842/01title-tables.pdf (In Thai)

Orczyk, M., & Mlodystach, L. (2022). Analysis of problems faced by the deaf while using public transport in a big city. Transport Problems, 17(3), 137–147. https://doi.org/10.20858/tp.2022.17.3.12

United Nations. (2023). Promoting accessible tourism for all. Retrieved from https://social.desa.un.org/sdn/promoting-accessible-tourism-for-all

Upadee, I. (2017). Motivation, media exposure, decision making and traveling pattern of disabled tourist (Master’s thesis). Chulalongkorn University Digital Dissertations. Retrieved from https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/1429/ (In Thai)

World Health Organization. (2021). World report on hearing. Retrieved from https://www.who.int/publications/i/item/9789240020481

World Health Organization. (2024a). Disability. Retrieved from https://www.who.int/health-topics/disability#tab=tab_1

World Health Organization. (2024b). Deafness and hearing loss. Retrieved from https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss

Youngs, R. (2020). Burden of global deafness with Robin Youngs. Biomedicine Video. Retrieved from https://www.biomedicine.video/global-health/burden-global-deafness-robin-youngs

Zajadacz, A., & Sniadek, J. (2013). Tourism activities of deaf Poles. Retrieved April 30, 2024, from https://sciendo.com/pdf/10.2478/pcssr-2013-0010

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

30.06.2025

รูปแบบการอ้างอิง

โดมินิค จ. ., จันทร์สีโคตร ณ. ., & จันทรเสนา ช. (2025). ปัจจัยที่ส่งผลต่อพฤติกรรม แรงจูงใจ การตัดสินใจ และความตั้งใจเชิงพฤติกรรมทางการท่องเที่ยวของผู้พิการทางการได้ยินชาวไทย. Suan Sunandha Asian Social Science, 19(1), 64–76. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/ssajournal/article/view/276997

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย