Thai State and Regulations of Chinese Medicine and Pharmacy, 1950-1975
Main Article Content
Abstract
This research article studies the role of government in the Kingdom of Thailand through the Sale of Drug Act B.E. 2493 (1950) and the Drugs Act, B.E. 2510 (1967) as implemented by the Drug Committee in regulating Chinese medicine and the pharmaceutical business. As Chinese medicine acquired a large market share due to widespread use in Thailand, the government assumed control of the trade to bolster public health and consumer safety. This study found that the amount of Chinese medicine in Thailand, domestically produced and imported from overseas, was so abundant that it was specifically categorized as foreign traditional medicine. However, traditional Chinese medicine has never been approved by the Ministry of Health, causing problems in the registration of Chinese medicine because the Ministry of Health has no experts, and seeks advice from outsiders.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright of any paper published in this journal belongs to the Author and All rights reserved.
The opinions expressed in the journal are those of the authors. Department of History, Philosophy and English Literature’s Journal Committee, Editorial Board and Peer Reviewer do not have to agree with those comments.
References
กฤษดา ลิมปนานนท์. “พัฒนาการของกฎหมายที่ใช้ในการกำกับดูแลวัคซีนในประเทศไทย.” วารสารอาหารและยา 22, ฉ. 3 (กันยายน-ธันวาคม 2558): 7-9.
ขจัดภัย บุรุษพัฒน์. “ชาวจีนในประเทศไทยกับปัญหาด้านการเมือง.” สังคมศาสตร์ 7, ฉ.1 (มกราคม 2513): 95-126.
จรัน เกรันพงษ์, บรรณาธิการ. ประวัติการแพทย์ สมัยกรุงรัตนโกสินทร์. กรุงเทพฯ: ศิริราช, 2525.
ชวลิต สันติกิจรุ่งเรือง. “การแพทย์แผนจีนในประเทศไทย: อดีต ปัจจุบัน อนาคต.” วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก 4, ฉ. 2 (กุมภาพันธ์-พฤษภาคม 2549): 99-121.
ทวีศักดิ์ เผือกสม. เชื้อโรค ร่างกาย และรัฐเวชกรรม: ประวัติศาสตร์การแพทย์สมัยใหม่ในสังคมไทย. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2550.
ธันวา วงศ์เสงี่ยม. “รัฐไทยกับสุขภาพพลเมือง พ.ศ. 2475-2500.” วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, สาขาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2553.
ปรารถนา โกเมน. “สมาคมชาวจีนในกรุงเทพฯ พ.ศ. 2440-2488.” วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2533.
พรรณี บัวเล็ก. การศึกษาประวัติศาสตร์เศรษฐกิจไทย: บทสำรวจสถานะความรู้. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ศยาม, 2555.
พูนเกศ จันทกานนท์. “ประวัติความเป็นมาและการขยายตัวการค้าของชาวจีนในกรุงเทพมหานคร ระหว่าง พ.ศ. 2398-2475.” วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2528.
มงเซเญอร์ ปาลเลกัวซ์. เล่าเรื่องกรุงสยาม. แปลโดย สันต์ ท. โกมลบุตร. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: ก้าวหน้า, 2520.
ยุวดี จอมพิทักษ์. การแพทย์การสาธารณสุขเมืองไทย: วิวัฒนาการความเป็นมาจากอดีต. กรุงเทพฯ: โอเดียนสโตร์, 2545.
วีรวัลย์ งามสันติกุล. “ชาวจีนกับกิจกรรมสังคมสงเคราะห์ในประเทศไทย พ.ศ. 2420-2513.” วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2543.
สุมาลี โฆษิตนิธิกุล. การก่อเกิดและพัฒนาการของมูลนิธิป่อเต็กตึ๊ง. กรุงเทพฯ: สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์, 2538.
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกระทรวงสาธารณสุข (2) สธ 1.2.1/11 เรื่องการประชุมคณะกรรมการวิจัยการแพทย์ครั้งที่ 78/2505 (9 สิงหาคม 2505)
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกระทรวงสาธารณสุข (2) สธ 2.1.1/6 เรื่องการประชุมคณะกรรมการควบคุมการขายยา ครั้งที่ 1/2500 - ครั้งที่ 5/2500 (8 เมษายน - 23 ธันวาคม 2500)
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกระทรวงสาธารณสุข (2) สธ 3.1.1/22 เรื่องการประชุมคณะกรรมการควบคุมการขายยา ครั้งที่ 9/2506 (16 เมษายน 2506)
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกระทรวงสาธารณสุข (2) สธ 3.1.1/27 เรื่องการประชุมคณะกรรมการควบคุมการขายยา ครั้งที่ 5/2507 (2 เมษายน 2507)
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกระทรวงสาธารณสุข (2) สธ 3.1.1/33 เรื่องการประชุมคณะกรรมการควบคุมการขายยาครั้งที่ 14/2507 (1 ตุลาคม 2507)
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกระทรวงสาธารณสุข (2) สธ 3.1.1/39 เรื่องการประชุมคณะกรรมการควบคุมการขายยา ครั้งที่ 1/2509 (31 มกราคม 2509)
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารกระทรวงสาธารณสุข (2) สธ 3.1.1/40 เรื่องการประชุมคณะกรรมการยา ครั้งที่ 2/2512-ครั้งที่ 3/2512 (10 มกราคม-6 พฤษภาคม 2512)
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. เอกสารสภากาชาดไทย สกท.1/13 เรื่องผู้อำนวยการกองพยาบาลนำส่งพระราชบัญญัติการแพทย์ พ.ศ. 2464 กระทรวงมหาดไทยได้นำกราบบังคมทูลพระกรุณาและพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้นำออกใช้แล้ว กับการตั้งสภาการแพทย์ขึ้นในกรุงสยาม สภาได้ตั้งพระยาดำรงแพทยาคุณเป็นผู้แทนโดยตำแหน่งกรรมการเจ้าหน้าที่แห่งสภาการแพทย์กับการตั้งหม่อมเจ้าวัลลภากรขึ้นแทนชั่วคราว (30 กันยายน 2464 - 3 พฤศจิกายน 2480)
อิทธิพร ขำประเสริฐ. เรื่องเล่าจากร้านเอี้ยะเล่งฮึ้ง: ความเป็นมา และการให้บริการทางการแพทย์แผนจีนโบราณแห่งหนึ่งในอำเภอดำเนินสะดวก. ม.ป.ท.: ม.ป.พ., 2559.
Croizier, Ralph C. Traditional Medicine in Modern China: Science, Nationalism, and the Tensions of Cultural Change. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1968.
Culin, Stewart. Chinese Drug Stores in America. n.p.: n.p., 1889, HathiTrust.
Go, Simon. The Hong Kong Apothecary: A Visual History of Chinese Medicine Packaging. New York, NY: Princeton Architectural Press, 2003.
Huang Jin. International Chinese Business Directory of the World for the Year 1913. San Francisco, CA: International Chinese Business Directory Co., 1913, HathiTrust.
Kornphanat Tungkeunkunt. “The Urban Culture of Chinese Society in Bangkok: Cinemas, Broadcast and Literature, 1950S-1970s.” PhD Diss., National University of Singapore, 2012.
Liu, Haiming. The Transnational History of a Chinese Family: Immigrant Letters, Family Business, and Reverse Migration. Piscataway, NJ: Rutgers University Press, 2005.
Schrock, Joann L., Irene Crowe, Marilou Fromme, Dennis E. Gosier, Virginia S. McKenzie, Raymond W. Myers, and Patricia L. Stegeman. Minority in Thailand. Washington, DC: Department of Army, 1970, HathiTrust.
Skinner, G. William. Report on the Chinese in Southeast Asia. Ithaca, NY: Southeast Asia Program, Department of Far Eastern Studies, 1950.
Smith, Harvey H., Bernier, Donald W. Bernier, Frederica M. Bunge, Frances Chadwick Rintz, Rinn-Sup Shinn, and Suzanne Teleki. DA Pam No.550-53 Area Handbook for Thailand September 1968. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1968, HathiTrust.
Wit, Daniel. Thailand: Another Vietnam?. New York: Charles Scribner's Sons, 1968.