SEXUAL HARASSMENT AND SEXUAL ASSAULT OF WOMEN FROM NOVELS IN SOCIAL CHANGE

Authors

  • CHAIYO NITHIUBAT Faculty of Art Education, Bunditpatanasilpa Institute

Keywords:

sexual harassment, female character in novel, social change

Abstract

          This qualitative research aims to study the sexual harassment on female characters both in Thai novels and translated novels between the year B.E. 2561-2562. The research also studies on background and characteristics of sexual harassment, techniques for survival from harassment, including the effects and resolution of female's sexual harassment which is based on the novels in a changing society.

          The study found that the backgrounds leading to be the victim of sexual harassment on female characters in novels in a changing society are causes from familiarity, intimacy respect, trust and faith with those people closest to. In the case of emotional victimization of the sexual harassment dealt with both the strangers and men who the victim had known before. For the background relationship between victim and perpetrator, it was found that those who sexually harassed were those closest to family members, close people but outside family and the strangers. For the background of places, it was found that sexual harassment can occur in many various places; victim’s houses, perpetrator’s houses and public places. The timing and chance to be a victim can take place when she is alone and in public surrounded with amount of people. The characteristics of sexual harassment include: coercion, bullying, following, touching, staring, peeking, slanderous speech, forcing to watch genitals and masturbate. There are also the way to discrimination by giving victim the drunken liquid expected to have sexual relationship. Effects of sexual harassment have bad physical impacts on victims. The survivors who struggled to survive and received severe sexual violence were brutally beaten. They were also suffer psychological effects. Some of them became the sexual objects and leading to be a prostitute and some became a sex slavery. The victims felt that their life were worthless. They are addicted to sex and depressed. The victims felt that they are hopeless and they don’t have the goal in their life. Some people even want to suicide themselves. Some of the surviving victims became promiscuous and having sex with others to exchange for benefit of being comfortable.

References

คาริน สลอเตอร์. (2561). ตายในหน้าเธอ [Fractured]. (สายพิณ เลิศเพียรเชาวน์, แปล). กรุงเทพฯ: น้ำพุ.

_________. (2562). ศพไม่บริบูรณ์ [Undone]. (สายพิณ เลิศเพียรเชาวน์, แปล). กรุงเทพฯ: น้ำพุ.

คิมจินยอง. (2562). มีอะไรในสวนหลังบ้าน. (วิทยา จันทร์พันธ์, แปล). กรุงเทพฯ: แพรว.

จะเด็จ เชาวน์วิไล. (2562). ความเท่าเทียมของหญิงชาย. กรุงเทพฯ: มูลนิธิหญิงชายก้าวไกล.

เจ.ดี.รอบบ์. (2561). สายเลือดซ่อนเลือด [Kindred In Death]. (กานต์สิริ โรจนสุวรรณ, แปล). กรุงเทพฯ: น้ำพุ.

ชนะชัย อ๊อดทรัพย์. (2561). มาตรการทางกฎหมายเกี่ยวกับการคุกคามทางเพศต่อนิสิต นักศึกษาในสถาบันการศึกษา. วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ชานันท์ ยอดหงษ์. (2564). “ปิตาธิปไตย” กรอบที่ผู้ชายไม่รู้ตัว. นิตยสาร HUG, 13, 1: 69 -72.

โชนัมจู. (2561). คิมจียอง เกิดปี 82. (ตรองสิริ ทองคำใส, แปล). กรุงเทพฯ: โอ. เอส. พริ้นติ้ง เฮ้าส์.

ซงชีอู. (2562). ความลับในบ้านไลแลค. (ภัททิรา, แปล). กรุงเทพฯ: แพรว.

ณัฐิยา ศิรกรวิไล. (2562). วัยแสบสาแหรกขาด 2. กรุงเทพฯ: สถาพรบุ๊คส์.

ณัฐกาญจน์ นาคนวล. (2556). “พันธกิจนักประพันธ์กับสังคมร่วมสมัยในนวนิยายของปิยะพร ศักดิ์เกษม”. วารสารมนุษยศาสตร์, 20, 1: 51-67.

เดวิด บอลแดคซี่. (2561). ผมใช้ความจำจับฆาตกร [Memory man]. (สรศักดิ์ สุบงกช, แปล). กรุงเทพฯ: น้ำพุ.

ทมยันตี. (2555). ล่า. กรุงเทพฯ: ณ บ้านวรรณกรรม.

เทสส์ เกอร์ริตเซ่น. (2562). ถือศีลฆ่า [The sinner]. (อาสยา ฐกัดกุล, แปล). กรุงเทพฯ: น้ำพุ.

นพวรรณ ปรากฏวงศ์. (2559). ทัศนของนักศึกษาต่อการคุกคามทางเพศในสถานศึกษา.

สารนิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ปราปต์. (2561). ลิงพาดกลอน. กรุงเทพฯ: แพรว.

มินะโตะ คะนะเอะ. (2561). เด็กสาว. (กนกวรรณ เกตุชัยมาศ, แปล). กรุงเทพฯ: แพรว.

มุกดา จินตนาวัฒน์. (2555). การคุกคามทางเพศในสถานที่ทำงาน : กรณีศึกษากลุ่มนักศึกษาฝึกงานของธุรกิจโรงแรมในกรุงเทพมหานคร. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตร์มหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ยาสึนาริ คาวาบาตะ. (2562). เหมันตคาม [Snow Country]. (แดนอรัญ แสงทอง, แปล). กรุงเทพฯ: สามัญชน.

รัชฎาภรณ์ ศรีรักษา. (2557). วาทกรรมการคุกคามทางเพศในชีวิตประจำวัน : การศึกษาวาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์. การศึกษามหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยศรีนครินทร วิโรฒ.

รื่นฤทัย สัจจพันธุ์. (2559). ชวนอ่านชวนคิดพินิจวรรณกรรมร่วมสมัย. กรุงเทพฯ: สถาพร.

โล่เงิน. (2563). “ไทแคคปราบอาชญากรไซเบอร์ บิ๊กโต้งนำทีมไล่ล่าช่วยเหยื่อล่วงละเมิดทางโซเชียล”. มติชนสุดสัปดาห์, ฉบับวันที่ 13-19 มีนาคม 2563.

สมสรรค์ อธิเวสส์. (2557). “การคุกคามทางเพศบนสังคมเครือข่าย”. วารสารวิชาการ Veridian E-Journa. 7, 3(กันยายน – ธันวาคม): 901-916.

สิรินยา บิชอพ. (2564). “What woman wants.” นิตยสารแพรว. 42, 966: 98-107.

สุคนธ์ทิพย์ สิริพวาเกตุ. (2561). ตัวตนและผลกระทบต่อสตรีในวรรณกรรมที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับ การล่วงละเมิดทางเพศ. การนำเสนอโครงการประชุมวิชาการและนำเสนอผลงาน ระดับชาติของนักศึกษาด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ครั้งที่ 1/2561.

สุชีลา ตันชัยนันท์. (2554). สองเราไม่เท่าเทียม. กรุงเทพฯ: เจี้ยนเทียนเจิน.

สุทัตตา พาหุมันโต. (2561). “เหยื่อการข่มขืน : ความรุนแรงและการเปลี่ยนแปลงของ ตัวละครหญิงในเดอะเซอร์เจียน”. วารสารมนุษยศาสตร์, 25, 2(กรกฎาคม-ธันวาคม 2561): 180-181.

หลินอี้หาน. (2562). สวนสนุกแห่งการลงทัณฑ์รักในฝันของฝางซือฉี. (อารยา เทพสถิตศิลป์ และเขมณัฏฐ์ ทรัพย์เกษมชัย, แปล). กรุงเทพฯ: แม็กซ์พับลิชชิ่ง.

อเล็กซ์ ไมเคิลลิดีส. (2562). ปมเลือดไม่เงียบ [The Silent Patient]. (วรินทร์ วารีนุกูล, แปล). กรุงเทพฯ: ยูนิคอร์น ซีเอ็ดยูเคชั่น.

อัมพร แจ่มสุวรรณ. (2559). นิติเวชคลินิก. ขอนแก่น : ภาควิชานิติเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น.

อรสม สุทธิสาคร. (2559). ดอกไม้ใต้ภูเขาน้ำแข็ง. กรุงเทพฯ: สารคดี.

ฮิงาชิโนะ เคโงะ. (2562). หัวใจบรูตัสจัดฉากฆาต. (ทินภาส พาหะนิชย์, แปล). กรุงเทพฯ: เคคลาส.

เฮเธอร์ มอร์ริส. (2562). ช่างสักแห่งเอาซ์ [The Tattooist of Auschwitz]. (โสภณา เชาว์วิวัฒน์กุล, แปล). กรุงเทพฯ: แมร์รี่โกราวด์ พับลิชชิ่ง.

Downloads

Published

2022-09-20

Issue

Section

Research Articles