Toponymy through Chanthaburi's Local History a Case Study of Chanthaburi's Chanthanimit Subdistrict, Thailand
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The purposes of this research were 1) to study Chanthaburi's local history via toponymy 2) to investigate to which Chanthanimit's village names might be attributed. The qualitative research methods were applied. On-site interviews were employed as research instruments to obtain data, which were analyzed by narrative data analyses.
The results revealed that Chanthaburi's Chanthanimit Subdistrict has nine villages with different and unique characteristics of history pertaining to their individual contexts. Chanthanimit villages' shifting namescape might be resulted from a variety of surroundings and events. Its village names could probably be attributed to 1) myths and history, 2) topography, 3) botanical diversity, including 4) religions and religious places, and 5) sound changes over time. Additionally, Chanthanimit's societal conditions and culture were to some extent influenced by its history and toponymy
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
ปฐม หงส์สุวรรณ. (2556). นานมาแล้ว : มีเรื่องเล่า นิทาน ตำนาน ชีวิต. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย.
ปิ่นฤทัย คงทอง. (2550). ภูมินามในอำเภอปากพนัง จังหวัดนครศรีธรรมราช. วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรบัณฑิต (ไทยศึกษา) มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
มนตรี ศรีราชเลา (2561) การเปลี่ยนแปลงการตั้งชื่อหมู่บ้านและอัตลักษณ์ท้องถิ่นที่สะท้อนผ่านชื่อหมู่บ้านในจังหวัดมหาสารคาม. วารสารศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น. ปีที่ 10 ฉบับที่ 6 กรกฏาคม – ธันวาคม 2561.
รังสรรค์ จันต๊ะ. (2557). ภูมินามพื้นบ้าน : ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นกับวรรณกรรมพื้นบ้านในเขต ภาคเหนือตอนบน. เชียงใหม่ : มหาวิทยาลัยแม่โจ้.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานพ.ศ. 2554. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน.
วนิดา ตรีสินธุรส. (2534). ชื่อบ้านนามเมืองในเขตอำเภอโชคชัย จังหวัดนครราชสีมา. ปริญญานิพนธ์ ระดับปริญญาโท สาขาไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.
วรรณี วิบูลสวัสดิ์ แอนเดอร์สัน. (2531). พื้นถิ่นพื้นฐาน : มิติใหม่ของคติชนวิทยาและวิถีชีวิตสามัญ. กรุงเทพฯ : ศิลปวัฒนธรรมฉบับพิเศษ.
วิเชียร อชิโนบุญวัฒน์. (2536). ภูมินามจังหวัดนครสวรรค์. นครสวรรค์ : โครงการศึกษาค้นคว้าวิจัยทางวัฒนธรรม สหวิทยาลัยพุทธชินราช ศูนย์ศิลปวัฒนธรรม วิทยาลัยครูนครสวรรค์.
โอฬาร รัตนภักดี. (2553). ศึกษาภูมินามในจังหวัดลำพูน. รายงานการวิจัยฉบับสมบูรณ์ ได้รับทุนอุดหนุนจากกองทุนวิจัยมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ประเภททุนวิจัยทั่วไป ประจำปีงบประมาณ 2552.
โอฬาร รัตนภักดี และวิมลศิริ กลิ่นบุบผา (2553). ภูมินามของหมู่บ้านในจังหวัดลำปาง. รายงานการวิจัยซึ่งได้รับทุนอุดหนุนการวิจัยจากเงินงบประมาณแผ่นดิน ประจําปีงบประมาณ 2551.
ก้องเกียรติ ศิริมงคล เป็นผู้ให้สัมภาษณ์, นายวุฒินันท์ สุพร นายชาญศักดิ์ รื่นรมย์ และนายปาณชัย สารการ เป็นผู้สัมภาษณ์, (7 เมษายน 2564) หมู่ที่ 7 ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี.
จิระพัชร์ รัตนธรรมสุทธิ์ เป็นผู้ให้สัมภาษณ์, นายวุฒินันท์ สุพร นายชาญศักดิ์ รื่นรมย์ และนายปาณชัย สารการ เป็นผู้สัมภาษณ์, (7 เมษายน 2564) ที่หมู่ที่ 1 ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี.
ณัฐพัชร์ จันทเลิศลักษณ์ เป็นผู้ให้สัมภาษณ์, นายวุฒินันท์ สุพร นายชาญศักดิ์ รื่นรมย์ และนายปาณชัย สารการ เป็นผู้สัมภาษณ์, (7 เมษายน 2564) หมู่ที่ 6 ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี.
นพดล สายคงดี เป็นผู้ให้สัมภาษณ์, นายวุฒินันท์ สุพร นายชาญศักดิ์ รื่นรมย์ และนายปาณชัย สารการ เป็นผู้สัมภาษณ์, (7 เมษายน 2564) ที่หมู่ที่ 2 ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี.
มนตรี พงษ์เจริญ, สัมภาษณ์ เป็นผู้ให้สัมภาษณ์, นายวุฒินันท์ สุพร, นายชาญศักดิ์ รื่นรมย์ และนายปาณชัย สารการ เป็นผู้สัมภาษณ์, (17 พฤษภาคม 2564) ที่จังหวัดจันทบุรี.
วิชัย สุวรรณธนชัย เป็นผู้ให้สัมภาษณ์, นายวุฒินันท์ สุพร นายชาญศักดิ์ รื่นรมย์ และนายปาณชัย สารการ เป็นผู้สัมภาษณ์, (6 เมษายน 2564) หมู่ที่ 9 ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี.
วิรัตน์ แซ่เหวา เป็นผู้ให้สัมภาษณ์, นายวุฒินันท์ สุพร นายชาญศักดิ์ รื่นรมย์ และนายปาณชัย สารการ เป็นผู้สัมภาษณ์, (7 เมษายน 2564) หมู่ที่ 4 ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี.
สมศักดิ์ พงษ์งาม เป็นผู้ให้สัมภาษณ์, นายวุฒินันท์ สุพร นายชาญศักดิ์ รื่นรมย์ และนายปาณชัย สารการ เป็นผู้สัมภาษณ์, (7 เมษายน 2564) หมู่ที่ 5 ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี.