พุทธศาสนาบนแผ่นดินจีน

Main Article Content

ปัญจพร เหล่าลูกอินทร์
วรารักษ์ พูนวิวัฒน์
สุธิมา กฤตย์ธนวัต

บทคัดย่อ

บทความทางวิชาการนี้ผู้เขียนมีความมุ่งหมายที่กล่าวถึงประวัติศาสตร์และความเป็นมาของพุทธศาสนาในประเทศจีน รูปแบบพุทธศาสนาแบบจีนและบทบาทของพุทธศาสนาบนแผ่นดินจีนในปัจจุบัน โดยอาศัยการเก็บรวบรวมข้อมูลจากทั้งงานวิจัย หนังสือ วารสารและบทความต่าง ๆ นำมาวิเคราะห์ ประมวลผล และสรุปเนื้อหาตามความมุ่งหมายที่กำหนดไว้ข้างต้น ซึ่งคาดว่าจะเป็นประโยชน์ต่อการศึกษาวัฒนธรรมจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ที่สนใจด้านวัฒนธรรมความเชื่อของชาวจีน


            จากผลการศึกษาพบว่า พุทธศาสนาเริ่มเข้ามาในประเทศจีนตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่นและได้มีการสร้างวัดพุทธแห่งแรกในจีนในสมัยนี้เช่นกัน ต่อมาสมัยราชวงศ์ถังถือเป็นยุคที่เจริญรุ่งเรื่องที่สุดของพุทธศาสนาในประเทศจีน เนื่องจากพระมหากษัตริย์มีความเสื่อมใสศรัทราในพุทธศาสนา จึงได้ให้การอุปถัมภ์และได้มีการส่งพระเถระเดินทางไปสืบพระพุทธใน อินเดียและอัญเชิญพระไตรปิฎก กลับมายังจีน และได้มีการแปลพระสูตรจากภาษาบาลีเป็นภาษาจีนอีกมากมาย หลังจากนั้นพุทธศาสนาก็ค่อยๆเสื่อมลงจนเมื่อถึงสมัยราชวงศ์ชิงพระมหากษัตริย์จะให้ความสนใจไปที่พุทธศาสนาวัชรยาน แบบทิเบตมากกว่า จนถึงยุคเปลี่ยนแปลงการปกครอง ปฏิวัติวัฒนธรรมในสมัยท่านประธานเหมา เจ๋อ ตุง ทั้งวัดวาอารามและพระคัมภีร์ต่างๆได้ถูกเผาทำลายไปเป็นจำนวนมากเพราะถือว่าความเชื่อทางศาสนาและลัทธิต่างๆนั้นเป็นภัยต่อพรรคคอมมิวนิสต์จีน  จึงถือว่าเป็นยุคตกต่ำที่สุดของพุทธศาสนาในประเทศจีน หลังจากนั้นในยุคของท่านประธาน เติ้ง เสี่ยวผิง จึงได้มีการผ่อนคลายกฎนี้จึงทำให้ศาสนาพุทธในประเทศจีนได้รับความสนใจจากโลกภายนอกมากขึ้น และพัฒนามาจนเป็นพุทธศาสนาแบบจีนที่เราได้เห็นกันในปัจจุบัน

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
เหล่าลูกอินทร์ ป., พูนวิวัฒน์ ว., & กฤตย์ธนวัต ส. (2021). พุทธศาสนาบนแผ่นดินจีน. วารสารวิชาการ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์, 8(2), 59–72. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/hssnsru/article/view/253202
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

กองคลัง มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ. (2560). พระพุทธศาสนาบนแผ่นดินจีน. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2564, จาก http://finance.hcu.ac.th/?p=3116

ชิว ซูหลุน. (2555). วิวัฒนาการของพุทธศาสนาในจีน. สืบค้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2564, จาก

http://thai.cri.cn/441/2012/04/19/242s197058.htm

ทริปเดินทาง. (2559). ถ้ำมั่วเกาแห่งตุนหวง敦煌莫高窟:dunhuangmogaoku. สืบค้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2564, จาก

https://tripderntang.com/ถ้ำมั่วเกาแห่งตุนหวง

นิธิพันธ์ วิประวิทย์. (2559). พระถังซัมจั๋ง นักเรียนนอกผู้ยิ่งใหญ่. สืบค้นเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2564, จาก

https://www.posttoday.com/life/healthy/410699

บุณฑริกา นารี. (2563). พุทธศาสนามหายานบนแผ่นดินจีน. สืบค้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2564, จาก

https://www.arsomsiam.com/พุทธศาสนามหายานในจีน

ปริวัฒน์ จันทร. (2562). “พุทธศาสนา” บนเส้นทางสายแพรไหมจาก “อินเดีย” สู่ “จีนกลาง”. สืบค้นเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2564, จาก https://www.silpa-mag.com/history/article_15085

พระศรีคัมภีรญาณ (สมจินต์ สมฺมาปญฺโญ, ป.ธ.๙). (2559). พระพุทธศาสนาในประเทศจีน. สืบค้นเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2564, จาก https://panyadham.wordpress.com/2016/08/24/

พระสร้อย ชยานันโท. (2564). พุทธศาสนานิกายมหายาน. สืบค้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2564, จาก

http://riwochecenter.org/mahayanateaching/

วชิรปาณี. (2551). พระวชิรปาณีโพธิสัตว์. สืบค้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2564, จาก

http://oknation.nationtv.tv/blog/wachirapani/2008/10/17/entry-6

เศรษฐพงษ์ จงสงวน. (2562). พุทธศาสนามหายาน. ค้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2564, จาก https://www.arsomsiam.com/

เศรษฐพงษ์ จงสงวน

สมเด็จพุทธโฆษาจารย์ (ป.อ. ปยุตโต). (2515). พระพุทธศาสนาในเอเชีย. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2564, จากhttps://www.payutto.net/book-content/ ๓-พุทธศาสนาในจีน

เสถียรพงษ์ วรรณปก. (2561). พระถังซัมจั๋ง. สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2564, จาก

https://www.matichon.co.th/columnists/news_990356

เหล่าตั๊ง. (2556) พุทธศาสนาแบบจีน. จดหมายข่าวอาศรมสยาม-จีนวิทยา ฉบับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม.

ฉบับที่131-134

China Xinhua News. (2561). จีนให้เสรีภาพด้านการนับถือศาสนา. สืบค้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2564, จาก

https://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency.th/posts/2065752496974095/

jiewfudao. (2554). 普贤菩萨พระสมันตภัทรโพธิสัตว์. สืบค้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2564, จาก

https://www.duitang.com/album/?id=77432777

Kelly Pang. (2564). Buddhism in China — Ancient History to Beliefs Today. สืบค้นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2564, จาก https://www.chinahighlights.com/travelguide/buddhism.htm .

Plookpedia. (2560). สถาปัตยกรรมวัดจีน. สืบค้นเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2564, จาก

https://www.cpmeiji.com/meijitensai/content/detail/60287/60280

xiaotutu. (2562). 佛.สืบค้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2564, จาก https://www.duitang.com/album/?id=77432777

中华人民共和国中央人民政府.(2556). 中国佛教历史及其主要派别 .

สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2564, จาก http://www.gov.cn/test/2005-06/22/content_8448.htm

中国佛教协会.(2558-2563). 中国佛教文化研究所发展规划.สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2564, จาก http://www.chinabuddhism.com.cn/yj/2016-02-26/10337.html.

梁启超 (2551). 中国佛教研究史. 中国社会科学出版社. pp. 2- 58.

法忍法师.(2563). 大乘佛教的目标与实践. สืบค้นเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2564, จาก http://www.wuys.com/xz/Article_Show.asp?ArticleID=48687.

历史故事.(2559). 历代帝王东汉汉明帝刘庄. สืบค้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2564, จาก

http://www.cyg4.com/lishigushi/37729.html

历史传.(2563). 作为佛教在中国源头的白马寺,是如何建造起来的呢?. สืบค้นเมื่อวันที่

มีนาคม 2564, จาก https://www.lishizhuan.com/wsbk/266529.html

自家小茶农吖.(2562). 最美中国风都在我们的人民币上!. สืบค้นเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2564, จาก

https://www.lishizhuan.com/wsbk/266529.html

管理员.(2562). 观世音菩萨灵感实录:念念不生疑,表妹躲过车祸大难.สืบค้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2564, จาก

http://www.cyg4.com/lishigushi/37729.html

常观世音.(2557). [转载]多罗夜登陵舍天大会. สืบค้นเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2564, จาก

http://blog.sina.com.cn/s/blog_62587cac0102eln7.html

李蕴雨.(2555). 一代高僧:安世高. สืบค้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2564, จาก

https://www.pusa123.com/pusa/renwu/ydgs/33733.shtml

澎湃新闻.(2560). 印度非“佛国”:由法显《佛国记》说开去. สืบค้นเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2564, จาก

https://www.sohu.com/a/164983588_260616

王邦维.(2558). 玄奘与丝绸之路上的佛教文化交流. สืบค้นเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2564, จาก

https://rufodao.qq.com/a/20150513/022422.htm