หัตถศิลป์และอัตลักษณ์ทางศิลปะของกระเบื้องเคลือบเชี่ยนฉือในพื้นที่ฉาวซ่านของจีน กรณีศึกษาวัดไคหยวนในเมืองเฉาโจว

Main Article Content

LIU JIAN
ภรดี พันธุภากร
ภูวษา เรืองชีวิน

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ศึกษา 1. วัสดุ เครื่องมือ และความรู้พื้นฐานที่ใช้ในการผลิตเครื่องเคลือบเชี่ยนฉือ 2. ศึกษากระบวนการผลิตและรูปแบบ เทคนิคเครื่องเคลือบเซี่ยนฉือในพื้นที่ฉาวซ่าน 3. เพื่อวิเคราะห์ลักษณะทางศิลปะและความหมายแฝงทางวัฒนธรรมของผลงานเครื่องเคลือบเซี่ยนฉือในวัดไคหยวนพื้นที่ฉาวซ่าน ซึ่งกระเบื้องเคลือบเชี่ยนฉือเป็นงานหัตถศิลป์พื้นบ้านในพื้นที่ฉาวซ่านของมณฑลกวางตง ประเทศจีน ด้วยรูปแบบศิลปะ
ที่มีสีสันและความคิดสร้างสรรค์ในเชิงเทคนิค จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งสถาปัตยกรรมที่มีอัตลักษณ์ของท้องถิ่น ภายใต้การเดินทางของประวัติศาสตร์ ทำให้งานหัตถศิลป์เบ่งบานด้วยเสน่ห์เป็นเอกลักษณ์ และเป็นภาพลักษณ์ของวัฒนธรรมดั้งเดิม
ของฉาวซ่าน หัตถศิลป์เพื่อการตกแต่งสถาปัตยกรรมที่มีลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นดังกล่าวจึงได้รับการจัดอันดับให้เป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของประเทศจีนในปี ค.ศ. 2008
การวิจัยนี้ได้รวบรวมข้อมูลเกี่ยวข้องผ่านวิธีการสำรวจภาคสนาม และคัดเลือกกรณีศึกษาเพื่อทำการวิจัยกระบวนการผลิต ลักษณะทางศิลปะ และความหมายแฝงทางวัฒนธรรมของกระเบื้องเคลือบเชี่ยนฉือ ผลการวิจัยพบว่า วัสดุและเครื่องมือที่ใช้ในกระเบื้องเคลือบเชี่ยนฉือมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีรูปแบบหลากหลาย ผู้วิจัยเลือกศึกษาจากกรณีศึกษาของวัดไคหยวนในเมืองฉาวโจว แสดงให้เห็นว่า กระเบื้องเคลือบเชี่ยนฉือมีความหมายแฝงทางวัฒนธรรมที่ลึกซึ้ง และมีแนวสุนทรีย์ที่มีอัตลักษณ์ของพื้นที่ฉาวซ่าน ส่งผลต่อการสนับสนุนเชิงทฤษฎีและแนวทางสำหรับการวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนากระเบื้องเคลือบเชี่ยนฉือในอนาคต

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
JIAN, L., พันธุภากร ภ. ., & เรืองชีวิน ภ. . (2023). หัตถศิลป์และอัตลักษณ์ทางศิลปะของกระเบื้องเคลือบเชี่ยนฉือในพื้นที่ฉาวซ่านของจีน กรณีศึกษาวัดไคหยวนในเมืองเฉาโจว. วารสารวิชาการ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์, 10(2), 14–28. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/hssnsru/article/view/266816
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

Lin, M. (1988). Histort of Guangdong Arts and Crafts. Guangdong Arts and Crafts Association, Guangzhou.

Li, Q. S. (2004). On the decorative style of traditional Teochew dwellings. Decoration, (08), 84.

Lu, J. D. (2005). Teochew inlaid porcelain: An enduring elegance. Chinese Handicraft, (03), 70-75.

Lu, Q. (2015). Kaiyuan Temple in Chaozhou. Guangdong Gardens, (04), 78-80.

Wen, P. (2008). Field report on Teochew inlaid porcelain artisans' workshops. Decoration, (02), 94-96.

Xu, D. S. (2011). Study on the craft of Teochew inlaid porcelain: Taking Cunxin Shantang as an example. Journal of Fine Arts, (04), 86-90.

Zou, H. (2017). An analysis of the art of Teochew inlaid porcelain in the Chaoshan area. Foshan Ceramics, (12), 41-44.