การประเมินความต้องการดูแลแบบประคับประคองสำหรับผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง: มุมมองจากญาติและผู้ดูแลผู้สูงอายุในชุมชน อำเภอนาบอน จังหวัดนครศรีธรรมราช

ผู้แต่ง

  • จิราพร หนูปลอด
  • จำนงค์ ธนะภพ -
  • ศศิธร ธนะภพ

คำสำคัญ:

การดูแลแบบประคับประคอง, ผู้ดูแลผู้สูงอายุ, ผู้สูงอายุภาวะพึ่งพิง

บทคัดย่อ

     การศึกษาเชิงพรรณนาแบบภาคตัดขวางนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ประเมินความพึงพอใจและความต้องการของญาติต่อการได้รับการดูแลแบบประคับประคองของผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง2) ประเมินความรู้ ทักษะ และความต้องการดูแลแบบประคับประคองของผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิงของผู้ดูแลผู้สูงอายุ อำเภอนาบอน จังหวัดนครศรีธรรมราช กลุ่มตัวอย่าง ได้แก่ ผู้ดูแลและญาติผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง กลุ่มละ 55 คน เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบสัมภาษณ์ และแบบประเมินทักษะในการดูแลผู้สูงอายุภาวะพึ่วพิง วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติเชิงพรรณนา

ผลการศึกษาพบว่า ผลการประเมินความพึงพอใจของญาติต่อการได้รับการดูแลแบบประคับประคองของผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิงโดยรวมอยู่ในระดับดีมาก ประเด็นความต้องการหลักจากญาติ ได้แก่ 1) ต้องการให้ผู้ดูแลหรือเจ้าหน้าที่จัดยามาให้ผู้สูงอายุที่บ้านพร้อมประเมินภาวะแทรกซ้อนเป็นประจำทุกเดือน 2) ได้รับความรู้การดูแลเพื่อป้องกันภาวะแทรกซ้อนจากเจ้าหน้าที่ 3) ได้สิทธิทำบัตรผู้พิการและได้รับเบี้ยผู้พิการ และการรักษาที่ครอบคลุมตามความต้องการของผู้สูงอายุ สำหรับผู้ดูแลผู้สูงอายุแบบระยะประคับประคองพบว่า มีระดับความรู้ในการดูแลแบบประคับประคองอยู่ในระดับปานกลางและสูง ร้อยละ 52.7 และ 43.6 ตามลำดับ ร้อยละ 92.7 มีทักษะการดูแลแบบประคับประคองของผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิงในระดับดี ความต้องการของผู้ดูแลผู้สูงอายุ ได้แก่ การได้รับสวัสดิการและค่าตอบแทนที่เพิ่มขึ้น การสนับสนุนวัสดุอุปกรณ์ในการดูแลผู้ป่วย รวมทั้งการเพิ่มพูนความรู้และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการดูแลแบบประคับประคองของผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง

ดังนั้นเพื่อพัฒนาการดูแลแบบประคับประคองของผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง หน่วยงานที่เกี่ยวข้องในระบบบริการปฐมภูมิควรฝึกอบรมเพิ่มพูนความรู้และการฝึกทักษะให้ผู้ดูแลผู้สูงอายุผ่านการจัดเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้ พร้อมจัดสรรสวัสดิการให้มีความเหมาะสมกับบทบาทหน้าที่ต่อไป

เอกสารอ้างอิง

Boonles, P., Proarak, T., & Thaewpia, S. (2016). Continuous care model development for disability elders in Bandongmone health promotion hospital Tumbon Singkok Aumphur Kasetwisai Roi-Et Province. Journal of the office CDC 7, 23(2), 79-87. [in Thai]

Boonvas, K., Supanunt, T., Chunhabordee, A., & Wae, N. (2017). Caregiver stress and needs in caring disabled. The Southern College Network Journal of Nursing and Public Health, 4(1), 205-216. [in Thai]

Bureau of the Elderly Health. The care manager training manual for Ministry of Public Health. Bangkok: Kaew-Joa-Joam Publishing Center Suan Sunandha Rajabhat University; 2015. [in Thai]

Choomyen, C., & Wanaratwichit, C. (2023). Factors in fluencing role performance among the caregivers for caring of the dependent elderly people in Uttaradit Province. (2023). Journal of Phrapokklao Nursing College, 34(1), 158-171. [in Thai]

Department of Older Persons. (2024, March 8). Elderly statistics. https://www.dop.go.th/en/know/1

Department of Older Persons. (2023). Situation of the Thai older persons 2022. Bangkok: Amarin Corporations Public Company Limited.

Kanyakan, K., Kosalvitr, T., & Bunyaniwarawat, N. (2019). Integrated community-based long term care model using community participation for dependent elders at Dongbang Promoting Hospital in Mueang District, Ubon Ratchathani Province. Journal of Humanities & Social Sciences, 17(1), 1-18. [in Thai]

Nabon District Public Health Office. (2020). Operation of long-term care for the elderly report. Nabon District Public Health Office, Nakhon Si Thammarat province. [in Thai]

National Health Security Office. (2016a). A guide to support the management of the public health long-term care service system for the dependent elderly in the National Health Security system (1st ed.). National Health Security Office. [in Thai]

Padmala, W. (2019). The community empowerment process on developing dependent older people’s quality of life in Chiang Muan District, Phayao Province. Academic Journal of Community Public Health, 5(4), 96-111. [in Thai]

Phetsitong, R., Vapattanawong, P., Sunpuwan, M., & Völker, M. (2019). State of household need for caregivers and determinants of psychological burden among caregivers of older people in Thailand: An analysis from national surveys on older persons. PLOS ONE 14(12): e0226330. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0226330

Phoomphit, C., Panuthai, S., & Thamdee, D. (2021). Care ability, positive aspects of caregiving and quality of care for dependent older persons. Nursing Journal CMU, 48(3), 226-236. [in Thai]

Phuaksawat, P., Nakkhun, N., & Rotchanarak, W. (2016). Situations, problems, and health care needs for home-bound and bed-bound chronically ill patients in Suratthani Municipal Community. Nursing Journal of the Ministry of Public Health. 26(2), 54-64. [in Thai]

Prasith-thimet, T., & Chavanapunth, P. (2017). Effectiveness of care giver for dependent older persons in long-term care system in regional health 4. Thailand Journal of Health Promotion and Environmental Health, 40(2), 117-132. [in Thai]

Rattanapant, R. (2021). Long term care service system development for dependent elders in community. Regional Health Promotion Center 9, 15(37), 158-171. [in Thai]

Sawatphon, C., & Srisuraphol, W. (2022). Developing the potential of local communities for the depended elderly care in northeast of Thailand. Journal of Palisueksabuddhaghosa Review. 8(1), 43-56. [in Thai]

Suanrueang, P., Wannasri, A., & Srithamrongsawat, S. (2018). Community care by caregivers to dependent elderly under the community-based long-term care policy. Journal of Health Systems Research, 12(3), 437-451. [in Thai]

Watanabe, O., Chompikul, J., Kawamori, M., Pimpisan, N., & Visanuyothin, S. (2019). Predictors of family caregiver burden in caring for older people in the urban district of Nakhon ratchasima province. Journal of International Health, 34(4), 217-228. https://doi.org/10.11197/jaih.34.217

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2024-05-07

รูปแบบการอ้างอิง

หนูปลอด จ. ., ธนะภพ จ. ., & ธนะภพ ศ. . (2024). การประเมินความต้องการดูแลแบบประคับประคองสำหรับผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง: มุมมองจากญาติและผู้ดูแลผู้สูงอายุในชุมชน อำเภอนาบอน จังหวัดนครศรีธรรมราช. วารสารกฎหมายและนโยบายสาธารณสุข, 10(2), 361–376. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/journal_law/article/view/272424

ฉบับ

ประเภทบทความ

นิพนธ์ต้นฉบับ