ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์ต่อระดับความเครียดของผู้ดูแลผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง ในพื้นที่อำเภอบางปะอิน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

ผู้แต่ง

  • สุกมล สุขสนิท หลักสูตรวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการสุขภาพ ความปลอดภัย และอนามัยสิ่งแวดล้อม คณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
  • กิตรวี จิรรัตน์สถิต ผู้ช่วยศาสตราจารย์ คณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
  • คัติยา อีวาโนวิช ผู้ช่วยศาสตราจารย์ คณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

คำสำคัญ:

ระดับความเครียด, ผู้ดูแล, ผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง

บทคัดย่อ

การศึกษาครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงวิเคราะห์แบบภาคตัดขวาง มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินระดับความเครียดของผู้ดูแล และอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยนำ ปัจจัยเอื้อ ปัจจัยเสริม และคุณลักษณะของผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิงกับความเครียดของผู้ดูแล กลุ่มตัวอย่าง คือ ผู้ดูแลผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิงจำนวน 204 คน เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบสอบถาม วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติเชิงพรรณนา และ Simple linear regression ที่ระดับนัยสำคัญทางสถิติ < 0.05

ผลการวิจัย พบว่าร้อยละ 22.5 ผู้ดูแลมีความเครียดระดับสูง โดยในกลุ่มนี้ร้อยละ 91.2 รู้สึกเหนื่อยล้า และร้อยละ 88.3 รู้สึกถูกกดดันจากภาระหน้าที่ที่หลากหลาย รวม ถึงต้องตัดสินใจเรื่องต่าง ๆ อย่างต่อเนื่องและไม่มีที่สิ้นสุด ส่วนปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับความเครียดของผู้ดูแลอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ คือ รายได้ที่ไม่เพียงพอ จำนวนชั่วโมงการดูแลต่อวัน การเข้าถึงบริการสุขภาพ สิ่งอำนวยความสะดวกและสวัสดิการ การได้รับข้อมูลข่าวสาร การสนับสนุนจากบุคคลในครอบครัว ชุมชน และหน่วยงานรัฐ ระดับสภาวะพึ่งพิงและจำนวนโรคประจำตัวของผู้สูงอายุ

ผลการวิจัยนี้แสดงให้เห็นว่า ควรส่งเสริมการลดภาระทางเศรษฐกิจ เพิ่มจำนวนผู้ดูแลมืออาชีพ ลดจำนวนชั่วโมงการดูแล ส่งเสริมการเข้าถึงบริการสุขภาพและสวัสดิการ พัฒนาการสื่อสารข้อมูลข่าวสาร เสริมสร้างการสนับสนุนจากครอบครัวและชุมชน จัดทีมพี่เลี้ยงเพื่อให้คำปรึกษาและพัฒนาทักษะ สร้างความรอบรู้ด้านสุขภาพและส่งเสริมการตรวจสุขภาพประจำปี ลดความเสี่ยงและความรุนแรงของโรคติดต่อไม่เรื้อรัง ป้องกันการเกิดภาวะพึ่งพิงในอนาคต เพื่อบรรเทาความเครียดของผู้ดูแล ยกระดับคุณภาพชีวิต และวางรากฐานระบบการดูแลผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิงอย่างยั่งยืน

เอกสารอ้างอิง

Chiranan Purimat, Sutham Nanthamongkolchai, Chokchai Munsawaengsub, Supachai Pitikultang, & Korravarn Yodmai. (2019). Factors Influencing Quality of Life Among Caregivers of Dependent Elderly Persons in Chanthaburi Province. Journal of Health Science, Vol. 28 No. 4, 610-619.

Family Medicine Department Bang Pa-In Hospital. (2024). Summary of the Annual Performance of the Health Promotion Division Bang Pa-In District 2023. Annual Report. Retrieved from Bang Pa-In Hospital.

Garin, N., Koyanagi, A., Chatterji, S., Tyrovolas, S., Olaya, B., Leonardi, M., . . . Haro, J. M. (2016). Global Multimorbidity Patterns: A Cross-Sectional, Population-Based, Multi-Country Study. J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 71(2), 205-214. doi:10.1093/gerona/glv128

Green, L., & Kreuter, M. (2005). Green LW, Kreuter MW. Health Program Planning: An Educational and Ecological Approach. 4th Edition. New York: McGraw-Hill, 2005.

Green, L. W., Kreuter, M., & Deeds, S. (1980). Health education plann ing : A diagnostic approach. California: Mayfield Publishing. California: Mayfield Publishing.

Hathaichanok sukhito. (2010). Factors Associated with Caregivers' Behavior in Caring for Patients with Coronary Artery Disease at the Cardiovascular and Thoracic Clinic, Outpatient Surgery Department, Phramongkutklao Hospital. Master of Science M.S. doi:https://doi.nrct.go.th/ListDoi/listDetail?Resolve_DOI=10.14457/KU.the.2010.702

House, J. S. (2001). Understanding social factors and inequalities in health: 20th century progress and 21st century prospects. Journal of Health and Social Behavior, 43(2), 125-142.

Kodchaporn Tangchitsumran. (2022). Stress and stress coping among caregivers of hemodialysis patients in Nakhon Nayok Province: Thammasat University.

Krejcie, R. V., & Morgan, D. W. (1970). Determining Sample Size for Research Activities.: Educational and Psychological Measurement. 30(3), pp. 607-610.

Lazarus RS, & Folkman S. (1984). Stress Appraisal and Coping. New York: Springer Publishing Company.

Levenstein S, Prantera C, Varvo V, Scribano M. L, Berto E, Luzi C, & Andreoli A. (1993). Development of the Perceived Stress Questionnaire: a new tool for psychosomatic research. J Psychosom Res, 37(1), 19-32. doi:10.1016/0022-3999(93)90120-5

Maneerat Chawbol, Virapun Wirojratana, & Doungrut Wattanakitkrileart. (2022). Factors Predicting Depressive Symptoms among Caregivers of Dependent Elderly. Nursing Science Journal of Thailand, Vol. 40 No.3 July - September 2022. https://repository.li.mahidol.ac.th/handle/20.500.14594/64828

Ministry of Social Development and Human Security. (2016). The dependency ratio of the working-age population to the elderly relative to the total population from 1990 to 2030. Office of the National Economic and Social Development Council. Thailand. Retrieved from https://www.m-society.go.th/news_view.php?nid=18009

Pheeraphat Watthanawanaphong & Civiliz Wanawatwichittra. (2022). Factors Affecting to Health Care in Dependency of Caregivers in Si Satchanalai District, Sukhothai Province. Journal of Nursing and Health Science Research, Vol.14(No.1 January - June 2022). doi:https://he01.tci-thaijo.org/index.php/unc/article/view/256813

Pissamai Butimal, Sang-arun Isaramalai, & Ploenpit Thaniwattananon. (2018). Development of Nursing Practice Guideline for Preventing Complications in Bed-Bound Elders at Home. Songklanagarind Journal of Nursing, Volume 38 No. 3 July - September 2018:, 79-91.

Rathapon Thawonphat, Tiraporn Junda, & Bualuang Sumdaengrit. (2025). The relationship between stress, social support, and quality of life among spouses of patients at the end-of-life stage in Thailand: A correlational study. Belitung nursing journal, 11, 109-118. doi:10.33546/bnj.3224

Reinhard, S. C., Given, B., Petlick, N. H., & Bemis, A. (2008). Advances in Patient Safety

Supporting Family Caregivers in Providing Care. In R. G. Hughes (Ed.), Patient Safety and Quality: An Evidence-Based Handbook for Nurses. Rockville (MD): Agency for Healthcare Research and Quality (US).

Sabzwari, S., Badini, A. M., Fatmi, Z., Jamali, T., & Shah, S. (2016). Burden and associated factors for caregivers of the elderly in a developing country. East Mediterr Health J, 22(6), 394-403. doi:10.26719/2016.22.6.394

Siranee Sihapark, Komatra Chuengsatiansup, & Kanisorn Tengrang. (2014). The effects and caregiving burdens of older persons in long-term care based on Thai culture. Health Systems Research Institute. doi:https://kb.hsri.or.th/dspace/handle/11228/4028?locale-attribute=th

Wachirapan Tapin. (2010). Bio psycho social factors associated with geriatric health care behavior by geriatric caregiver. (Master of Education degree in Developmental Phychology), Bangkok: Graduate School of Srinakarinwirot University.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-07-22

รูปแบบการอ้างอิง

สุขสนิท ส., จิรรัตน์สถิต ก., & อีวาโนวิช ค. (2025). ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์ต่อระดับความเครียดของผู้ดูแลผู้สูงอายุที่มีภาวะพึ่งพิง ในพื้นที่อำเภอบางปะอิน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา. วารสารกฎหมายและนโยบายสาธารณสุข, 11(3), 441–457. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/journal_law/article/view/280578

ฉบับ

ประเภทบทความ

นิพนธ์ต้นฉบับ