การสั่งลาและบทบาทของบทสั่งลาในบทละครเรื่องรามเกียรติ์ พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช
คำสำคัญ:
กลอนบทละคร, บทบาท, บทละครเรื่องรามเกียรติ, บทสั่งลา, พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชบทคัดย่อ
บทความวิจัยเรื่อง "การสั่งลาและบทบาทของบทสั่งลาในบทละครเรื่องรามเกียรติ์ พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช" มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการสั่งลาและวิเคราะห์บทบาทของบทสั่งลาในบทละครเรื่องดังกล่าว ผู้วิจัยพบการสั่งลาและสาเหตุของการสั่งลา โดยแบ่งเป็น 4 กลุ่ม ได้แก่ การสั่งลาเมื่อ ตัวละครจะเสียชีวิต การสั่งลาเมื่อตัวละครต้องไปปฏิบัติหน้าที่ การสั่งลาเมื่อตัวละครถูกขับออกจากเมือง และการสั่งลาเมื่อตัวละครเสร็จภารกิจ ส่วนผลการวิจัยด้านบทบาทของบทสั้งลา ผู้วิจัยพบว่าบทสั่งลาไม่ได้เป็นเพียงองค์ประกอบหนึ่งในบทละครที่แสดงถึงการพลัดพรากจากกันของตัวละครเท่านั้น แต่มีบทบาทสำคัญทั้งต่อการดำเนินเรื่อง โดยเฉพาะการเชื่อมโยงเหตุการณ์ และบทบาทต่อตัวละคร ช่วยประกอบสร้างบุคลิกภาพเน้นย้ำความรู้สึก และลักษณะนิสัยของตัวละครให้เด่นชัดขึ้น
References
Chunlawong, S. (1993). The society structure of the Ramakian of King Rama I (Master's thesis, Thai Language Major). Silpakorn University.
Fine Arts Department. (1997a). Rattanakosin period literature Ramakian drama: The royal writings of His Majesty King Buddha Yodfa Chulalok the Great (Vol. 1, 9th ed.). Silpa Bannakarn
Fine Arts Department. (1997b). Rattanakosin period literature Ramakian drama: The royal writings of His Majesty King Buddha Yodfa Chulalok the Great (Vol. 2, 9th ed.). Silpa Bannakarn.
Fine Arts Department. (1997c). Rattanakosin period literature Ramakian drama: The royal writings of His Majesty King Buddha Yodfa Chulalok the Great (Vol. 3, 9th ed.). Silpa Bannakarn.
Fine Arts Department. (1997d). Rattanakosin period literature Ramakian drama: The royal writings of His Majesty King Buddha Yodfa Chulalok the Great (Vol. 4, 9th ed.). Silpa Bannakarn.
Jansup, C. (2020). Ramakian: The Thai political worldviews and utopia of Rama I. Western University Research Journal of Humanities and Social Science, 6(2), 1–10. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/WTURJ/article/view/256307/173536
Kleechaiya, P., Patthong, S., & Runra, P. (2021). Lament on loss in early Ayutthaya tales. Vannavidas, 21(1), 1–30. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/VANNAVIDAS/article/view/245277/168862
Nissa, P. (2018). Niras Sita: Plaintive customs of the theories Sanskrit literature. Palichart Journal, 31(2), 1–16. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/parichartjournal/article/download/158638/114917/435200
Noinimit, S. (2012). Study status of the “Ramakian” at present. Journal of International Studies Prince of Songkla University, 2(2), 1–20. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/jis/article/view/246822/166719
Royal Institute of Thailand. (2011). Royal Institute Dictionary B. E. 2554. Bangkok, Thailand: Royal Institute of Thailand.
Ruengruglikit, C. (2016). The separations and their roles in Samutthakhot Kham Chan. Palichart Journal, 29(2), 1–29. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/parichartjournal/article/view/69460/56395
Waraaeksiri, S. (2013). The speech of politeness and face concept with face-threatening act of characters in Ramkien’s King Rama I. Silpakorn University Journal, 33(1), 175–213. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/sujthai/article/view/9066
Yamdate, N., & Prapandvidya, C. (2022). Rishis in Rammakian by King Rama I. Damrong Journal, 21(2), 239–270. https://so01.tci-thaijo.org/index.php/damrong/article/view/254827/171140
