The Development of Katakana Characters’ Recognition Ability by Using Association Method and Writing Practice Sheets for Secondary School Students

Main Article Content

Supakorn Bunratpapan
Thanit Poonvongprasert

Abstract

The objectives of this research were: 1) to develop the students’ ability of Katakana characters’ recognition by using association method and writing practice sheets in order to pass the criterion of 70% of the test score; 2) to study the students' opinions on learning activities. The target group of this study consisted of 20 students of Srikranuanwittayakhom School, selected by purposive sampling. This study implemented action research procedure comprising three spirals of action. Three categories of the research instruments were used in the current study, including 1) Experiment tools consisting of lesson plans and writing practice sheets, 2) Assessment tools consisting of end-of-spiral quizzes and post-test, and 3) Reflectional tools consisting of questionnaire and teaching record form. The collected data were analysed by means of computing arithmetic mean, percentage, and standard deviation. The findings were summarized and presented in the form of a descriptive report. The study reported the following findings: 1) The mean scores of all tests from the first to the fourth end–of-spiral quizzes as well as post-test passed the passing criterion; 94%, 97%, 92.6%, 90.8%, and 91.7%. 2) The overall image of student’s opinions on learning activities reached the “Strongly Agree level”.  The results of this study could be applied in teaching Katakana characters to Thai learners of Japanese in order to memorize Japanese characters more effectively. 

Article Details

How to Cite
Bunratpapan , S. ., & Poonvongprasert, T. . (2023). The Development of Katakana Characters’ Recognition Ability by Using Association Method and Writing Practice Sheets for Secondary School Students. PAYAP UNIVERSITY JOURNAL, 32(2), 1–17. https://doi.org/10.14456/pyuj.2022.12
Section
Research Articles

References

ณิชานันท์ ไชยศรี. (2560). การสอนตัวอักษรคาตาคานะให้แก่ผู้เรียนชาวไทย: กรณีศึกษานักเรียนอาชีวศึกษา. วารสารเครือข่ายญี่ปุ่นศึกษา, 7(1), 21-32.

ราตรี พุทธทอง. (2543). ความสัมพันธ์ระหว่างความสามารถด้านความจำกับผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์].

วัชรา สุยะรา. (2559). การศึกษารูปแบบการจัดการเรียนรู้โดยใช้วิธีคิดเชื่อมโยงเพื่อส่งเสริมการจดจำตัวอักษรฮิระงะนะ สำหรับผู้เรียนภาษาญี่ปุ่น. Journal of Education Naresuan University 18(4), 29-39.

สุณีย์รัตน์ เนียรเจริญสุข. (2555). วิธีคิดเชื่อมโยงกับการสอนอักษรคานะภาษาญี่ปุ่น. วารสารญี่ปุ่นศึกษา, 29(1), 86-96.

สุณีย์รัตน์ เนียรเจริญสุข. (2557). การสอนตัวอักษรฮิรางานะด้วยวิธีคิดเชื่อมโยง. วารสารเจแปนฟาวน์เดชั่น, (11), 101-110.

อาภาพร เนาสราญ, อาเบะ โยะโกะ และประภา แสงทองสุข (2557). คะตะคะนะ สู้ สู้ !. สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น).

Atkinson, R. C. (1975). Mnemotechnics in second-language learning. American Psychologist, 30(8), 821-828.

Atkinson, R. C., & Shiffrin, R. M. (1968). Human memory: A proposed system and its control processes. In K. W. Spence & J. T. Spence (Eds.), The psychology of learning and motivation: Vol. 2 (pp. 89-195). Academic Press.

Kemmis, S. & McTaggart, R. (1988). The action research planner (3rd ed.). Deakin University Press.

Matsunaga, S. (2003). Effects of mnemonics on immediate and delayed recalls of Hiragana by learners of Japanese as a foreign language. Japanese-Language Education around the Globe, 13, 19-40.

Maysoon, A. D. & Mohammed, O. Abu Al Rub. (2017). The effectiveness of pictured letters mnemonics strategy in learning similar english language letters among students with learning disabilities. World Journal of Education, 7(6), 21-32.

Quackenbush, H. (1999). Hiragana/Katakana in 48 minutes: Teacher guide. Curriculum Corporation.

梅田康子・水田澄子・鈴木庸子. (2008)「韓国人高校生のためのIS連想法ひらがな学習カードの評価―記憶方略およびARCS動機付けモデルの観点から―」『言語と文化』20, 121-139.