Tai Dan Sai: Vocabulary Tai Dan Dialect is Different from Tai Loei Dialect, Tai Lom Dialect, Tai Ae Dialect and other Isan Dialect

  • Ekkasit Maneesri Lecturer, Thai Language Teaching Program, Faculty of Education, Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Loei Buddhist College, Thailand
Keywords: Tai Dan Sai, vocabulary specifically, Tai Dan dialect

Abstract

                This article aims to select vocabulary specifically of Tai Dan dialect different from Tai Loei dialect, Tai Lom dialect, Tai Ae dialect and other Isan dialect. The study found that, all of the selected vocabulary are different from vocabulary of Tai Loei dialect, Tai Lom dialect, Tai Ae dialect and other Isan dialect. These vocabularies are a language identity that creates pride for Tai Dan people.

Downloads

Download data is not yet available.

References

แก้วตา สาลีโภชน์. (2550). ระบบเสียงภาษาไทยถิ่นหมู่บ้านปลวกง่าม ตำบลชมพู อำเภอเนินมะปราง จังหวัดพิษณุโลก. วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 4(ฉบับพิเศษ), 55-72.

ธวัช ปุณโณทก. (2532). ภาษาถิ่น (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

วัฒนชัย หมั่นยิ่ง. (2548). ภาษาถิ่นของอําเภอหล่มสัก. วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 2(2), 58-67.

ศิวพร ฮาซันนารี. (2543). การศึกษาระบบเสียงในภาษาลาวหลวงพระบาง: ศึกษาเปรียบเทียบกับภาษาลาวครั่งลุ่มน้ำท่าจีน และภาษาลาวด่านซ้าย (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศิลปากร, นครปฐม.

สมพิศ สายบุญชื่น และสดุดี คำมี. (2560). การศึกษาคำศัพท์ภาษาไทหล่ม กรณีศึกษาอำเภอหล่มสัก อำเภอหล่มเก่า จังหวัดเพชรบูรณ์. ใน สถาบันวิจัยและพัฒนา, รายงานการประชุมวิชาการระดับชาติ ครั้งที่ 4 วันที่ 10 มีนาคม 2560 มหาวิทยาลัยราชภัฎเพชรบูรณ์ ภาคบรรยาย (น. 760). การประชุมวิชาการระดับชาติ มหาวิทยาลัยราชภัฎเพชรบูรณ์, เพชรบูรณ์.

สงวน ศิรินารถ. (2536). ระบบหน่วยเสียงในภาษาถิ่นจังหวัดเลย (วิทยานิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, กรุงเทพฯ.

เรสวง ขวัญเมือง. (2560, 17 มิถุนายน). ภาษานครไทย. สืบค้นจาก https://www.facebook.com/ADDTEWADANEWS/posts/696923590514269

สำลี รักสุทธี. (2554). ภาษาอีสาน - ไทยกลาง. กรุงเทพฯ: พัฒนาศึกษา.

เอกสิทธิ์ มณีศรี. (2563). ไทด่านซ้าย: การเปรียบเทียบระบบเสียงระหว่างภาษาไทด่านกับภาษาไทเลย. วารสารพื้นถิ่น โขง ชี มูล, 6(1), 247-264.

เอกสิทธิ์ มณีศรี และคณะ. (2563). ไทด่านซ้าย: คำศัพท์ภาษาถิ่นไทด่านที่ใช้เหมือนกันกับภาษาถิ่นไทเลย ภาษาถิ่นไทหล่ม และภาษาถิ่นไทแอ่ แต่แตกต่างจากภาษาถิ่นอีสาน. ใน พระชยานันทมุนี, ผศ.ดร. (บรรณาธิการ), รายงานการประชุมวิชาการระดับชาติ ครั้งที่ 4 เรื่องพุทธเกษตร: นวัตกรรมเพื่อการพัฒนาสังคมอย่างยั่งยืน (น. 1148-1160).

Somsakksn. (2551, 1 กรกฎาคม). ภาษาไทเลยแท้ๆ แน้ว. สืบค้นจาก http://oknation.nationtv.tv/blog/print.php?id=364523

ผู้ให้สัมภาษณ์

คำป่น พรหมรักษา. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

ดวงทิวา จันทนพ. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

ทองทูล นาวิชา. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

ทัศนีย์ กิติพงศ์พิทยา. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

ทรัพย์ ยะเสน. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

ประกอบ สมวงศ์. (2561, 1 ตุลาคม). ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาถิ่น. [สัมภาษณ์].

มะลิ บัวศักดิ์. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

เยี่ยมลักษณ์ สิงห์สถิต. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

วัชรี ยาพา. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

สุวรรยา พรหมรักษา. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

อรุณวรรณ แสงศิริ. (2562, 27 พฤศจิกายน). [สัมภาษณ์].

Published
2020-11-13
Section
Academic article