Don Mali: A Centre of Tai Song Dum Culture in Surat Thani Province

Main Article Content

กฤษณะ ทองแก้ว

Abstract

This research paper investigates the establishment of Tai Song Dum Ethnic Community in Surat Thani Province. Main arguments of the paper focus on cultural maintenance of Tai Song Dum ethnic group that is conducted through relationships within the cultural network. A qualitative methodological approach is used to conduct the study. Observation,            a life-history approach, an in-depth interview, and a group interview are used as research tools to collect the field data.  


Research results found that Don Mali Community is the first          Tai Song Dum ethnic community in Surat Thani Province. This community was established in 1954 by the locals and the monks whose ethnicity is Tai Song Dum followed by the other groups of people who later evacuted to the community in 1957. The monks have played important roles in constructing important community places such as Don Mali temple, Ban Sai Ngam School, and Tai Song Dum Ethnic Learning Centre. Many rituals are performed by Mor Sane who is a traditional ritual practitioner in the community, and groups of Tai Song Dum people are formed in order to drive the community as a cultural preservation youth group, a handicraft group, and a local saving group. These conditions affect the community to become a center of Tai Song Dum ethnic culture in Surat Thani Province.

Article Details

Section
Research Article

References

กลุ่มเยาวชนสืบสานภูมิปัญญาไทดำ. (2552). รากเหง้าปู่เป้าเยาย่า ประวัติศาสตร์ สังคม และการสืบทอดภูมิปัญญาไทดำ. สุราษฎร์ธานี : สำนักงานกองทุนสนับสนุน การวิจัย.
ชวน เพชรแก้ว. (2547). “ชุมชนไทยทรงดำบ้านดอนรวบ: ความสุขบนพื้นฐานวัฒนธรรมดั้งเดิมและการปรับตัวในภาวะความเปลี่ยนแปลง” ใน นวัตกรรมสร้างสุขภาพภาคใต้เสนอต่อสำนักงานปฏิรูประบบสุขภาพแห่งชาติ. กรุงเทพฯ : สำนักงานปฏิรูประบบสุขภาพแห่งชาติ.
เชษฐา พวงหัตถ์. (2548). โครงสร้างผู้กระทำการ. กรุงเทพฯ : สำนักงานวิจัยแห่งชาติ.
ปิ่นวดี ศรีสุพรรณ. (2555). “บทวิจารณ์หนังสือ Structuration Theory by Rob Stones. 2005”วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง. 8(3): 191-200.
ภัทริยา ยิมเรวัต. (2544). ประวัติศาสตร์สิบสองจุไท. กรุงเทพฯ : สร้างสรรค์.
เพชรตะบอง ไพศูนย์. (มปป). เอกสารแม่น้ำโขง-สาละวิน : ไทยทรงดำ : ความเป็นชายขอบ ในกระแสการเปลี่ยนแปลงโลกาภิวัตน์. เลย : มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย.
มูลนิธิไทยทรงดำประเทศไทย. (2548). ไทยทรงดำ. นครปฐม : มูลนิธิไทยทรงดำประเทศไทย.
อภิญวัฒน์ โพธิ์สาน. (2552). สารัตถะคติความเชื่อและพิธีกรรมลาวโซ่ง. มหาสารคาม : มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

บุคลานุกรม

สัมภาษณ์เชิงลึกนายจันทรัตน์ รู้พันธ์ โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2559 ณ ตำบลท่าข้าม อำเภอพุนพิน จังหวัดสุราษฎร์ธานี
สัมภาษณ์เชิงลึกนายคูณ บัวแก้ว โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2559 ณ ตำบลท่าข้าม อำเภอพุนพิน จังหวัดสุราษฎร์ธานี
สัมภาษณ์เชิงลึกนายคีรี ทันสมัย โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2559 บ้านเลขที่ 56 ซอย 5 ถนนพูลศิริ เทศบาลบ้านนาสาร อำเภอบ้านนาสาร จังหวัดสุราษฎร์ธานี
สัมภาษณ์เชิงลึกนายฉมวย มาดสะอาด โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2559 ณ ตำบลท่าข้าม อำเภอพุนพิน จังหวัดสุราษฎร์ธานี
สัมภาษณ์เชิงลึกนางสมงาม เวียนสาว โดย นางสาวอรทัย คำสงฆ์ เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2559 บ้านเลขที่ 62 หมู่ที่9 ตำบลท่ายาง อำเภอเมือง จังหวัดชุมพร
สัมภาษณ์เชิงลึกนายสมยศ สระทองอุ่น โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2559 ณ บ้านเลขที่ 93 หมู่ที่ 6 ตำบลเขาตอก อำเภอเคียนซา จังหวัดสุราษฎร์ธานี
สัมภาษณ์เชิงลึกนางไสว สุวรรณศรี โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2559 บ้านเลขที่ 446 ตำบลนาสาร อำเภอบ้านนาสาร จังหวัดสุราษฎร์ธานี


สัมภาษณ์เชิงลึกนางสาวภัสรา รู้พันธ์ โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2559 ณ ศาลาน้อย ตำบลบางกุ้ง อำเภอเมือง จังหวัดสุราษฎร์ธานี
สัมภาษณ์เชิงลึกนายไร ทองศรีสุพรรณ โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2560 วัดดอนมะลิ หมู่ที่7 ตำบลท่าข้าม อำเภอพุนพิน จังหวัดสุราษฎร์ธานี
สนทนากลุ่มชุมชนบ้านเขาตอก โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว นายคฑาวุธ ศรีมุกดา และนางสาวอรทัย คำสงฆ์ เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2559 บ้านเลขที่ 93 ชุมชนบ้านแหลมยูง หมู่ที่ 6 ตำบลเขาตอก อำเภอเคียนซาจังหวัดสุราษฎร์ธานี
สนทนากลุ่มชุมชนบ้านดอนมะลิ โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว นายคฑาวุธ ศรีมุกดา นางสาวอรทัย คำสงฆ์ นางสาวอุษา แจ้งอาญา นางสาววรรณิษา ช่วยสม และนายปฐวี แสงชาตรี วันที่ 12 ธันวาคม 2559 ณ วัดดอนมะลิ ตำบลท่าข้าม อำเภอพุนพิน จังหวัดสุราษฎร์ธานี
สนทนากลุ่มบ้านนาสาร โดย ดร.กฤษณะ ทองแก้ว นายคฑาวุธ ศรีมุกดา และนางสาวอรทัย คำสงฆ์ เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ.2559 ณ บ้านเลขที่ 56 ซอย 5 ถนนพูลศิริ ตำบลนาสาร อำเภอบ้านนาสาร จังหวัดสุราษฎร์ธานี