กฎหมายโรคระบาดสัตว์กับความมั่นคงทางอาหาร : การระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรในประเทศไทย
คำสำคัญ:
อหิวาต์แอฟริกาในสุกร, ความมั่นคงทางอาหาร, องค์การสุขภาพสัตว์โลก, การค้าเสรี, การบริหารจัดการปกครองโลกบทคัดย่อ
การระบาดล่าสุดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร (African Swine Fever: ASF) ในประเทศไทยส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมสุกรอย่างรุนแรง การลดลงของจำนวนสุกรอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้เกษตรกรผู้เลี้ยงสุกรจำนวนมากต้องเลิกกิจการพร้อมกับราคาอาหารที่เพิ่มสูงขึ้น ก่อให้เกิดวิกฤติค่าครองชีพตามมา บทความฉบับนี้มุ่งศึกษากระบวนการที่กฎหมายเกี่ยวกับการป้องกันและควบคุมโรค ASF ก่อรูปและเปลี่ยนแปลงโครงสร้างระบบอาหารและการจัดสรรอาหารของประเทศไทย ผลการศึกษาพบว่า กฎหมายที่ใช้ในการควบคุมการแพร่ระบาดให้น้ำหนักแก่การรักษาความเชื่อมั่นของตลาดและลดความเสียหายต่อการส่งออกของประเทศ โดยมีฐานจากบรรทัดฐานการเปิดเสรีทางการค้าและการเข้าสู่ตลาดในระบอบกฎหมายสุขภาพสัตว์ระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม การใช้มาตรการทางกฎหมายที่อ้างอิงบรรทัดฐานการค้าเสรีอย่างไม่สม่ำเสมอและโดยปราศจากมุมมองเชิงวิพากษ์ ทำให้ผลกระทบที่เกิดขึ้นต่อผู้เลี้ยงสุกรรายย่อยและตลอดจนผู้บริโภคภายในประเทศ ถูกมองว่าเป็นประเด็นที่ไม่เกี่ยวกับการค้าและกลายเป็นความสำคัญลำดับรอง บทความเสนอว่า การชะลอการนำเข้าและระงับการส่งออกสุกรซึ่งแม้จะขัดกับหลักการค้าเสรี ถูกนำมาใช้เพื่อรักษาอุปทานอาหารในประเทศซึ่งเป็นเพียงมิติเดียวของความมั่นคงทางอาหาร สำหรับมาตรการที่สอดคล้องกับหลักการลดอุปสรรคทางการค้า เช่น ข้อกำหนดในการนำเข้าสินค้า การรับรองมาตรฐานการเลี้ยง กลับได้รับการพัฒนาค่อนข้างช้าและมักใช้ในเชิงสมัครใจ การออกแบบและตัดสินใจใช้มาตรการทางกฎหมายในลักษณะนี้ ส่งผลให้ผู้เลี้ยงสุกรรายเล็กและรายย่อยอ่อนแอลงในการแข่งขันและสูญเสียอำนาจในการกำหนดระบบอาหาร ทำให้เกิดการกระจุกตัวของอำนาจตลาดที่ผู้เลี้ยงสุกรรายใหญ่ นอกจากนี้ กฎหมายอื่นที่ช่วยเสริมสร้างอำนาจของผู้ผลิตอาหารรายย่อยกลับไม่ได้รับการนำมาใช้อย่างเพียงพอและไม่ได้รับการปรับปรุงอย่างจริงจัง เนื่องจากไม่ได้มุ่งเปิดเสรีทางการค้า จึงถูกจัดวางให้อยู่นอกกระบวนทัศน์แบบตลาดนำ บทความนี้จึงเน้นย้ำถึงมิติที่หลากหลายของความมั่นคงทางอาหาร ซึ่งสามารถถูกขับเน้นและจำกัดโดยบรรทัดฐานการค้าระหว่างประเทศในการบริหารจัดการปกครองสุขภาพสัตว์โลก
เอกสารอ้างอิง
กฎหมาย
ภาษาไทย
กฎกระทรวง การขอรับการตรวจสอบและรับรอง และการตรวจสอบและรับรองมาตรฐานสินค้าเกษตร พ.ศ. 2563 <https://www.moac.go.th/law_agri-files-422891791999> สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2566.
กฎกระทรวง การขออนุญาตและการอนุญาตเป็นผู้ผลิต ผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าสินค้าเกษตรตามมาตรฐานบังคับ พ.ศ. 2563 <https://www.moac.go.th/law_agri-files-422791791032> สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2566.
กฎกระทรวง กำหนดมาตรฐานสินค้าเกษตรสำหรับการปฏิบัติทางการเกษตรที่ดีสำหรับฟาร์มสุกรเป็นมาตรฐานบังคับ พ.ศ. 2566 <https://certify.dld.go.th/certify/images/laws/standard_farm/2567/AgriculturalProductStandards/14.pdf> สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2566.
ประกาศกรมปศุสัตว์ เรื่อง การขออนุญาต การออกใบอนุญาต วิธีการนําเข้า ส่งออก หรือนําผ่านราชอาณาจักรซึ่งสัตว์หรือซากสัตว์ พ.ศ. 2558 <https://legal.dld.go.th/web2012/news/P15/132258161058.pdf> สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2566.
ประกาศกรมปศุสัตว์ เรื่อง กําหนดหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขการนําสัตว์หรือซากสัตว์ผ่านด่านกักกันสัตว์ พ.ศ. 2558 <https://legal.dld.go.th/web2012/news/P15/132236021058.pdf> สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2566.
ประกาศกรมปศุสัตว์ เรื่อง กำหนดหลักเกณฑ์การนำสุกร หรือหมูป่า เข้ามาเลี้ยงใหม่ พ.ศ. 2567 <https://legal.dld.go.th/web2012/news/P15/151/141-extra-275-p2-03102567.pdf> สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2568.
ประกาศกรมปศุสัตว์ เรื่อง ขั้นตอนการนำเข้าสัตว์มีชีวิตและผลิตภัณฑ์สัตว์จากต่างประเทศ พ.ศ. 2561 <https://legal.dld.go.th/web2012/news/P15/05116100001.pdf> สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2566.
ประกาศกรมปศุสัตว์ เรื่อง ยกเลิกประกาศกรมปศุสัตว์ เรื่อง กำหนดหลักเกณฑ์การนำสุกร หรือหมูป่า เข้ามาเลี้ยงใหม่ พ.ศ.2567 พ.ศ. 2568 <https://legal.dld.go.th/web2012/news/P15/151/142-extra-93-p43-26022568.pdf> สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2568.
ประกาศกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ เรื่อง กําหนดโรคระบาดสัตว์เพิ่มเติม ตามพระราชบัญญัติโรคระบาดสัตว์ พ.ศ. 2558 <https://legal.dld.go.th/web2012/news/P15/6132347291258.pdf> สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2567.
ประกาศกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ เรื่อง กําหนดมาตรฐานสินค้าเกษตร: แนวปฏิบัติในการใช้มาตรฐานสินค้าเกษตรการปฏิบัติทางการเกษตรที่ดีสําหรับฟาร์มสุกรตามพระราชบัญญัติมาตรฐานสินค้าเกษตร พ.ศ. 2551 <https://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2558/E/302/8.PDF> สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2566.
ประกาศกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ เรื่อง กำหนดลักษณะ และเงื่อนไขของอาหารสัตว์ที่ห้ามนำเข้าซึ่งมีความเสี่ยงต่อโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร พ.ศ. 2563 <https://legal.dld.go.th/web2012/news/P15/152/3.ป.กษ%20กำหนดลักษณะ%20อาหารสัตว์ที่ห้ามนำเข้า%20ASF.PDF> สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2568.
ประกาศคณะกรรมการกลางว่าด้วยราคาสินค้าและบริการ ฉบับที่ 1 พ.ศ. 2565 เรื่อง ห้ามส่งออกสุกรมีชีวิตไปนอกราชอาณาจักร <https://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2565/E/003/T_0023.PDF> สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2565.
ประกาศจังหวัดกาญจนบุรี เรื่อง กำหนดเขตเฝ้าระวังโรคระบาดชนิดโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร (African Swine Fever) ในสัตว์หรือซากสัตว์ชนิดสุกรและหมูป่า <https://dld.go.th/th/images/stories/procure/2562/256210/25621001_1.pdf> สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2568.
ประกาศจังหวัดสระแก้ว เรื่อง กำหนดเขตเฝ้าระวังโรคระบาดชนิดโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร (African Swine Fever) ในสัตว์หรือซากสัตว์ชนิด สุกร หรือหมูป่า พ.ศ.2562
ประกาศสำนักงานปศุสัตว์อำเภอคูเมือง เรื่อง กำหนดเขตโรคระบาดชั่วคราว ชนิดโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร (ASF: African Swine Fever) <https://dcontrol.dld.go.th/webnew/images/stories/news/ASF/brr.pdf> สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2568.
พระราชบัญญัติโรคระบาดสัตว์ พ.ศ. 2558.
พระราชบัญญัติมาตรฐานสินค้าเกษตร พ.ศ. 2551.
พระราชบัญญัติระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน (ฉบับที่ 5) พ.ศ. 2545.
ระเบียบกรมปศุสัตว์ว่าด้วยการขออนุญาตเคลื่อนย้ายสัตว์หรือซากสัตว์เข้า ออก ผ่าน หรือภายในเขตโรคระบาดชั่วคราว เขตโรคระบาด หรือเขตเฝ้าระวังโรคระบาด พ.ศ. 2559 <https://aqi.dld.go.th/webnew/images/stories/idp_aqi/01epidemic_surveillance2559.pdf> สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน 2567.
ระเบียบกรมปศุสัตว์ว่าด้วยการรับรองระบบคอมพาร์ทเมนต์สุกรปลอดโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร พ.ศ. 2567 <https://legal.dld.go.th/web2012/news/P15/158/141-extra-306-p1-11112567.pdf> สืบค้นเมื่อ 19 มกราคม 2568.
ระเบียบกรมปศุสัตว์ว่าด้วยหลักเกณฑ์ และเงื่อนไขการอนุญาตเคลื่อนย้ายสุกร หมูป่า หรือซากสุกร ซากหมูป่า เข้า ออก ผ่าน หรือภายในเขตเฝ้าระวังโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร พ.ศ. 2564. <https://legal.dld.go.th/web2012/news/P15/151/รบ.หลักเกณฑ์%20เงื่อนไข%20การเคลื่อนย้ายสุกร.PDF> สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 256.
ระเบียบกรมว่าด้วยการขอรับและออกใบรับรองฟาร์มที่มีระบบการป้องกันโรคและการเลี้ยงสัตว์ที่เหมาะสม พ.ศ. 2560 <https://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2560/E/277/1.PDF> สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2567.
ภาษาต่างประเทศ
Terrestrial Animal Health Code (32th edition, adopted on May 2024)
หนังสือ
ภาษาต่างประเทศ
Amartya Sen, Poverty and Famine: An Essay on Entitlement and Deprivation (Oxford University Press, 1981).
Anna Chadwick, Law and the Political Economy of Hunger (Oxford University Press, 2019).
Anne Saab. Narratives of Hunger in International Law: Feeding the World in Times of Climate Change (Cambridge University Press, 2019).
Catherine Button, The Power to Protect: Trade, Health, and Uncertainty in the WTO (Hart Publishing, 2004).
Joanne Scott, The WTO Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures: A Commentary (Oxford University Press, 2007).
Lukasz Gruszczynski, Regulating Health and Environmental Risks under WTO Law: A Critical Analysis of the SPS Agreement (Oxford University Press, 2010).
Thomas Robert Malthus, An Essay on the Principle of Population, as It Affects the Future Improvement of Society, with Remarks on the Speculations of Mr. Godwin, M. Condorcet, and Other Writers (Oxford University Press, 1789).
บทความ
ภาษาไทย
ฐานิดา บุญวรรโณ, ‘ความสัมพันธ์ระหว่างมโนทัศน์หลักของปิแอร์ บูร์ดิเยอ’ (2565) 18(1) วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี.
ภาษาต่างประเทศ
A Ickowitz and others, ‘Agricultural Intensification, Dietary Diversity, and Markets in the Global Food Security Narrative’ (2019) 20 Global Food Security.
Alejandro B Thiermann, ‘Globalization, International Trade and Animal Health: The New Roles of OIE’ (2005) 67(2) Preventive Veterinary Medicine.
Alexia Brunet Marks, ‘The Risks We Are Willing to Eat: Food Imports and Safety’ (2015) 52(1) Harvard Journal on Legislation.
Anna Chadwick, ‘World Hunger, the ‘Global’ Food Crisis and (International) Law’ (2017) 14(1) Manchester Journal of International Economic Law.
Anne Orford, ‘Food Security, Free Trade and the Battle for the State’ (2014) 11(2) Journal of International Law and International Relations.
Anne Saab, ‘An International Law Approach to Food Regime Theory’ (2018) 31(2) Leiden Journal of International Law.
Athene Richford, ‘The Authority of Language in International Law: From Sovereignty to Economic Certainty’ in John D Haskell and Akbar Rasulov (eds) New Voices and New Perspectives in International Economic Law (Springer, 2020).
D V Lightner, ‘Global Transboundry Disease Politics: The OIE Perspective’ (2012) 110(2) Journal of Invertebrate Pathology.
Fiona Smith, ‘From Agriculture to Food Security: Embedded Liberalism and Stories of Regulatory Change’ in Gillian Moon and Lisa Toohey (eds) The Future of International Economic Integration: The Embedded Liberalism Compromise Revisited (Cambridge University Press, 2018).
Jennifer Clapp, ‘Food Security and Contested Agricultural Trade Norms’ (2015) 11(2) Journal of International Law and International Relations.
Johan Swinnen, Miet Maertens, and Liesbeth Colen, ‘The Role of Food Standards in Trade and Development’ in Abdelhakim Hammoudi and others (eds) Food Safety, Market Organization, Trade and Development (Springer Chem, 2015).
Matias Margulis, ‘The Regime Complex for Food Security: Implications for the Global Hunger Challenge’ (2013) 19(1) Global Governance.
–– ‘The Forgotten History of Food Security in Multilateral Trade Negotiations’ (2017) 16(1) World Trade Review.
Michael Fakhri, ‘Food as a Matter of Global Governance’ (2015) 11(2) Journal of International Law and International Relations.
–– ‘A History of Food Security and Agriculture in International Trade Law, 1945–2017’ in John D Haskell and Akbar Rasulov (eds) New Voices and New Perspectives in International Economic Law (Springer, 2020).
–– ‘Markets, Sovereignty, and Racialization’ (2022) 25 Journal of International Economic Law.
Morag Webb, ‘Overview of Food Safety Standards’ in Abdelhakim Hammoudi and others (eds) Food Safety, Market Organization, Trade and Development (Springer Chem, 2015).
Satoshi Ito and others, ‘What Can We Learn from the Five-Year African Swine Fever Epidemic in Asia?’ (2023) 10 Frontiers in Veterinary Science.
Suwanna Sayruamyat, ‘Thai Swine Industry During African Swine Fever Outbreak in Asia’ (2022) FFTC Agricultural Policy Platform (2022) <https://ap.fftc.org.tw/article/3011> accessed 11 March 2023.
Yonlayong Woonwong, Duy Do Tien, and Roongroje Thanawongnuwech, ‘The Future of the Pig Industry after the Introduction of African Swine Fever into Asia’ (2020) 10(4) Animal Frontiers.
เอกสารราชการและสิ่งพิมพ์ของรัฐบาล
ภาษาไทย
กรมปศุสัตว์ กระทรวงเกษตรและสหกรณ์, แผนเตรียมความพร้อมเฝ้าระวัง ป้องกัน และควบคุมโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร (Contingency Plan) และแนวทางเวชปฏิบัติของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร (Clinical Practice Guideline (2562) <https://dld.go.th/th/images/stories/hotissue/asf/ContingencyPlanAndCPG2.pdf> สืบค้นเมื่อ 8 กรกฎาคม 2566.
คณะกรรมาธิการการเกษตรและสหกรณ์ สภาผู้แทนราษฎร, บันทึกการประชุม ครั้งที่ 49 (6 มีนาคม 2568) 5-6 <https://web.parliament.go.th/assets/portals/111/fileups/503/files/%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1(12).pdf> สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2568.
คณะกรรมาธิการวิสามัญตรวจสอบข้อเท็จจริงกรณีการแพร่ระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรและศึกษาแนวทางช่วยเหลือประชาชนจากปัญหาราคาสินค้าอุปโภคบริโภคปรับตัวสูงขึ้น, รายงานการตรวจสอบข้อเท็จจริงกรณีการแพร่ระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรและศึกษาแนวทางช่วยเหลือประชาชนจากปัญหาราคาสินค้าอุปโภคบริโภคปรับตัวสูงขึ้น มกราคม 2566 < https://dl.parliament.go.th/handle/20.500.13072/609060> สืบค้นเมื่อ 27 มีนาคม 2566.
สภาผู้แทนราษฎร, กระทู้ถามที่ 435 ร. เรื่อง ขอให้เร่งจ่ายเงินชดเชยการกาจัดสุกรที่ติดโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร (African swine fever: ASF) ให้แก่เกษตรกรผู้เลี้ยงสุกร (22 มีนาคม 2565).
สำนักงานมาตรฐานสินค้าเกษตรและอาหารแห่งชาติ, ‘มาตรฐานสินค้าเกษตร มกษ. 9000 เล่ม2-2561 เกษตรอินทรีย์ เล่ม 2: ปศุสัตว์อินทรีย์’ (2562) <https://acfs-backend.acfs.go.th/storage/ProductStandards/Files//20190625122638_657298.pdf> สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2566
–– ‘มาตรฐานสินค้าเกษตร มกษ. 10051-2564 การชันสูตรโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร’ (2564) <https://acfs-backend.acfs.go.th/storage/ProductStandards/Files//20210804153542_872354.pdf> สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2566.
–– ‘มาตรฐานสินค้าเกษตร มกษ. 9061-2565 หลักการด้านสวัสดิภาพสัตว์: ระบบการผลิตสุกร’ (2565) <https://acfs-backend.acfs.go.th/storage/ProductStandards/Files//20220616110910_842216.pdf> สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2566.
หนังสือที่ กษ 0610/114 เรื่อง ขออนุมัติงบประมาณรายจ่ายประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2565 งบกลาง รายการสำรองจ่ายเพื่อกรณีฉุกเฉินหรือจำเป็น เพื่อป้องกันโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรและโรคระบาดร้ายแรงในสุกรหรือหมูป่า 7 <https://resolution.soc.go.th/PDF_UPLOAD/2565/P_405523_7.pdf> สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2568.
ภาษาต่างประเทศ
Department of Livestock Development, ‘Requirements for the Importation of Breeding Swine into the Kingdom of Thailand’ <https://aqs-suvarn-dld.go.th/wp/wp-content/uploads/2017/01/Requirement-Breeding-Swine-สุกรพันธุ์-1.pdf> accessed 11 March 2025.
Department of Livestock Development, ‘Requirements for the Importation of Pork and Its Edible Products into the Kingdom of Thailand’ <http://aqs-suvarn-dld.go.th/wp/wp-content/uploads/2017/01/Requirement-Pork-เนื้อหมู-1.pdf> accessed 11 March 2025.
เอกสารองค์การระหว่างประเทศ
ภาษาต่างประเทศ
Anne-Sophie Poisot, Andrew Speedy, and Eric Kueneman, ‘Good Agricultural Practices – a working concept’ (FAO GAP Working Paper Series 5, 2004) <https://www.fao.org/4/ag856e/ag856e00.pdf> accessed 9 January 2025.
Food and Agricultural Organization and World Organisation for Animal Health, ‘Global Control of African Swine Fever: A GF-TADs Initiative 2020 – 2025’ (2020) 8 <https://www.woah.org/app/uploads/2021/06/global-control-of-african-swine-fever-a-gf-tads-initiative-2020-2025.pdf> accessed 15 March 2023.
D U Pfeiffer and others, ‘Compartmentalisation Guidelines – African Swine Fever’ (World Organisation for Animal Health, 2021) <https://www.woah.org/app/uploads/2021/10/asf-compartmentalisationguidelines-en.pdf> accessed 28 November 2024.
Michael Fakhri, ‘The Right to Food in the Context of International Trade Law and Policy’ in ‘Note by the Secretary-General, Interim Report of the Special Rapporteur on the Right to Food’ (22 July 2020) UNGA A/75/219.
Pascal Lamy, ‘Trade is Part of the Answer, Not Part of the Problem’ (WTO Director-General’s Opening Address to the Berlin Agriculture Ministers’ Summit) (22 January 2011)
Renata Clarke, ‘Private Food Safety Standards: Their Role in Food Safety Regulation and their Impact’ (presented at the 33rd Session of the Codex Alimentarius Commission) 22-25 <https://www.fao.org/4/ap236e/ap236e.pdf> accessed 12 April 2025.
United Nations ‘Report of the World Food Conference, Rome, 5-16 November 1974’ (1975) E/CONF.65/20.
World Assembly of OIE Delegates, ‘Resolution No.33, adopted by World Assembly of OIE Delegates during 87th General Session, 26 – 31 May 2019’ (May 2019) 87 GS/FR <https://www.woah.org/app/uploads/2021/03/a-reso-2019.pdf> accessed 20 April 2023.
World Organisation for Animal Health, ‘7th Strategic Plan for the Period of 2021-2025’ (adopted by World Assembly of OIE Delegates during 88th General Session 24 – 28 May 2021, Rev February 2021) 88 SG/14, <https://www.woah.org/app/uploads/2021/08/a-88sg-14.pdf> accessed 27 March 2023.
–– ‘Thailand – African Swine Fever (Inf. with) Follow-up Report 31 [Final]’ (WAHIS) <https://wahis.woah.org/#/in-review/4236> accessed 25 January 2025.
หนังสือพิมพ์
ภาษาไทย
–– ‘คุยกับ 2 Gen “เบทาโกร” ฝ่าวิกฤตจาก ASF สู่หมูเถื่อน’ ประชาชาติธุรกิจออนไลน์ (16 สิงหาคม 2567) <https://www.prachachat.net/economy/news-1628747> สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2568.
–– ‘ซีพีเอฟ ติวครบ 20 จังหวัดอีสานรับมืออหิวาต์หมู “ASF”’ ประชาชาติธุรกิจออนไลน์ (6 กันยายน 2562) <https://www.prachachat.net/economy/news-368795> สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2568.
–– ‘รู้จัก OIE หากไทยแจ้งพบเชื้อ ASF ในสุกร จะมีผลกระทบอย่างไร’ ประชาชาติธุรกิจออนไลน์ (14 มกราคม 2565) <https://www.prachachat.net/economy/news-841873> สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2568.
–– ‘โรคระบาดหมู ASF เสียหาย 5.5 หมื่นล้าน ส่งออกป่วน-วืดเบอร์ 1 อาเซียน’ ประชาชาติธุรกิจออนไลน์ (12 มกราคม 2565) <https://www.prachachat.net/economy/news-839615> สืบค้นเมื่อ 18 สิงหาคม 2566.
บูรพา เล็กล้วนงาม, ‘ปัญหาปราบหมูเถื่อน ถ้าอยากให้หมูเลิกเถื่อนแบบยาวๆ ต้องสาวให้ถึงต้นตอรายใหญ่’ ไทยรัฐออนไลน์ (24 พฤศจิกายน 2567) <https://plus.thairath.co.th/topic/politics&society/103957> สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2568.
ยุพิน พงษ์ทอง, ‘ปศุสัตว์เร่งกวาดล้าง“หมูเถื่อนจากยุโรปทะลักเข้าไทย’ กรุงเทพธุรกิจ (21 สิงหาคม 2565) <https://www.bangkokbiznews.com/business/economic/1021895> สืบค้นเมื่อ 25 เมษายน 2567.
ภาษาต่างประเทศ
Patpicha Tanakasempipat, ‘Thai Pig Farmers Angered by Swine Fever Outbreaks’ Reuters (1 February 2022) <https://www.reuters.com/world/asia-pacific/thai-pig-farmers-angered-by-swine-fever-outbreaks-2022-02-01/> accessed 10 March 2023.
บล็อกและเอกสารอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
ภาษาไทย
–– ‘เกณฑ์ตรวจรับรองสำหรับสถานกักกันสัตว์’ (กองสารวัตรและกักกัน กรมปศุสัตว์, 10 กุมภาพันธ์ 2565) <https://aqi.dld.go.th/webnew/index.php/th/news-menu-2/royal-menu/275-ceranimals> สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2566.
–– ‘ปศุสัตว์ชี้การส่งออกเนื้อสุกรและผลิตภัณฑ์หลังประกาศโรค ASF ในสุกรไม่กระทบมากนัก หากทำตามข้อแนะนำของ OIE และเงื่อนไขประเทศนำเข้าอย่างเคร่งครัด’ (กรมปศุสัตว์, 17 มกราคม 2565) <https://dld.go.th/th/index.php/th/newsflash/341-news-hotissue/24494-asf-oie> สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2568.
–– ‘ระบบราคาขายปลีกและขายส่งสินค้าเกษตร’ (กรมการค้าภายใน กระทรวงพาณิชย์) <https://pricelist.dit.go.th/main_price.php> สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2568.
–– ‘สรุปประเด็นลักลอบนำเข้าหมูเถื่อนกว่า 4 ล้าน กก. และยังพบ จนท.รัฐเกี่ยวข้องไม่ต่ำกว่า 10 ราย’ (The Matter, 28 พฤศจิกายน 2567) <https://thematter.co/brief/218086/218086> สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2568.
–– ‘เหตุที่ภาครัฐดูแคลนภาคปศุสัตว์โดยเฉพาะเกษตรกรผู้เลี้ยงสุกร’ (Eatcon, 13 กุมภาพันธ์ 2567) <https://www.eatecon.com/2024/02/13/gdp-cpi-pig-price/> สืบค้นเมื่อ 12 พฤษภาคม 2568.
นิพนธ์ พัวพงศกร, อรรณพ คุณาวงษ์กฤต, และอุไรรัตน์ จันทรศิริ, ‘ข้อเสนอแนวทางการรับมือกับปัญหาการระบาดของโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกรในประเทศไทย’ (สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย, 14 กุมภาพันธ์ 2565) < https://tdri.or.th/2022/02/afs-recommendations-prevention-control/> สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2566.
ภาษาต่างประเทศ
BioThai and GRAIN, ‘Thai Swine Fever Cover-up: A disaster for Its Small Pig Farms’ (GRAIN, 28 February 2022) <https://grain.org/en/article/6805-thailand-s-swine-fever-cover-up-a-disaster-for-its-small-pig-farms> accessed 10 April 2023.
David L Swartz, ‘Bourdieu’s Concept of Field’ (Oxford Bibliographies in Sociology, 2016) <https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780199756384/obo-9780199756384-0164.xml> accessed 15 March 2025.
Food and Drug Administration, ‘Guidance for Industry: Guide to Minimize Microbial Food Safety Hazards for Fresh Fruits and Vegetables’ (October 1998) FDA-1997-N-0152 <https://www.fda.gov/regulatory-information/search-fda-guidance-documents/guidance-industry-guide-minimize-microbial-food-safety-hazards-fresh-fruits-and-vegetables> accessed 9 January 2025.
Global Animal Partnership, ‘Global Animal Partnership’s 5-Step® Animal Welfare Standards for Pigs v2.4’ (1 May 2020), <https://globalanimalpartnership.org/wp-content/uploads/2020/05/G.A.P.s-Animal-Welfare-Standards-for-Pigs-v2.4.pdf> accessed 9 January 2025.
World Bank Group, ‘What is Food Security?’ <https://www.worldbank.org/en/topic/agriculture/brief/food-security-update/what-is-food-security> accessed 30 April 2025
World Organisation for Animal Health, ‘WOAH Technical Disease Card: African Swine Fever’ (2019) <https://www.woah.org/en/document/african_swine_fever/> accessed 20 April 2023.
––, ‘African Swine Fever: Global Situation’ <https://www.woah.org/en/disease/african-swine-fever/#ui-id-2> accessed 15 February 2023.
–– ‘Safe Trade for Sustainable Development: the OIE and Its Contribution’ <https://www.woah.org/app/uploads/2021/03/safe-trade-for-sustainable-development.pdf> accessed 1 May 2023,
–– ‘WAHIS: World Animal Health Information System’ <https://wahis.woah.org/#/home> accessed 2 May 2024.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2025 วารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ผลงานที่ตีพิมพ์ในวารสารนิติศาสตร์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และวารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ สงวนสิทธิในการเผยแพร่ผลงานที่ตีพิมพ์ในแบบรูปเล่มและทางสื่ออิเล็กทรอนิกส์อื่นใด
บทความหรือข้อความคิดเห็นใด ๆ ที่ปรากฏในวารสารนิติศาสตร์เป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนโดยเฉพาะ คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และบรรณาธิการไม่จําเป็นต้องเห็นด้วยหรือร่วมรับผิดชอบใด ๆ