“ชาวพุทธที่แท้จริง” มุมมองทางมานุษยวิทยาต่อการศึกษาพุทธศาสนา

Main Article Content

ชาตรี สุขสบาย

บทคัดย่อ

การมองว่าพุทธศาสนาเป็นศาสนาที่เน้นเหตุผล ปฏิเสธเทพเจ้า มุ่งความหลุดพ้น และความรับผิดชอบต่อศีลธรรมตามกฎแห่งกรรม แต่ในความเป็นจริง พุทธศาสนาที่ชาวพุทธปฏิบัติมีความซับซ้อนกว่านั้น มีทั้ง
การบูชาผี ความหวังในการเกิดใหม่ในชีวิตที่ดีหรือเป็นมนุษย์ผู้มั่งคั่ง การทำบุญอุทิศเพื่อญาติ และพิธีกรรมต่าง ๆ “ความเป็นพุทธแท้” เป็นอย่างไร ? เป็นคำถามที่คนเราตั้งขึ้นมาเพื่อค้นหาแก่นแท้ของพุทธศาสนาในยุคปัจจุบัน ซึ่งได้ถูกตีความและนำไปประยุกต์ใช้ในหลากหลายบริบท โดยมีทั้งการรักษาความสมดุลระหว่างการดำเนินชีวิตในโลกปัจจุบัน และการปฏิบัติตามหลักคำสอนของพระพุทธเจ้าที่สังคมปัจจุบันเต็มไปด้วย
ความเปลี่ยนแปลง ทั้งในด้านเทคโนโลยี วัฒนธรรม และความเชื่อ ทำให้เกิดคำถามว่า อะไรคือพุทธศาสนาที่แท้จริง และเราจะนำไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างไร การศึกษาทางมานุษยวิทยาที่เน้นการศึกษาวัฒนธรรม ต้องเผชิญกับอิทธิพลของศาสนาพุทธอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และพยายามหาคำตอบกับประเด็นในบริบททางสังคมและวัฒนธรรม ซึ่งการศึกษาพิธีกรรมในฐานะเป็นการแสดงออกถึงคุณค่าทางวัฒนธรรม โดยไม่ตัดสินว่าการปฏิบัติแบบใด (เป็นพุทธที่แท้) ถูกต้องหรือผิด ในบริบททางสังคมที่มีความหลากหลายและแตกต่างกัน

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ชาตรี สุขสบาย. (2025). “ชาวพุทธที่แท้จริง” มุมมองทางมานุษยวิทยาต่อการศึกษาพุทธศาสนา. วารสารรามคำแหง ฉบับมนุษยศาสตร์, 44(1), 147–164. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/huru/article/view/281856
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ

เอกสารอ้างอิง

กรมการศาสนา. (2525). พระไตรปิฎกภาษาไทยฉบับหลวงเล่ม 25. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์กรมการศาสนา.

จรัญ โฆษณานันท์. (2550). ปรัชญากฎหมายไทย. (พิมพ์ครั้งที่ 7). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย

รามคำแหง.

นิธิ เอียวศรีวงศ์. (2534). “พุทธกับไสย”. ศิลปวัฒนธรรม, 12(4): 104-116.

วรเจตน์ ภาคีรัตน์. (2557). คำสอนว่าด้วยรัฐและหลักกฎหมายมหาชน. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: โครงการ

ตำราและเอกสารประกอบการสอน คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ศรีศักดิ์ วัลลิโภดม. (2560). พุทธศาสนาและความเชื่อในสังคมไทย. กรุงเทพฯ: มูลนิธิเล็ก-ประไพ วิริยะพันธุ์.

อคิน รพีพัฒน์. (2527). สังคมไทยในสมัยต้นกรุงรัตนโกสินทร์ พ.ศ. 2325-2416. แปลโดย ม.ร.ว.ประกายทอง

สิริสุข และ พรรณี ฉัตรพลรักษ์. (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์.

Ames, M. M. (1964). Magical-Animism and Buddhism: A Structural Analysis of the Sinhalese

Religious System, in E. B. Harper (ed.), Religion. in South Asia, Seattle: University of Washington Press.

___________ (1966). Ritual Prestations and the Structure of the Sinhalese Pantheon', in M.

Nash (ed.), Anthropological Studies in Theravada Buddhism, New Haven: Yale University Press.

Dreyfus, G. (2003). Cherished memories, cherished communities: proto-nationalism in Tibet.

In: The History of Tibet.Vol. 2: The Medieval Period: to c. 850–1875. The Development of Buddhist Paramountcy. London; New York: RoutledgeCurzon.

Geertz, C. (1963). Primordial Sentiments and Civil Politics in the New States, In Clifford

Geertz, (ed.) Old Societies and New States. New York: The Free Press. pp. 105-157.

Gellner, D. N. (1989). Monkhood and Priesthood in Newar Buddhism' Purushartha, Vol. XII,

pp. 165-192.

___________ (1990). Introduction-what is the anthropology of Buddhism about?. Journal of

the Anthropological Society of Oxford, 21(2).

___________ (1990). “Introduction: What Is the Anthropology of Buddhism About?” Journal

of the Anthropological Society of Oxford, 21(2): 95–112, in a special issue titled “The Anthropology of Buddhism,” ed. David N. Geller. Reprinted and updated as chap. 2 in Gellner 2001, 45–60.

___________ (2001). The Anthropology of Buddhism and Hinduism: Weberian Themes. New

Delhi: Oxford University Press.

Glare, P. G. W. (ed.). (1968). Oxford Latin Dictionary. Oxford: Clarendon Press.

Gombrich, R. F. (1971). Precept and Practice: Traditional Buddhism in the Rural Highlands of

Ceylon, Oxford: Oxford University Press.

___________ (1972). “Buddhism and Society” (review of Spiro 1982), Modern Asian

Studies, Vol. VI, no. 4, pp. 483-496. 1988. Theravada Buddhism: A Social History from Ancient Benares to Modern Colombo, London: Roudedge & Kegan Paul.

Hanks Jr, L. M. (1962). Merit and Power in the Thai Social Order 1. American anthropologist,

(6), 1247-1261.

Hayashi, Y. (2003). Practical Buddhism among the Thai-Lao: Religion in the Making of the

Region, Kyoto: Kyoto University Press and Trans Pacific Press.

Heim, M. (2004). Theories of the Gift in South Asia: Hindu, Buddhist, and Jain Reflections

on Dāna. New York; London: Routledge.

Keyes, C. F. (1977). The Golden Peninsula: Culture and Adaptation in Mainland Southeast

Asia, New York: Macmillan Publishing.

___________ (1987a). Thailand: Buddhist kingdom as modern nation-state. Boulder,

Colorado: Westview Press.

___________ (1987b) Thai religion. In M. Eliade (Ed.) The Encyclopedia of Religion, Vol. 14,

New York: Mamillan. pp. 416-421.

___________ (1983). Introduction: The study of popular ideas of karma. In In Charles

F. Keyes and E. Valentine Daniel, (Eds.), Karma: An anthropological inquiry, Berkeley: University of California Press. pp. 1–24.

___________ (2000). Fieldwork as History: Letters between Two Researchers in Northeastern

Thailand in 1963, In Friends in the Field: Four Decades of Anthropological and Sociological Studies in Thailand: A Symposium in Honor of A. Thomas Kirsch, Chiang Mai: Privately Published. pp. 7-24.

___________ (2007). Monks, Guns and Peace: Theravada Buddhism and Political Violence,

In James Wellman, (ed.) Belief and Bloodshed, Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers, pp. 147-165.

Kirsch, A. T. (1967). Phu Thai religious syncretism: A case study of Thai religion and society.

Ph.D. dissertation, Anthropology, Harvard University.

Ortner, S. B. (1978). Sherpas through their Rituals, Cambridge: Cambridge University Press.

Ramble, C. (1990). “How Buddhist Are Buddhist Communities? The Construction of Tradition

in Two Lamaist Villages.” Journal of the Anthropological Society of Oxford, 21(2): 185–197.

Schmithausen, L. (1991). The problem of the sentience of plants in earliest Buddhism.

Tokyo: International Institute for Buddhist Studies.

Sihlé, N. (2015). Towards a comparative anthropology of the Buddhist gift (and other

transfers). Religion Compass, 9(11), 352-385.

Southwold, M. (1983). Buddhism in Life: The Anthropological Study of Religion and the

Sinhalese Practice of Buddhism, Manchester: Manchester University Press.

Spiro, M. E. (1970). Buddhism and Society: A Great Tradition and Its Burmese Vicissitudes.

New York: Harper & Row.

___________ (1977). Kinship and Marriage in Burma:A Cultural and Psychodynamic

Analysis. Los Angeles: University of California Press.

___________ (1982). Buddhism and Society: A Great Tradition and its Burmese Vicis-situdes,

Berkeley: University of California Press.

Tambiah, S. J. (1970). Buddhism and the Spirit Cults in North-East Thailand. Cambridge:

Cambridge University Press.

Testart, A. (2007). Critique du don : Études sur la circulation non marchande.

Matériologiques. Paris: Éditions Syllepse

Thrwiel, B. J. (1975). Monks and Magic: An Analysis' of Religious Ceremonies in Central

Thailand, London: Curzon Press.

Wdeyewardene, G. (1986). Place and Emotion in Northern Thai Ritual Behaviour.

Bangkok: Pandora.