วิเคราะห์จิตรกรรมสักขาลายวัดภูมินทร์กับความเชื่อทางศาสนา
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้วิเคราะห์ความสัมพันธ์เชิงพึ่งพาระหว่างการสักขาลาย (บทบันทึกบนเรือนร่าง) กับจิตรกรรมฝาผนังวัดภูมินทร์ (บทบันทึกสาธารณะ) การสักขาลายซึ่งเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้มีความสำคัญในฐานะพิธีกรรมเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นชายที่สมบูรณ์ เป็นทุนทางสัญลักษณ์ที่สร้างสถานะทางสังคมจนถึงขั้นลดหย่อนค่าสินสอด และเป็นเครื่องประกอบสร้างอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ “ลาวพุงดำ” การสักขาลายเป็นภาพสะท้อนของโลกทัศน์แบบผสานที่รวมความเชื่อท้องถิ่น (ผี) เข้ากับพระพุทธศาสนาอย่างสมบูรณ์ ในขณะเดียวกัน จิตรกรรมฝาผนังวัดภูมินทร์ซึ่งเป็นมรดกที่จับต้องได้ ไม่เพียงบันทึกวิถีชีวิตชาวน่าน แต่ยังมีบทบาทเชิงรุกในการรับรองและให้ความชอบธรรมแก่ประเพณีการสักขาลาย ผ่านการนำเสนอภาพบุคคลสักลายอย่างให้เกียรติในเรื่องเล่าชาดก โดยเฉพาะ “คัทธณะกุมารชาดก” ซึ่งอาจเป็นอุปลักษณ์ทางการเมืองที่สะท้อนสภาวะของเมืองน่านในฐานะเมืองประเทศราชของสยาม การปรากฏภาพบุคคลสักขาลายอย่างโดดเด่นในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระวิหาร ถือเป็นการประกาศว่าความเชื่อทั้งสองระบบสามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างกลมกลืน ในยุคที่การสักขาลายกำลังเลือนหายไป จิตรกรรมวัดภูมินทร์ได้เปลี่ยนบทบาทจากกระจกสะท้อนสังคมมาเป็น “คลังข้อมูลทางวัฒนธรรม” ชิ้นสุดท้ายที่พิทักษ์ความทรงจำของชาวน่านในอดีต และก่อให้เกิดพลวัตของการตีความใหม่ ดังเช่นภาพ “ปู่ม่านย่าม่าน” ที่ความหมายดั้งเดิม “ความเป็นชายชาตรี” ถูกผลิตซ้ำในความหมายใหม่ “รักอมตะ” เพื่อตอบสนองการท่องเที่ยว
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ประกาศลิขสิทธิ์จะปรากฏในเกี่ยวกับวารสาร ควรอธิบายสำหรับผู้อ่านและผู้เขียนว่าเจ้าของลิขสิทธิ์เป็นผู้เขียนวารสารหรือบุคคลที่สาม ควรรวมถึงข้อตกลงการอนุญาตเพิ่มเติม (เช่นใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์) ที่ให้สิทธิ์แก่ผู้อ่าน (ดูตัวอย่าง) และควรให้วิธีการรักษาความปลอดภัยหากจำเป็นสำหรับการใช้เนื้อหาของวารสาร
เอกสารอ้างอิง
กมลวรรณ พงษ์กุล และปณต นวลใส. (2566). การออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกที่สะท้อนอัตลักษณ์
สักขาลายกลุ่มชาติพันธุ์ภูไท จังหวัดกาฬสินธุ์. วารสารวิชาการ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์
มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี, 6(3), 42-55.
กฤษฎา พรหมเวค และปรัชญา ชุ่มนาเสียว. (2567). การสักยันต์ในฐานะซอฟต์พาวเวอร์ของไทย.
วารสารรามคำแหง ฉบับมนุษยศาสตร์, 43(1), 175-194.
ชมรมฮักตั๋วเมือง, ล้านนาคำเมือง, และมหาวิทยาลัยเชียงใหม่. สำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม. (2565,
ธันวาคม). การสักขาลาย ตามความเชื่อของ “ชาวล้านนา” ที่หลายคนอาจไม่ทราบมาก่อน.
มติชนสุดสัปดาห์. https://www.matichonweekly.com/column/article_615097
ธวัชชัย ปุณณลิมปกุล. (ม.ป.ป.). การอนุรักษ์จิตรกรรมฝาผนัง. ใน ปูมประวัติวัดภูมินทร์ (น. 49-78).
บ้านไมตรี พับลิชชิ่ง.
นวลคำ ขะยอมแดง. (2567, 23 กุมภาพันธ์). ประวัติศาสตร์สังคมพหุวัฒนธรรมของผู้คนในพื้นที่เมืองและ
ชานเมืองเชียงใหม่: หม้อหลอมรวมใบใหญ่ในกระแสธารทุนนิยม การพัฒนาเมืองและผู้คนที่
หลากหลาย. ล้านเนอร์นิวส์. https://www.lannernews.com/23022567-02/
บ็อค, คาร์ล. (2529). ท้องถิ่นสยามยุคพระพุทธเจ้าหลวง (เสถียร พันธรังสี และอัมพร ทีขะระ, ผู้แปล).
ศิลปวัฒนธรรม.
รังสรรค์ จันทร์ลาย. (2561). สักลายล้านนา (ฉบับปฐมบรรพ). นพกฤต งานพิมพ์.
รังสรรค์ จันทร์ลาย. (2564). สักลายล้านนา (ฉบับทุติยบรรพ). นพกฤต งานพิมพ์.
ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน). (2564). รายละเอียดกิจกรรม เสวนาวิชาการ สักลาย:
ศิลปะแห่งศรัทธาบนเรือนร่าง. https://www.sac.or.th/portal/th/activity/detail/432
สมเจตน์ วิมลเกษม. (ม.ป.ป.). ภาษาล้านนา: อักษรศาสตร์ที่ปรากฏในภาพจิตรกรรมฝาผนังวัดภูมินทร์.
ใน ปูมประวัติวัดภูมินทร์ (น. 79-122). บ้านไมตรี พับลิชชิ่ง.
สายสม ธรรมธิ และสุรศักดิ์ ป้อมทองคำ. (2542). ซำอยำ ซำลาย. ใน สารานุกรมวัฒนธรรมไทย
ภาคเหนือ (เล่ม 4, น. 2051). สยามเพรส แมเนจเม้นท์.
สำนักงานพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ น่าน. (ม.ป.ป.). สักขาลาย. กรมศิลปากร.
https://www.finearts.go.th/nanmuseum/view/36323-สักขาลาย
อ้ายเติ่ง. (ม.ป.ป.). สักขาลาย: สัญลักษณ์ลูกผู้ชาย. โพสจัง. https://picpost.postjung.com/391258.html
Bock, C. A. (1986). Temples and elephants: Travels in Siam in 1881–1882. Oxford University Press.
Central European University. (n.d.). Concept and history of cultural heritage. Cultural
Heritage Studies. https://culturalheritagestudies.ceu.edu/concept-and-history-cultural-heritage
Easy Sociology. (n.d.-a). Pierre Bourdieu’s symbolic capital in sociology.
https://easysociology.com/general-sociology/pierre-bourdieus-symbolic-capital-in- sociology/
Easy Sociology. (n.d.-b). Rites of passage. Sociology of Identity.
https://easysociology.com/sociology-of-identity/rites-of-passage/
Hall, S., & du Gay, P. (1996). Questions of Cultural Identity. London: Sage Publications.
Nopadon, J. (2015, October 22). Semiology and signification. Johnnopadon.blogspot.com.
https://johnnopadon.blogspot.com/2015/10/semiology-and-signification.html
Tanthakosai, A. (n.d.). [Photographs]. Facebook.