ระบบวรรณะ

ปัญหาและทางออก ในมุมมองของ มหาตมะ คานธี และ ดร. บี. อาร์ อัมเบดการ์

ผู้แต่ง

  • ผศ. ดร. สมหวัง แก้วสุฟอง Chiang Mai University

คำสำคัญ:

ระบบวรรณะ, คานธี, อัมเบดการ์, สารัตถนิยม, อสารัตถนิยม

บทคัดย่อ

ระบบวรรณะ เป็นสิ่งหนึ่งที่ฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรมอินเดียมาตั้งแต่โบราณกาล นับตั้งแต่สมัยพระเวท และมีพัฒนาการมาตามลำดับในยุคต่างๆ เช่น พราหมณะ อุปนิษัท และต่อเนื่องเรื่อยมาผ่านช่วงอินเดียยุคใหม่ ซึ่งมีการต่อสู้แย่งชิงพื้นที่กันอย่างเข้มข้น และยังคงมีฝังอยู่ในความรู้สึกนึกคิดของผู้คนในปัจจุบัน

         ในช่วงของการศึกษา พบว่า ในช่วงที่อินเดียต่อสู้เพื่อแย่งชิงเอกราชจากอังกฤษ ได้มีบุคคลสำคัญ 2 ท่าน ที่เล็งเห็นปัญหาความบกพร่อง วิกลของระบบวรรณะ คือ มหาตมะ คานธี และ ดร. บี. อาร์ อัมเบดการ์ ทั้งสอง ได้อุทิศชีวิตลงมือปฏิบัติการเพื่อแก้ไขปัญหาดังกล่าวอย่างจริงจัง โดยที่มหาตมะ คานธี ซึ่งเป็นตัวแทนของฮินดู ซึ่งเป็นฝ่ายสารัตถนิยม มองว่าวรรณาศรม การแบ่งงานตามวรรณะ เป็นสิ่งที่ถูกต้อง แต่มีการนำมาบิดเบือนและใช้ไปในทางที่ผิดโดยพวกพราหมณ์ในสมัยต่อมา วิธีการแก้ไข จึงควรกลับไปหาจิตวิญญาณของความหมายดั้งเดิม วรรณะจึงควรได้รับการปฏิรูป ขจัดสิ่งที่แปลกปลอมออกไป ส่วน ดร. บี. อาร์ อัมเบดการ์ ซึ่งเป็นตัวแทนของคนชั้นต่ำ และเป็นตัวแทนมุมมองแบบอสารัตถนิยม และเป็นตัวแทนแนวคิดแบบพุทธ มองว่า ระบบวรรณะเป็นสิ่งที่ผิดมาตั้งแต่ต้น ดังนั้น จึงจำเป็นต้องทำลายหรือปฏิวัติวรรณะทั้งระบบ เพื่อที่มนุษย์จะได้พัฒนาตนเองสูงสุด โดยไม่มีอุปสรรคทางสังคมมาขวางกั้น ทั้งสองได้ใช้อุดมการณ์และวิธีการของตนมาใช้ในการดำเนินการกิจกรรมทางการเมือง เพื่อนำไปสู่จุดมุ่งหมายอันเดียวกันคือการหลุดพ้นจากพันธนาการของคนผู้ยากไร้ซึ่งเป็นคนส่วนใหญ่ของประเทศ

References

เจเรมี ซีบรุก เขียน, ทองสุก เกตุโรจน์ และ สายพิณ ศุพุทธมงคล แปล, คู่มือเข้าใจชนชั้นวรรณะ ความเหลื่อมล้ำ, กรุงเทพฯ: โครงการจัดพิมพ์คบไฟ, 2554
ราชโมฮาน คานธี เขียน, ทวีศักดิ์ เผือกสมและ ชนิดา พรหมพยัคฆ์ เผือกสม แปล, ล้างแค้นกับสมานฉันท์ : สู่ความเข้าใจประวัติศาสตร์เอเชียใต้, กรุงเทพฯ: โครงการจัดพิมพ์คบไฟ, 2551
Agarwala, S.B.D., The Great Indians, New Delhi : New Age International Limited, Publishers, , 1988
Ambedkar, B.R., What Congress and Gandhi Have Done to the Untouchables, Bombay: Thacker & Co., LTD, 1945
Bayly, Susan, The New Cambridge History of India Iv.3 : Caste, Society and Politics in India from the Eighteenth Century to the Modern Age, Cambridge : Cambridge University Press, 2008
Coward, Harold (ed.), Indian Critiques of Gandhi, New York: State University of New York Press, 2003
Gandhi, M.K., In Search of the Supreme Vol. III, Ahmedabad: Navajivan Publishing House, 2002
Government of India, The Constitution of India, New Delhi : Government of India, 2007
Harris, Ian (ed.), Buddhism and Politics in Twentieth-Century Asia, London: Pinter, 1999
Human Rights Watch, Broken People: Caste Violence Against India’s “Untouchable”, Bangalore: Book for Change, 1999
Michael, S. M. (ed.), Dalits in Modern India: Vision and Values, New Delhi: Sage Publications, 2007

Downloads

เผยแพร่แล้ว

11-10-2018