จริยศาสตร์ความรู้สึกของปีเตอร์ ซิงเกอร์ในพิธีกรรมสู่ขวัญควาย

บทคัดย่อ

คนเมืองคือกลุ่มคนท้องถิ่นซึ่งอาศัยโดยรวมอยู่ทางพื้นที่ภาคเหนือของประเทศไทย พิธีกรรมสำคัญต่าง ๆ ทางวัฒนธรรมเชิงศาสนาอันได้ถูกประกอบขึ้นประจำทุกปีโดยพวกเขาเหล่านั้นสามารถพรรณนาความรู้สึกและหน้าที่ความรับผิดชอบเชิงศีลธรรมของพวกเขาต่อธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมรอบตัว พิธีกรรมสู่ขวัญควายเป็นหนึ่งในพิธีกรรมอันสำคัญเหล่านั้น จากการวิเคราะห์พบว่าในพิธีกรรมสู่ขวัญควายนี้ เราได้ประจักษ์แจ้งถึงการรับรู้ความรู้สึกทางอารมณ์ และภาวะความเจ็บปวดของสิ่งมีชีวิตอื่นซึ่งมีความสามารถรับรู้ความรู้สึกได้ และแม้กระทั่งทั้งความเชื่อในพลังซึ่งสามารถอำนวยพรแก่การเจริญงอกงามแห่งพืชผล และความสามารถสาปแช่งแก่พืชผลได้ปรากฏในพิธีกรรมนี้เช่นกัน ควายในฐานะสิ่งมีชีวิตซึ่งสามารถรู้สึกได้ ย่อมไม่ควรถูกทำให้เจ็บปวดทรมาน หรือในกรณีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้การทำให้เกิดความเจ็บปวดนั้นจำเป็นต้องถูกลดให้น้อยที่สุด ทัศนะต่อสัตว์ดังกล่าวสอดคล้องกับแนวคิดที่พบในงานเขียนเรื่อง “จริยศาสตร์สัตว์” ที่มีชื่อเสียงของ ปีเตอร์ ซิงเกอร์ ที่พยายามเรียกร้องสิทธิสัตว์ผ่านกระบวนการทำความเข้าใจทางจริยศาสตร์ อย่างไรก็ตามพิธีสู่ขวัญความก้าวข้ามไปมากกว่านั้น ควาย ณ ที่นี้ ได้รับการขอบคุณ ได้รับความเคารพ และย่อมได้รับการประกอบพิธีกรรมสำหรับเรียกขวัญซึ่งถูกเชื่อว่ามีอยู่ในควาย มิให้จากไป แต่ให้อาศัยอยู่และอวยพรผลผลิตอันงอกงามแก่ผู้คน