แนวคิดเรื่องออร่าในทัศนะ วอลเตอร์ เบนยามิน ที่ปรากฏในภาพยนตร์แอนิเมชัน ของ ฮายาโอะ มิยาซากิ
คำสำคัญ:
ออร่า, คุณค่าจัดแสดง, คุณค่าพิธีกรรม, ฮายาโอะ มิยาซากิบทคัดย่อ
งานวิจัยเรื่องแนวคิดเรื่องออร่าในทัศนะ วอลเตอร์ เบนยามิน ที่ปรากฏในภาพยนตร์แอนิเมชันของ ฮายาโอะ มิยาซากิมีวัตถุประสงค์เพื่อ 1. ศึกษาแนวคิดเรื่องออร่าของวอลเตอร์ เบนยามิน 2. วิเคราะห์แนวคิดเรื่องออร่าในทัศนะของ วอลเตอร์ เบนยามิน ที่ปรากฏในภาพยนตร์แอนิเมชันของ ฮายาโอะ มิยาซากิ งานวิจัยนี้ใช้วิธีวิจัยเชิงเอกสาร ผลการวิจัยพบว่า 1. แนวคิดเรื่องออร่าของวอลเตอร์ เบนจามิน หมายถึง คุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของชิ้นงานศิลปะ โดยมีองค์ประกอบ คือ คุณค่าพิธีกรรมซึ่งเป็นคุณค่ารากฐานของการสร้างผลงานศิลปะ และคุณค่าจัดแสดงอันเป็นภาคปรากฏของชิ้นงานศิลปะ 2.แนวคิดเรื่องออร่าที่ปรากฏในภาพยนตร์แอนิเมชันของฮายาโอะ มิยาซากิ จากการวิเคราะห์ผลงานทั้ง 12 เรื่อง พบว่าปรากฏแนวคิดเรื่องออร่า 6 ประเด็น ได้แก่ ออร่าการให้ความสำคัญกับโลกในจินตนาการ ออร่าการให้ความสำคัญกับผู้หญิง ออร่าการให้ความสำคัญกับท้องฟ้า ออร่าการให้ความสำคัญกับเป้าหมายของตัวละครหลัก ออร่าการให้ความสำคัญกับความเชื่อเรื่องวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ และออร่าการให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ
References
ภาษาไทย
นับทอง ใบทอง. (2548). นวลักษณ์ในการเล่าเรื่องและเอกลักษณ์ในภาพยนตร์แอนิเมชันของฮายาโอะ มิยาซากิ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ประติมล บุญประจักษ์. (2559). แนวคิดเกี่ยวกับธรรมชาติในภาพยนตร์แอนิเมชันของฮายาโอะ มิยาซากิ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ประติมล บุญประจักษ์. (2560). แนวคิดเกี่ยวกับธรรมชาติในภาพยนตร์แอนิเมชันของฮายาโอะ มิยาซากิ เรื่องเจ้าหญิงโมโนโนเคะ. Veridian E-Journal Silpakorn University. 10(2). 2203-2
วิวัฒน์ มีสุวรรณ์. (2557). การสร้างแอนิเมชัน. มหาวิทยาลัยนเรศวร.
อรพิมล ชูช่วย. (2555). แนวความคิดของผู้กำกับ Hayao Miyazaki ที่ปรากฎในภาพยนตร์เรื่อง My Neighbor Totoro , Princess Mononoke , Spirited Away. สืบค้น 22 ธันวาคม 2565 จาก http://isas.arts.su.ac.th/wp-content/uploads/2555/art/art-2555-22.pdf
ฮายาโอะ มิยาซากิ. (ผู้ให้สัมภาษณ์). (24 กุมภาพันธ์ 2562). 10 ปีกับฮายาโอะ มิยาซากิ ตอนที่ 1 โปเนียวมาแล้ว. [รายการสารคดี]. NHK WORLD – JAPAN.
ฮายาโอะ มิยาซากิ. (ผู้ให้สัมภาษณ์). (30 มีนาคม 2562). 10 ปีกับฮายาโอะ มิยาซากิ ตอนที่ 2: วาดสิ่งที่เป็นจริง. [รายการสารคดี].NHK WORLD – JAPAN.
ฮายาโอะ มิยาซากิ. (ผู้ให้สัมภาษณ์). (21 เมษายน 2562). 10 ปีกับฮายาโอะ มิยาซากิ ตอนที่ 3 :เชิญได้เลย ข่มขู่ฉันซิ. [รายการสารคดี].NHK WORLD – JAPAN.
ฮายาโอะ มิยาซากิ. (ผู้ให้สัมภาษณ์). (26 พฤษภาคม 2562). 10 ปีกับฮายาโอะ มิยาซากิ ตอนที่ 4 ไม่มีข้อแก้ตัว. [รายการสารคดี].NHK WORLD – JAPAN.
ภาษาอังกฤษ
Benjamin, W. (1968). The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction. In Hannah Arendt (Ed.). Illuminations: Essays and Reflections (pp. 217-251). (Harry Zohn, Trans.). Schocken Books. (Original work published 1935)
Benjamin, W. (2005). Little History of Photography. In Michael W. Jennings and Others (Ed.). Walter Benjamin: Selected Writings, Volume 2: Part 2: 1931-1934 (pp. 507-530). (Rodney L. and Others, Trans.). Harvard University Press. (Original work published 1931)
Benjamin, W. (2006). The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction. In Marcus Bullock and Michael W. Jennings (Ed.). Walter Benjamin: Selected Writings, Volume 4: 1938-1940 (pp. 251-283). Schocken Books. (Original work published 1935)
Ferris, D.S. (2008). The Cambridge Introduction to Walter Benjamin. Cambridge.
Gelley, A. (2014). Contexts of the Aesthetic in Walter Benjamin. The Johns Hopkins University Press. 114(5), 933-961.
Hansen, M.B. (1999). Benjamin and Cinema: Not a One-Way Street. Critical Inquiry, Vol. 25, 306-343.
Hansen, M.B. (2008). Benjamin’s Aura. Critical Inquiry, Vol. 34(2), 336-375.
Napier, S. (2018). Miyazakiworld: A Life in Art. Yale University Press.
Pusca, A.M. (2010). Walter Benjamin and the Aesthetics of Change. Goldsmiths.
Rochlitz, R. (1996). The Disenchantment of Art: The Philosophy of Walter Benjamin. Guilford Press.
ภาพยนตร์แอนิเมชัน
Hayao Miyazaki. (Director). (1979). Lupin III: Castle of Cagliostro [Film]. TMS.
Hayao Miyazaki. (Director). (1984). Nausicaä of the Valley of the Wind [Film]. Toei Animation.
Hayao Miyazaki. (Director). (1986). Laputa: Castle in the Sky [Film]. Studio Ghibli.
Hayao Miyazaki. (Director). (1988). My Neighbor Totoro [Film]. Studio Ghibli.
Hayao Miyazaki. (Director). (1989). Kiki's Delivery Service [Film]. Studio Ghibli.
Hayao Miyazaki. (Director). (1992). Porco Rosso [Film]. Studio Ghibli.
Hayao Miyazaki. (Director). (1997). Princess Mononoke [Film]. Studio Ghibli.
Hayao Miyazaki. (Director). (2001). Spirited Away [Film]. Studio Ghibli.
Hayao Miyazaki. (Director). (2004). Howl's Moving Castle [Film]. Studio Ghibli.
Hayao Miyazaki. (Director). (2008). Ponyo [Film]. Studio Ghibli.
Hayao Miyazaki. (Director). (2013). The Wind Rises [Film]. Studio Ghibli.
Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2024 วารสารปณิธาน
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เนื้อหาของบทความที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารปณิธานถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารปณิธาน ห้ามเผยแพร่ ตัดต่อ แก้ไข หรือนำไปใช้ก่อนได้รับอนุญาต
ผู้สนใจสามารถติดต่อขอเผยแพร่เนื้อหาในวารสารปณิธานได้ที่ panidhana-human@cmu.ac.th
