การทูตกีฬา: คุณค่าของโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ต่อการปรับความสัมพันธ์อย่างรอบด้านระหว่างสองเกาหลี

Main Article Content

จินตวัฒน์ ศิริรัตน์

บทคัดย่อ

กีฬาเป็นส่วนหนึ่งของการเมืองและการต่างประเทศมาตั้งแต่ยุคกรีกโบราณ ความสำคัญของกีฬาต่อการเมืองปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดมากยิ่งขึ้นในศตวรรษที่ 20 เมื่อหลายประเทศใช้กีฬาโอลิมปิกเพื่อบรรลุเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ เกาหลีใต้ก็เป็นหนึ่งในประเทศที่เล็งเห็นคุณค่าของกีฬาทั้งในเชิงสร้างสรรค์และทำลาย โดยประธานาธิบดีมุนแชอิน (Moon Jae-in) ได้ตระหนักถึงคุณค่าของกีฬาต่อกิจการต่างประเทศ จึงได้ใช้โอกาสในการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ณ เมืองพย็องชัง (PyeongChang) แก้ไขปัญหาบนคาบสมุทรเกาหลีที่อยู่ในระดับวิกฤตจากยุทธศาสตร์คู่ขนาน (Byungjin) ของผู้นำคิมจ็องอึน (Kim Jong-un) ซึ่งจากการวิเคราะห์ผ่านกรอบแนวคิดการทูตกีฬาพบว่า ความร่วมมือระหว่างสองเกาหลีในโอลิมปิกฤดูหนาวไม่เพียงแค่ช่วยผ่อนคลายบรรยากาศที่ตึงเครียดเท่านั้น แต่ยังนำไปสู่การปรับความสัมพันธ์ทั้งในทางการเมือง ความมั่นคง และเศรษฐกิจ หลักฐานเชิงประจักษ์คือ การประกาศยุติโครงการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ การประชุมสุดยอดผู้นำเกาหลีครั้งที่ 3 และการประชุมครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างผู้นำสหรัฐฯ-เกาหลีเหนือ สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของกีฬาในฐานะเครื่องมือที่มีความจำเป็นต่อการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองเกาหลี

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
ศิริรัตน์ จ. (2019). การทูตกีฬา: คุณค่าของโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ต่อการปรับความสัมพันธ์อย่างรอบด้านระหว่างสองเกาหลี. วารสารรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์, 10(1), 121–148. สืบค้น จาก https://so05.tci-thaijo.org/index.php/polscicmujournal/article/view/130185
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

บีบีซี. (2561). สองเกาหลีตกลงส่งทีมนักกีฬาร่วมพาเหรดโอลิมปิกภายใต้ 'ธงรวมชาติ'. สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2561, จาก https://bbc.in/2NKpuQ1

อภิเชษฐ กาญจนดิฐ. (2560). การเป็นเจ้าภาพกีฬานานาชาติของเกาหลีใต้: นัยพินิจทางการเมือง เศรษฐกิจ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1970-2014). International Journal of East Asian Studies, 21(1), 21-47.

Berlinger, J. (2017). North Korea's missile tests: What you need to know. CNN. Retrieved December 10, 2017, from https://cnn.it/2Fjug6s

Beuge, A., Gutierrez, P., Levett, C., Sheehy, F., & Torpey, P. (2017). A guide to North Korea's advance toward nuclear weapons–in maps and charts. The Guardian. Retrieved May 30, 2018, from https://bit.ly/2yRybDh

Bridges, B. (2015). Flags, formulas and frustrations: North-South Korean Olympic ‘cooperation’. Asia Pacific Journal of Sport and Social Science, 4(3), 211-222.

Cha, V. (2009). Beyond the final score: the politics of sport in Asia. New York: Columbia University Press.

Cha, V. (2013). The Asian Games and Diplomacy in Asia: Korea–China–Russia. The International Journal of the History of Sport, 30(10), 1176-1187.

Choe, S.-H. (2018). South Korea proposes border talks with North Korea after Kim's overture. The New York Times. Retrieved January 21, 2018, from https://nyti.ms/2EzSyoZ

Ha, J.-P., Lee, K., & Ok, G. (2015). From Development of Sport to Development through Sport: A Paradigm Shift for Sport Development in South Korea. The International Journal of the History of Sport, 32(10), 1262-1278.

Houlihan, B. (1994). Sport and international politics. New York: Harvester Wheatsheaf.

Jarvie, G. (2003). Internationalism and Sport in the Making of Nations. Identities, 10(4), 537-551.

Joo, Y.-M., Bae, Y., & Kassens-Noor, E. (2017). Mega-Events and Mega-Ambitions: 2017 South Korea’s Rise and the Strategic Use of the Big Four Events. London: Palgrave Macmillan.

Kim, J. O. (2016). Selling the past: Korea and China's nation-branding to host Winter Olympic Games. China Media Research, 12(2), 23-29.

Kim, R. (2018a). How Moon and Kim make history. The Korea Times. Retrieved April 30, 2018, from https://bit.ly/2Nd9XHd

Kim, R. (2018b). Moon calls North Korea's nuke test suspension 'good signal'. The Korea Times. Retrieved April 30, 2018, from https://bit.ly/2mbJ23d

Ko, D.-H. (2018). Inter-Korean oceanic trade routes on rosy prospect. The Korea Times. Retrieved April 30, 2018, from https://bit.ly/2uvjn9m

Kobierecki, M. M. (2013). Sport in International Relations Expectation, Possibilities and Effects. International Studies: Interdisciplinary Political and Cultural Journal, 15(1), 49-74.

Koh, B.-J. (2018). N.K.'s denuclearization promise raises hope, but skepticism lingers over lack of detailed steps: experts. Yonhap News Agency. Retrieved April 30, 2018, from https://bit.ly/2KPISxg

Lee, J. W. (2016). A Game for the Global North: The 2018 Winter Olympic Games in Pyeongchang and South Korean Cultural Politics. The International Journal of the History of Sport, 33(12), 1411-1426.

Levkowitz, A. (2018). The 2018 Winter Olympics: Divided We Stand. BESA Center Perspectives Paper, (735). Retrieved May 3, 2018, from https://besacenter.org/perspectives-papers/2018-winter-olympics/

Manheim, J. B. (1990). Rites of Passage: the 1988 Seoul Olympics as Public Diplomacy. Western Political Quarterly, 43(2), 279-295.

Merkel, U. (2008). The Politics of Sport Diplomacy and Reunification in Divided Korea: One Nation, Two Countries and Three Flags. International Review for the Sociology of Sport, 43(3), 289-311.

Merkel, U. (2009). Sport, Politics and Reunification–A Comparative Analysis of Korea and Germany. The International Journal of the History of Sport, 26(3), 406-428.

Merkel, U., & Kim, M. (2011). Third time lucky!? PyeongChang's bid to host the 2018 Winter Olympics–politics, policy and practice. The International Journal of the History of Sport, 28(16), 2365-2383.

Murray, S., & Pigman, G. A. (2014). Mapping the relationship between international sport and diplomacy. Sport in Society, 17(9), 1098-1118.

Oh, J. (2017). South Korea’s regional disparities and the 2018 Winter Olympics for regional development: Big Push revisited. International Area Studies Review, 20(2), 144-159.

Olympic Games. (2018). IOC President Visits Democratic People’s Republic of Korea. Retrieved May 3, 2018, from https://bit.ly/2mfhbPL

Reuters. (2018). Olympics: IOC extends North Korea deadline for Pyeongchang Games. Reuters. Retrieved March 5, 2018, from https://reut.rs/2KR7fdW

The Korea Times. (2018). Seoul city seeks to co-host sports competition with Pyongyang. The Korea Times. Retrieved April 30, 2018, from https://bit.ly/2NMrqaU

Van Tassell, D. H., & Terry, D. A. (2012). An overlooked path to peace and stability: sport, the state and the case of the Koreas. Sport in Society, 15(6), 814-822.

Yi, W.-W. (2018). Propaganda posters underscore inter-Korean cooperation. Retrieved May 1, 2018, from https://bit.ly/2mfrRhp

Yonhap. (2018a). Full text of joint declaration issued at inter-Korean summit. Yonhap News Agency. Retrieved April 30, 2018, from https://bit.ly/2JeNaZr

Yonhap. (2018b). Two Koreas team up at table tennis worlds. The Korea Times. Retrieved May 10, 2018, from https://bit.ly/2Jh89eb

Yu, K.-G., & Park, S.-Y. (2015). Selection and concentration strategy in the sports exchange between North and South Korea. Journal of Asian Public Policy, 8(2), 215-229.