<b> Dumb Crambo (ละครปริศนา) พระอัจฉริยภาพของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว</b><br> Dumb Crambo (A Riddle Drama) : The Genius of King Vajiravudh

บทคัดย่อ

                ดัมบ์แครมโบ (ละครปริศนา) เป็นละครประเภทหนึ่งที่เป็นประดิษฐการของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้า

เจ้าอยู่หัว ทั้งวิธีการแสดงและบทละคร ทรงพัฒนาการเล่นดัมบ์แครมโบของตะวันตกผสมผสานกับการเล่น

ปริศนาคำทายและการเล่นผะหมีมาเป็นการเล่นละครทายปริศนาภาษิตตามแบบฉบับของพระองค์เอง

โดยเฉพาะ ในการแสดงดัมบ์แครมโบ (ละครปริศนา)จะแบ่งผู้เล่นเป็น 2 ฝ่าย แต่ละฝ่ายจะเลือกภาษิต

หรือคำพังเพยซึ่งประกอบด้วยคำ 4 คำ นำคำแต่ละคำมาแสดงเป็นละครประเภทใดก็ได้ ให้อีกฝ่ายหนึ่งทาย

จากนั้นแสดงละครรวมคำเพื่อให้ทายภาษิต แต่ละฝ่ายจึงผลัดกันแสดงละครฝ่ายละ 5 เรื่อง ดัมบ์แครมโบ

 (ละครปริศนา) เป็นการแสดงที่ใช้ความรอบรู้เรื่องภาษาภาษิต แสดงปฏิภาณในการผูกเรื่อง การเลือกท่ารำการสร้างบทร้องหรือบทเจรจาแบบด้นสด บทที่ใช้แสดงดัมบ์แครมโบอาจจะนำมาจากตำนาน นิทานวรรณคดีหรือบทละครที่มีอยู่เดิม หรือแต่งขึ้นใหม่จากเหตุการณ์ปัจจุบัน ตัวบทมีเพียงเค้าโครงเรื่องเพื่อให้ผู้แสดง “ด้น” เอาเอง และใช้เฉพาะการแสดงแต่ละครั้งจึงไม่มีต้นฉบับเผยแพร่ เฉพาะบทพระราชนิพนธ์ดัมบ์แครมโบ มีบันทึกว่ามี 8 เรื่อง คือ จารกรรมเยอรมนั ตึกผีดุ ลูกสาวน้า ชว้าร์ซ เศรษฐีตาย เศรษฐีสกุลต่ำ หน้ากากดำ และหลวงราม แต่ในปัจจุบันมีต้นฉบับพิมพ์แล้วเพียง 2 เรื่อง