การศึกษาอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ในบริบทของการอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ ของเด็กนักเรียนในโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนในเขตภาคเหนือ
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาบริบทข้อมูลอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของครอบครัว และนักเรียนในโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนที่ส่งผลต่อการอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ของนักเรียน และ 2) นำเสนอแนวทางในการจัดการเรียนการสอนและการสนับสนุนการเรียนที่อยู่บนฐานอัตลักษณ์ ทางชาติพันธุ์และความเป็นพหุวัฒนธรรม ใช้วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยการสัมภาษณ์แบบเจาะลึก การสนทนากลุ่มย่อย และการสังเกตการจัดการเรียนการสอนในระดับชั้นปฐมวัยถึงประถมศึกษาปีที่ 3 โรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนบ้านใหม่พัฒนาสันติ จังหวัดเชียงใหม่ และโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนบ้านแม่ลางิ้ว จังหวัดแม่ฮ่องสอน ซึ่งมีนักเรียนเป็นกลุ่มชาติพันธุ์กะเหรี่ยง กลุ่มผู้ให้ข้อมูล คือ นักเรียน ผู้ปกครอง และครูผู้สอน
ผลการศึกษาพบว่า การอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ของนักเรียนทั้งสองโรงเรียน มาจากการใช้ภาษากะเหรี่ยงเป็นส่วนใหญ่ทั้งที่บ้านและที่โรงเรียน จึงขาดการฝึกพูดและเขียนภาษาไทย สื่อการสอนที่ไม่ตรงกับประสบการณ์ของนักเรียน ดังนั้น แนวทางการจัดการเรียนการสอนที่ควรนำมาใช้ คือ การสอนภาษาไทยแบบเน้นความหมาย เน้นผลิตสื่อการสอนในวิชาภาษาไทยที่สอดคล้องกับประสบการณ์ชีวิตของเด็กซึ่งเป็นแนวทางพหุวัฒนธรรมนิยม และในแผนการเรียนภาษาไทยสำหรับ แต่ละระดับชั้นยังมีการสอดแทรกกิจกรรมที่เด็กนักเรียนชอบ นอกเหนือจากการท่องจำหรืออ่านตามครู เพื่อยกระดับการเรียนรู้และการคิดของนักเรียนอีกด้วย
Downloads
Article Details
เอกสารอ้างอิง
จิตรลดา รัตนพันธ์, ชิรวัฒน์ นิจเนตร, ชยพล บัวดิษ, และทวัช บุญแสง (2560). การพัฒนารูปแบบการจัดการศึกษาเพื่อส่งเสริมการอยู่ร่วมกันเชิงพหุวัฒนธรรมระหว่างนักเรียนไทยและนักเรียนข้ามชาติระดับปฐมวัย ในสถานศึกษาระดับปฐมวัยในจังหวัดพังงา. วารสารราชภัฏสุราษฎร์ธานี, 4(1), 115-146.
ชุมศักดิ์ อินทร์รัตน์. (2557). การจัดการศึกษาในสังคมพหุวัฒนธรรมสำหรับเด็กชนเผ่า โรงเรียนประถมศึกษา พื้นที่ชายขอบภาคเหนือ. วารสารศิลปากรศึกษาศาสตร์วิจัย, 6(1), 7-14.
นฤพนธ์ ด้วงวิเศษ. (2561). Ethnicity. ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินทร. https://www.sac.or.th/databases/anthropology-concepts/glossary/43
นวรัตน์ บุญภิละ. (2559). อัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของชาวผู้ไท กรณีศึกษาบ้านนายูง ตำบลนายูง อำเภอศรีธาตุ จังหวัดอุดรธานี. วารสารพื้นถิ่นโขง ชี มูล, 2(2), 137-156.
บัญญัติ ยงย่วน, ปนัดดา ธนเศรษฐกร, และวสุนันท์ ชุ่มเชื้อ (2553). รายงานวิจัยการพัฒนารูปแบบการจัดการศึกษาพหุวัฒนธรรมในโรงเรียนประถมศึกษา. สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติกระทรวงวัฒนธรรม.
ปนัดดา บุณยะสาระนัย. (2556). การเมืองเรื่องภาษาในสังคมไทย. วารสารสังคมศาสตร์, 25(2), 109-135.
ประสิทธิ์ ลีปรีชา. (2557). กระบวนทัศน์การศึกษาชาติพันธุ์สัมพันธ์. วารสารสังคมลุ่มน้ำโขง, 10(3), 219-242.
มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย สถาบันวิจัยและพัฒนา. (ม.ป.ป.). ความเป็นมาของโรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดน. https://www.research.lru.ac.th/th/ความเป็นมาโรงเรียนตำรว/
วัชรินทร์ ยศรุ่งโรจน์, และณรงค์ศักดิ์ จันทร์นวล. (2560). ปัจจัยที่ส่งผลต่อคุณภาพนักเรียนของโรงเรียน ตำรวจตระเวนชายแดนในสังกัดกองกำกับการตำรวจตระเวนชายแดนที่ 33. วารสารพิฆเนศวร์สาร, 13(1), 97-115.
วีระ สมบูรณ์. (2553). รัฐ-ชาติ ชาติพันธุ์: ข้อสังเกตบางประการว่าด้วยความเป็นชาติ ความเป็นรัฐและปัญหาชาติพันธุ์. สมมติ.
ศิริจิต สุนันต๊ะ. (2556). สถานการณ์โต้แย้งเรื่องพหุวัฒนธรรมในประเทศไทย. วารสารภาษาและวัฒนธรรม, 32(1), 5-30.
สุวิไล เปรมศรีรัตน์. (2550). การจัดการเรียนการสอนโดยใช้ภาษาท้องถิ่นและภาษาไทยเป็นสื่อ: กรณีการจัดการศึกษาแบบทวิภาษา (ภาษาไทย-มลายูถิ่น) ในโรงเรียนเขตพื้นที่สี่จังหวัดชายแดนภาคใต้. สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.).
สำนักงานโครงการสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี. (2560). แผนพัฒนาเด็กและเยาวชนในถิ่นทุรกันดาร ตามพระราชดำริ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ฉบับที่ 5 พ.ศ. 2560 - 2569. ผู้แต่ง. http://www.psproject.org/wp-content/uploads/2021/03/child_dev_plan60_69.pdf
สำนักงานเลขาธิการนายกรัฐมนตรี. (2560). ร่างยุทธศาสตร์ชาติระยะ 20 ปี (พ.ศ. 2560-2579). ผู้แต่ง.https://spm.thaigov.go.th/FILEROOM/spm-thaigov/DRAWER004/GENERAL/DATA0000/00000362.PDF
Banks, J. A. (2001). Cultural diversity and education: Foundations, curriculum, and teaching. Allyn and Bacon.
Giddens, A. (2011). Sociology (6th ed.). Polity Press.
Kymlicka, W. (2007). Multicultural odysseys: Navigating the new international politics of diversity. Oxford University Press.
United Nations. (n.d.). The 17 Goals. https://sdgs.un.org/goals