การเคลื่อนย้ายของแรงงานข้ามชาติและการสร้างตัวตนใหม่ กรณีศึกษาแรงงานชาติพันธุ์อาข่าในชุมชนอาข่า จังหวัดเชียงราย
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยชิ้นนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) เพื่อศึกษาชีวิตของแรงงานข้ามชาติชาติพันธุ์อาข่าและทำความเข้าใจทิศทางการเคลื่อนย้ายของแรงงานข้ามชาติดังกล่าว 2) เพื่อศึกษากระบวนการกลายเป็นแรงงานข้ามชาติของชาติพันธุ์อาข่า และการสร้างตัวตนใหม่ข้ามพรมแดน และ 3) เพื่อศึกษาและอธิบายผลพวงทางด้านเศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรมจากการเคลื่อนย้ายของแรงงานชาติพันธุ์ดังกล่าวที่มีต่อประเทศไทย ชุมชนและครอบครัวโดยใช้วิธีการวิจัยเชิงชาติพันธุ์วรรณา ผ่านการสัมภาษณ์แรงงานข้ามชาติชาวอาข่า จำนวน 25 คน, การสนทนากลุ่มกับชาวบ้านในชุมชนดังกล่าว จำนวน 15 คน, การสังเกตการณ์และการศึกษาข้อมูลเอกสาร ข้อมูลที่ได้ถูกนำมาวิเคราะห์ข้อมูลเชิงเนื้อหา และอภิปรายผลร่วมกับแนวคิดเรื่อง คนชายขอบและกระบวนการกลายเป็นชายขอบ (Marginal People and Marginalization) และแนวคิดการเคลื่อนย้าย (Mobility Studies) ผลการศึกษาพบว่า 1) แรงงานข้ามชาติชาวอาข่าระหว่างปี 2563-2565 กระจายไปยัง 4 ประเทศหลัก ได้แก่ ออสเตรเลีย, เกาหลี, ญี่ปุ่น และไต้หวัน โดยการเลือกไปประเทศต่างๆ ขึ้นอยู่กับความต้องการของแรงงานและเครือข่ายที่มี ส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่นอายุ 20-35 ปี 2) การย้ายไปทำงานต่างประเทศขึ้นอยู่กับเครือข่ายไม่เป็นทางการ (เพื่อน, พี่น้อง) และเครือข่ายทางการ (บริษัทจัดหางาน, โรงเรียน) ซึ่งแต่ละจุดหมายปลายทางมีการ “สร้าง” และ “พัฒนา”เครือข่ายที่แตกต่างกัน ส่งผลให้เกิดการสร้างตัวตนใหม่ข้ามพรมแดนที่ซับซ้อน เลื่อนไหล และเปลี่ยนสลับไปมา 3) การเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติมีผลกระทบทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม โดยเฉพาะในแง่ของการส่งเงินกลับบ้าน ซึ่งช่วยสนับสนุนครอบครัวและพัฒนาชุมชนในหลายมิติ อาทิ การปลดหนี้ การสร้างที่อยู่อาศัย การซื้อยานพาหนะ รวมถึงการลงทุนในธุรกิจภายในชุมชน ผลกระทบดังกล่าวนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรม โดยบทบาทของแรงงานข้ามชาติไม่ได้เป็นเพียงการทำงานเพื่อรายได้เท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงค่านิยมและแนวทางการดำเนินชีวิตของคนรุ่นใหม่ในชุมชนที่มีการเปลี่ยนแปลงไปตามบริบทของโลกยุคปัจจุบัน
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. บทความที่ลงตีพิมพ์ทุกเรื่องได้รับการตรวจทางวิชาการโดยผู้ประเมินอิสระ ผู้ทรงคุณวุฒิ (Peer Review) สาขาที่เกี่ยวข้อง อย่างน้อย 3 ท่าน ในรูปแบบ Double blind review
2. ข้อคิดเห็นใด ๆ ของบทความที่ลงตีพิมพ์ในวารสารมหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม นี้เป็นของผู้เขียน คณะผู้จัดทำวารสารไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
3. กองบรรณาธิการวารสารมหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม ไม่สงวนสิทธิ์การคัดลอกแต่ให้อ้างอิงแสดงที่มา
เอกสารอ้างอิง
กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม. (2544). สภาวะความเป็นอยู่ของแรงงานไทยก่อนและหลังการไปทำงานต่างประเทศ. กรุงเทพฯ: กองวิชาการและแผนง.
กัญญารัตน์ ทุสาวธุ. (2562). คุณภาพชีวิตแรงงานข้ามชาติ กรณีศึกษาแรงงานสัญชาติพม่า เขตตำบลมหาชัย อำเภอเมือง จังหวัดสมุทรสาคร (วิทยานิพนธ์ศิลปะศาสตร์มหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์.
เดโช แขหน้าแก้ว และคณะ. (2562). แรงงานข้ามชาติ: คุณภาพชีวิตและการสร้างคุณค่าบนประสบการณ์ ณ ถิ่นปลายทาง กรณีศึกษาจังหวัดนครศรีธรรมราช. วารสารมหาจุฬานาครทรรศน์, 6(1), 305-325.
ทัศนีย์ จิตทองกุล และคณะ. (2555). สาเหตุและปัญหาแรงงานไทยในการทำงานต่างประเทศ: ศึกษากรณีแรงงานไทยที่เดินทางไปทำงานไต้หวัน. วารสารวิทยาลัยบัณฑิตเอเชีย, 2(1), 65-76.
ปิ่นแก้ว เหลืองอร่ามศรี. (2546). อัตลักษณ์ ชาติพันธุ์ และความเป็นชายขอบ. กรุงเทพฯ: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์กรมหาชน).
ปิยะธิดา นาคะเกษียร และฤดี ปุงบางกะดี่. (2556). การศึกษาวิถีชีวิต ปัญหา และความต้องการด้านสุขภาพของแรงงานข้ามชาติกลุ่มชาติพันธุ์มอญภายใต้บริบททางสังคมวัฒนธรรมของพื้นที่จังหวัดสมุทรสาคร. วารสารพยาบาลทหารบก, 14(3), 105-115.
ประเสริฐ แรงกล้า. (2561). ชีวิตทางสังคมในการเคลื่อนย้าย (Social Life on the Move). กรุงเทพฯ: ภาพพิมพ์.
วสันต์ ปัญญาแก้ว. (2553). ลื้อข้ามแดน: การเดินทาง/เคลื่อนที่ของชาวลื้อ เมืองยอง รัฐฉาน ประเทศพม่ายุคหลังสังคมนิยม. เชียงใหม่: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
สร้อยมาส รุ่งมณี. (2561). การเลื่อนย้ายเชิงพื้นที่ทางสังคมของคนไทยในออสเตรเลีย. ใน ประเสริฐ แรงกล้า (บ.ก.), ชีวิตทางสังคมในการเคลื่อนย้าย (Social Life on the Move) (หน้า 187-217). กรุงเทพฯ: ภาพพิมพ์.
สุพจน์ ทาวงศ์. (2560). ตลาดแรงงานต่างประเทศของกลุ่มชาติพันธุ์อาข่าในเขตพื้นที่จังหวัดเชียงรายที่มีผลต่อโครงข่ายความปลอดภัยทางสังคม. วารสารสังคมศาสตร์วิชาการ, 7(1), 155-169.
สุริชัย หวันแก้ว. (2550). คนชายขอบ: จากความคิดสู่ความจริง (2). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สำนักงานสวัสดิการและคุ้มครองแรงงานสมุทรปราการ. (2563). ส่งแรงงานไทยไปทำงานต่างประเทศ. สำนักงานสวัสดิการและคุ้มครองแรงงานสมุทรปราการ. สืบค้นจาก http://samutprakan.labour.go.th/9-2015-12-03-04-37-46/1940-ส่งแรงงานไทยไปทำงานต่างประเทศ.
Lee, E. S. (1966). A theory of migration. Demography, 3(1), 47-57. https://doi.org/10.2307/2060063
Vertovec, S. (2010). Transnationalism. London: Routledge.
Von Braun, J. (2009). Marginality: Addressing the nexus of poverty, exclusion, and ecology. New York: Springer Dordrecht Heidelberg.
World Economic Forum. (2017). Migration and its impact on cities. Geneva: Author.