ภาพลักษณ์ความเป็น “วีรบุรุษ” ในวรรณกรรมเยาวชนจีน เรื่อง เรื่องราวของเหลยเฟิง
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
วรรณกรรมเยาวชนนอกจากจะช่วยเสริมสร้างพัฒนาการและการเรียนรู้ให้กับเด็กและเยาวชน เนื้อหาของตัวบทยังสอดแทรกคติสอนใจและอุดมการณ์ที่สื่อสารผ่านตัวละครในเรื่องอีกด้วย บทความนี้ มุ่งศึกษาและวิเคราะห์ภาพลักษณ์ความเป็น “วีรบุรุษ” ผ่านตัวบทวรรณกรรมเยาวชนจีน เรื่อง เรื่องราวของเหลยเฟิง ซึ่งนำเสนอชีวประวัติของเหลยเฟิง วีรบุรุษแห่งจิตวิญญาณของประชาชาติจีนผู้มีชีวิตอยู่ระหว่างปี ค.ศ. 1940-1962 อันเป็นช่วงเหตุการณ์เปลี่ยนผ่านทางการเมืองของประเทศจีน ผลการวิจัยสะท้อนให้เห็นว่า วรรณกรรมเยาวชนจีน เรื่อง เรื่องราวของ เหลยเฟิง นำเสนอภาพลักษณ์ความเป็น “วีรบุรุษ” ที่สะท้อนผ่านตัวคุณสมบัติของละครเอกเหลยเฟิง 2 ประการ คือ การเป็นผู้ภักดีต่อพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานเหมาเจ๋อตง รวมถึงการอุทิศตนเพื่อรับใช้มวลชนและมีความสุขในการช่วยเหลือผู้อื่น นอกจากนี้ ปรากฏการณ์การตีพิมพ์วรรณกรรมเรื่องดังกล่าวอย่างต่อเนื่องในปัจจุบันกลายเป็นกลไกสำคัญที่เกี่ยวโยงไปถึงการเสริมสร้างคุณลักษณะอันพึงประสงค์และจิตวิญญาณการช่วยเหลือผู้อื่น ดังการหยิบยกคุณสมบัติของเหลยเฟิงมาเผยแพร่ผ่านรูปแบบวรรณกรรม ซึ่งเป็นหนึ่งในจิตวิญญาณสำคัญของกระแสสังคมจีนในปัจจุบัน
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ทุกบทความที่ตีพิมพ์ในวารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ร่มพฤกษ์เป็นทัศนะและข้อคิดเห็นของผู้เขียนมิใช่ทัศนะของมหาวิทยาลัยเกริกหรือกองบรรณาธิการ การนำบทความส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดไปพิมพ์เผยแพร่ต้องอ้างอิงที่มาให้ชัดเจน
เอกสารอ้างอิง
จำนงค์ อดิวัฒนสิทธิ์. (2543). สังคมวิทยา. พิมพ์ครั้งที่ 9. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
ทิพย์พาพร ตันติสุนทร. (2558). การศึกษาเพื่อสร้างพลเมือง. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ : สถาบันนโยบายการศึกษา.
รัถพร ซังธาดา. (2531). หนังสือสำหรับเด็ก. มหาสารคาม : มหาวิทยาลัยศรีนครินวิโรฒ มหาสารคาม.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน.
สุพัตรา สุภาพ. (2541). สังคมวิทยา. พิมพ์ครั้งที่ 20. กรุงเทพฯ : ไทยวัฒนาพาณิช.
อัมพร สุคันธวณิช และ พวงเพชร สุรัตนกวีกุล. (2562). มนุษย์กับสังคม. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
Anderson, N. A. (2002). Elementary children’s literature : The basics for teachers and parents.
Boston, MA : Allyn and Bacon.
General Office of the Ministry of Education. (2019). Booklist for Primary and Secondary School
Libraries. ( August 18, 2021) Retrieved from http://www.moe.gov.cn/srcsite/A06/s3321/ 201911/t20191112_407873.html .
Liu Jingyu. (n.d.). The story of Lei Feng. (August 15, 2021) Retrieved from
http://product. suning.com /0070067633/11058592432. html?safp=d488778a.13701.productWrap. 37&safc=prd. 3.ssdsn_pic0 6-1_jz&safpn=10007.
Oxford Dictionaries. (2015). Oxford Advanced American Dictionary for Learners of English. 8th ed.
New York : Oxford University Press.
Schneider, J. (2016). The Inside, Outside, and Upside Downs of Children’s Literature : From Poets and Pop-ups to Princesses and Porridge. Florida : University of South Florida Libraries.
Wen Song. (n.d.). The story of Lei Feng. ( August 15, 2021) Retrieved from
http://www.megbook.com.tw /mall/detail.jsp?proID=2936663#.YRfFUYgzbIU.
股允岭. (2018). 雷锋传. 北京 ：人民出版社。
Gu Yunling. (2018). Biography of Lei Feng. Beijing : People’s Press.
杨称心. (2013). 雷锋的故事. 北京 ：人民邮电出版社。
Yang Chengxin. (2013). The story of Lei Feng. Beijing : The People’s Posts and Telecommunications Press.
胡世宗、陈广生. (2018). 雷锋人生三部曲·伟大战士. 北京 ：中国 大 百科全书 出版社。
Hu Shizong, Chen Guangsheng. (2018). Lei Feng’s Life Trilogy, The Great Warrior. Beijing : China Encyclopedia Publishing House.
王兴东、陈宝光. (2012). 离开雷锋的日子. 南昌 ：二十一世纪出 版社。
Wang Xingdong, Chen Baoguang. (2012). The days of leaving Lei Feng. Nanchang : 21st Century Publishing House.
郑仲书. (2019). 中华人民共和国大事记 ：1949年10月-2019年9月. 北 京 ：人民出版社。
Zheng Zhongshu. (2019). Events in the People’s Republic of China : October 1949 - September 2019. Beijing : People’s Press.
中国共产党. (2017). 中国共产党章程. 北京 ：人民出版社。
Communist Party of China. (2017). Constitution of the Communist Party of China. Beijing : People’s Press.
中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2020). 现代汉语词典 (第7 版). 北京 ：商务印书馆。
Dictionary Editing Office, Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences. (2020). Modern Chinese Dictionary (7th Edition). Beijing : Commercial Press.
中国少年先锋队全国工作委员. (2017). 中国少年先锋队章程. 北 京 ：中国少年儿童出版社。
National Working Committee of China Juvenile Pioneer. (2017). China Juvenile Pioneer Charter. Beijing : China Children’s Publishing House.
