Oral Reading of Chinese Phonetic Alphabet (Pinyin) Of Grade-10 Students by using Games
Abstract
ABSTRACT
The objectives of the research were 1) to compare the students’ reading skill of Pinyin, before and after the educational intervention of games, 2) to increase the students’ capacity in reading Pinyin at the level of 70% or higher and 3) to assess the students’ satisfaction towards the instructional intervention of games. The sample consisted of 10 students in grade 10 in Mahitsaratibodee School, the Secondary Education Service Office Area 31 in Nakhon Ratchasima during Semester 2 of academic year 2014. The research tools were four lesson plans, the questionnaire and the achievement test. The statistics used for data analysis were the arithmetic mean, standard deviation, t-test
The results were as follows:
1. The students’ reading skill of Pinyin increased significantly at the level of 0.05 after the instructional intervention of games.
2. The students achieved 70% and higher on pinyin pronunciation test, compared to 50% achieved before the intervention. This increase was statistically significant at 0.05 level.
3. The grade 10 students’ satisfaction towards the instructional intervention of games was at the high level ( = 3.98).
Keywords : Oral Reading of Phonetic Chinese (Pinyin), Teaching, Games
References
ทิศนา แขมมณี. (2554). การปฏิรูปทางการศึกษา. กรุงเทพฯ : วารสารครุศาสตร์จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย. 30 : 1-5.
เบญจา คงสบาย. (2547). การเปรียบเทียบผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน เรื่องการเขียนสะกดคำของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ที่สอนโดยใช้แบบฝึกเสริมทักษะและเกม. วิทยานิพนธ์ปริญญา ศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาไทย. มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ประไพ สุวรรณสารคุณ. (2554). การพัฒนาทักษะกระบวนทางวิทยาศาสตร์โดยใช้เกมวิทยาศาสตร์ สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 โรงเรียนบ้านหนองบัว จังหวัดลำพูน. ศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต. คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.
พรทิพย์ บุญมงคล. (2551). สนุกกับการเรียนภาษาจีนด้วยตนเอง. กรุงเทพฯ : ประพันธ์สาส์น.
พวงรัตน์ ทวีรัตน์. (2546). วิธีการวิจัยทางพฤติกรรมศาสตร์และสังคมศาสตร์. พิมพ์ครั้งที่ 7. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร.
มหิศราธิบดี. (2556). หลักสูตรสถานศึกษาโรงเรียนมหิศราธิบดี ปีการศึกษา 2556. โรงเรียนมหิศราธิบดี. นครราชสีมา.
สิริวรรณ ใจกระเสน. (2554). การพัฒนาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนสะกดคำยากของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3ด้วยการจัดการเรียนรู้โดยใช้เกมการศึกษา โรงเรียนวัดม่วง อำเภอบ้านโป่ง จังหวัดราชบุรี. มหาบัณฑิต สาขาหลักสูตรและนิเทศ คณะศึกษาศาสตร์. มหาวิทยาลัยศิลปากร.
สุรชัย ปัทมผดุงศักดิ์. (2547). การเรียนการสอนภาษาจีนในไทย. กรุงเทพฯ : วารสารศูนย์จีนศึกษา สถาบันเอเชียศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
อังคณา ลังกาวงศ์. (2552). “ความสามารถในการแก้ปัญหาของนักเรียนช่วงชั้นที่ 3 ที่ได้รับการสอนโดยเสริมเกมวิทยาศาสตร์”. วิทยานิพนธ์ปริญญาศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ศึกษา. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
Dai Qing qing. (2008). 教汉语拼音的办法. 北京: 东明学校.
