สถานภาพงานวิจัยในวงการวิชาการจีนเกี่ยวกับคนไทยเชื้อสายจีนและชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศไทย (พ.ศ. 2553-2565)

ผู้แต่ง

  • เหยา ซือฉี คณะภาษาและวัฒนธรรมตะวันออก มหาวิทยาลัยภาษาและการค้าต่างประเทศกวางตุ้ง
  • หวาง หยวนหยวน คณะภาษาและวัฒนธรรมตะวันออก มหาวิทยาลัยภาษาและการค้าต่างประเทศกวางตุ้ง

คำสำคัญ:

คนไทยเชื้อสายจีน , ชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศไทย , สถานภาพงานวิจัย , วงการวิชาการจีน

บทคัดย่อ

     งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์มุ่งที่จะศึกษาและวิเคราะห์สถานภาพงานวิจัยของนักวิชาการจีนในประเด็นเกี่ยวกับคนไทยเชื้อสายจีนและชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศไทยนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 จนถึงปี พ.ศ. 2565 เป็นระยะเวลา 13 ปี โดยเก็บรวบรวมข้อมูลจากเว็บไซต์โครงสร้างพื้นฐานความรู้แห่งชาติของประเทศจีน รวมจำนวนทั้งสิ้น 32 เรื่อง

     ผลการศึกษาพบว่า งานวิจัยเหล่านี้จำแนกได้เป็น 4 กลุ่มหลักเรียงลำดับจากมากไปหาน้อย ได้แก่ การวิจัยด้านวัฒนธรรม การวิจัยด้านสังคม การวิจัยด้านการเมือง และการวิจัยด้านเศรษฐกิจ โดยประเด็นการวิจัยครอบคลุมหลายแง่มุมนับตั้งแต่ความเชื่อทางศาสนาของชาวจีนโพ้นทะเล จนถึงอัตลักษณ์และการหลอมรวมทางวัฒนธรรมจีน-ไทยต่าง ๆ รวมทั้งการเปลี่ยนแปลงในสังคมจีนโพ้นทะเล และสมาคมสังคมชาวจีนในประเทศไทย ตลอดจนความเปลี่ยนแปลงในชีวิตทางการเมือง และสภาพทั่วไปเกี่ยวกับเศรษฐกิจ อย่างไรก็ดี แม้เนื้อหาการวิจัยเกี่ยวกับคนไทยเชื้อสายจีนและชาวจีนโพ้นทะเลในประเทศไทยจะค่อย ๆ ลุ่มลึกและละเอียดพิถีพิถันมากขึ้น แต่การวิจัยในอนาคตก็ยังมีประเด็นที่น่าติดตาม และสมควรศึกษาต่อยอดอีกหลายประการในแต่ละประเด็น

References

Chen, Y. Y. (2013). On the Recovery and Development of Chinese Education in Thailand from the Perspective of Overseas Chinese Identity (1992~2012). Crossroads: Southeast Asian Studies, 245(3), 67-72 (In Chinese).

Fan, J. (2018). Polyphony and Variation in Popular Religion of Chinese in Thailand—An San Chaopho Suea of Bangkok Perspective. The Journal of World Confederation of Institutes and Libraries for Chinese Overseas Studies, 1, 168-184 (In Chinese).

Feng, L. J. (2011). A Tentative Approach to the Recognition of Traditional Chinese Culture in the Thai Chinese Group. In Chongqing University (Master's Thesis in Literature and Art (In Chinese).

He, Q. G. (2017). The Origin of the Belief on the Kew Hong Tai Tay of Thailand and the Communication and Status-quo of the Folk Culture. The Journal of World Confederation of Institutes and Libraries for Chinese Overseas Studies, 1, 218-236. (In Chinese).

Hong, L., & Li, D. G. (2006). The Study of Overseas Chinese in Thailand. In Hong Kong: Hong Kong Social Sciences Press (In Chinese).

Huang, H. Y. (2019). The Change of Chinese Society in Thailand Since World War II and Its Influence on the Development of Chinese Newspapers in Thailand. Crossroads: Southeast Asian Studies, 302(6), 77-83 (In Chinese).

Li, H. F. (2014). Research of the Development of The Chinese Chamber of Commerce of Thailand. Overseas Chinese Journal of Bagui, 107(3), 70-75 (In Chinese).

Li, H. F., & Kang, X. L. (2018). Social Changes and Ethnic Identity of Fujianese in Thailand in the 20th Century. Southeast Academic Research, 268(6), 227-232 (In Chinese).

Li, L. H. (2020). Research on Chinese Cultural Identity of Ethnic Chinese in Five Countries of GMS and Its Influencing Factors. Journal of GuangXi University For Nationalities (Philosophy and Social Sciences Edition), 42(1), 148-156 (In Chinese).

Liang, W. W. (2020). A Study of the Change of Thai Chinese National Identity and its Influence (1850-1910). In Xiangtan University (Master's Thesis in World History) (In Chinese).

Lin, Y. (2013). A Review of Thai Teochew-Chinese Studies. China Today forum, 103(11), 222, 224 (In Chinese).

Lin, Y. (2021). Chinese in Thailand under Social Change. Chaozhou-Shantou Culture Research, 24(2), 105-117, 285 (In Chinese).

Liu, M. Z. (2014). A Comparative Study of Chinese and Thai Spring Festival. In South China University of Technology (Master's Thesis in Communication Science) (In Chinese).

Liu, X. (2022). The Cold War in Asia and Thailand's Policy on Overseas Chinese (1946-1965). Journal of Overseas Chinese History Studies, 138(2), 23-33 (In Chinese).

Lv, X. W. (2015). The evolution of Chinese Society after China and Thailand Established Diplomatic Relations. In Hebei University (Doctoral Dissertation for the Degree of History) (In Chinese).

Ma, X. X. (2018). Changes of Traditional Chinese Festival Celebrations of Overseas Chinese and their Identity: Taking Sino Thai in Chiang Mai as an Example. Guizhou Ethnic Studies, 39(2), 69-76 (In Chinese).

Pan, Y. X. (2016). (2016). Analysis on the Hua-Thai Ethnic Relations in Thailand since 20th Century. Overseas Chinese Journal of Bagui, 13(1), 26-32 (In Chinese).

Ping, Y. Y. (2012). Talking about Chaoshan Culture in Thai-Sino Micro-fiction. Journal of Zhaotong Teacher's College, 34(6), 32-34 (In Chinese).

Qiu, H. Z. (2016). The Research of Overseas Chinese in Thailand and the Relations between China and Thailand after 1975. In Huaqiao University (Master's Thesis on International Relations) (In Chinese).

Shen, Y. Y., & Zou, C. M. (2022). Exploring the Reasons Why Thailand Took Balancing Policy Towards China during the Cold War—From a Perspective of Fussy Sets Qualitative Comparative Analysis. Southeast Asian Studies, 260(5), 130-153, 157-158 (In Chinese).

Sun, T. Z. (2020). A Study on the Belief of “Shui Wei Sheng Niang” of Hainanese from Thailand. . In Yunnan Minzu University (Master's Thesis on Asian and African Languages and Literature) (In Chinese).

Sun, Z. F. (2016). The Cold War Factor and the Transformation of Overseas Chinese Society in Thailand. In Hunan Normal University (Master's Thesis in World History) (In Chinese).

Suthasinee, P. (2014). Marshal Pibun Government’s Policy on the Assimilation of Chinese in Thailand (1938-1957). In Zhejiang University (Master's Thesis on Modern and Contemporary Chinese History). (In Thai).

Wang, R., & Wang, Y. L. (2022). The Spread of Chaoshan Shantang culture in Thailand. Lingnan Culture and History, 150(4), 46-51 (In Chinese).

Wei, Y. C. (2019). The Formatdion and Development of Guangxi Ethnic Chinese Community in betong, Thailand. In Guangxi University for Nationalities (Master's Thesis on Political Development in Southeast Asia) (In Chinese).

Wu, Y. (2016). Economic Investigation of Overseas Chinese of Fujian Nationality in Thailand. Journal of Studies on Fujianese Entrepreneurs Culture, 14(2), 53-61 (In Chinese).

Xia, Y. Q. (2018). The Spread of Poh Teck Tung Foundation and Shantang culture in Thailand. Religious Studies, 118(1), 260-267 (In Chinese).

Xu, X. (2013). Study on the Development Path and Governance Innovation of Chinese Business Associations in Thailand. Southeast Asian Studies, 202(1), 67-72 (In Chinese).

Yang, J. (2010). The Study of Development of Local Chinese Society From the Perspective of Thai Government Policies. In Hebei Normal University (Master's Thesis in World History) (In Chinese).

Ye, S. M. (2018). History of overseas Chinese in Thailand. Guangzhou: Guangdong Education Publishing House (In Chinese).

Zhang, J. (2017). A Study on Political Participation of Chinese Thais at Background of Patronage Culture: Since the Mid-19th Century. In Central China Normal University (Master's Thesis in World History) (In Chinese).

Zhang, L. W. (2019). Cognition Survey and Analysis of Chinese Traditional Festivals for Thai Chinese students— Taking Thai Chinese Students in HuaQiao University as an Example. In HuaQiao University (Master's Thesis of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages) (In Chinese).

Zhang, S. Y. (2012). Discuss Strengthening Cultural Exchanges with Overseas Chinese in Thailand. Journal of Guangxi Institute of Socialism, 23(6), 40-44 (In Chinese).

Zheng, W. B. (2013). History and Status of Thailand Overseas Chinese Media. Crossroads: Southeast Asian Studies, 246(04), 52-55 (In Chinese).

Zhuang, G. T. (2009). Review and Prospects: A Review of Overseas Chinese Studies in Chinese Mainland. World Ethno-National Studies, 31(1), 51-59. (In Chinese).

Downloads

เผยแพร่แล้ว

20.12.2023