การพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวแบบเนิบช้าของจังหวัดภูเก็ตเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวจีนและรัสเซีย (Slow tourism in Phuket: Developing travel destinations for Chinese and Russian tourists)

Main Article Content

เฉลิมพร วรพันธกิจ (Chalermphorn Worraphantakit)
พรรณวดี กิตติอุดมรัตน์ (Phanwadee Kittiudomrat)
เอกพล วงศ์เสรี (Ekkaphon Wongsaree)
กมลวรรณ กิตติอุดมรัตน์ (Kamonwan Kittiudomrat)

Abstract

บทความวิจัยเรื่องนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสถานการณ์การท่องเที่ยวแบบเนิบช้าของจังหวัดภูเก็ตจากนักท่องเที่ยวจีนและรัสเซีย รวมทั้งกำหนดแนวทางการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวแบบเนิบช้าของจังหวัดภูเก็ตในการรองรับนักท่องเที่ยวจีนและรัสเซีย โดยใช้การวิจัยแบบผสมผสาน เก็บรวบรวมข้อมูลเชิงปริมาณด้วยแบบสอบถามกับกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวจีนและชาวรัสเซีย จำนวน 405 คน และใช้วิธีการสัมภาษณ์แบบเจาะลึก จำนวน 16 คน การวิเคราะห์ข้อมูลเชิงปริมาณใช้ค่าร้อยละ ค่าเฉลี่ย และค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน ข้อมูลเชิงคุณภาพใช้การวิเคราะห์โดยจำแนกข้อมูลและเปรียบเทียบข้อมูล ผลการศึกษา พบว่านักท่องเที่ยวชาวจีนและชาวรัสเซียเป็นเพศชาย ช่วงอายุ 34 – 53 ปี เดินทางมากับเพื่อน มีจำนวนวันท่องเที่ยวโดยเฉลี่ย 12 วัน ส่วนใหญ่เข้าพักโรงแรม ได้รับข่าวสารสถานที่ท่องเที่ยวแบบเนิบช้าจังหวัดภูเก็ตจากเว็บไซต์ มีรูปแบบการท่องเที่ยวด้วยตนเอง มีค่าใช้จ่ายต่อวันมากกว่า 5,000 บาท ส่วนใหญ่เดินทางไปแหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติทางทะเล นอกจากนี้มีลักษณะการท่องเที่ยวแบบเนิบช้าในด้านการทำกิจกรรมท่องเที่ยวที่ไม่เร่งรีบ รองลงมาด้านการปรุงอาหารที่ประณีต สำหรับแนวทางการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวแบบเนิบช้าของจังหวัดภูเก็ต โดยหน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน และภาคประชาชน ควรช่วยกันพัฒนาการท่องเที่ยวแบบเนิบช้าในลักษณะแบบบูรณาการ ตามบทบาทหน้าที่และอำนาจที่มีตามกฎหมาย เช่น พัฒนาและปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน และภูมิทัศน์แหล่งท่องเที่ยวต่าง ๆ ส่งเสริมการท่องเที่ยวโดยชุมชน การเพิ่มมูลค่าผลิตภัณฑ์ชุมชน  พัฒนาบุคลากรด้านการท่องเที่ยวโดยชุมชน ตั้งศูนย์บริการข้อมูลและความสะดวกแก่นักท่องเที่ยว มาตรการ ติดตาม และตรวจสอบการรักษาความปลอดภัย


This research article aimed to study the situation of Slow Tourism in Phuket from Chinese and Russian tourists. Including to determine the guidelines for the development of Phuket’s slow tourism destination in Phuket for Chinese and Russian tourists. The mixed - method is used in the research to gather the quantitative data by questionnaires to Chinese and Russian tourists which tally 405 persons. And the qualitative data are collected through 16 persons. The data were analyzed in percentage, mean and standard deviation while qualitative data were analyzed through data classification and comparison. The study found that Chinese and Russian tourists are mostly males aged between 34 - 53 years (Gen X) travelled with friends. The average stay in hotel’s Phuket are 12 days. They received news of a slow tourist destination in Phuket from a website in a pattern of self-tour. It costs 5,000 baht per day, more than most tourist attractions are marine. In addition, Chinese and Russian tourists mainly focus on slow activity, followed by side to cook elaborate (slow food). For the slow development of tourist attractions in Phuket by government agencies, the private sector and the public sector should help develop slow tourism in an integration manner according to the roles, duties and powers of law such as developing and improving the infrastructure and landscape of various tourist attractions Promote community-based tourism, Adding value to community products, Developing personnel in community-based tourism, Set up information and convenience centers for tourists, Measures follow up and check for security.

Article Details

Section
บทความวิจัย (Research Articles)

References

Aphaiyathan, Thotsaphala. (2018). Reveal the Results of the Survey “Phuket, Phang Nga, Surat” the Highest Cost of Living (เผยผลสำรวจ “ภูเก็ต-พังงา-สุราษฎร์” ค่าครองชีพสูงสุด). [Online]. Retrieved April 25, 2018 from https://tna.mcot.net/tna-202317

Chanthawanit, Suphang. (2016). Data Analysis in Qualitative Research (การวิเคราะห์ข้อมูลในการวิจัยเชิงคุณภาพ). Bangkok: Chulalongkorn University.

Chirawatkun, Siriphon. (2009). Qualitative Research in Health Sciences (การวิจัยเชิงคุณภาพด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ). Bangkok: Witthayaphat.

Department of Tourism. (2014a). Guide to Assessing Quality Standards of Natural Attractions (คู่มือการตรวจประเมินมาตรฐานคุณภาพแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ) (2nd ed.). Bangkok: Office of Printing Works of the War Veterans Organization of Thailand Under Royal Patronage of His majesty the King.

Department of Tourism. (2014b). Guide to Assessing Quality Standards of Recreational Attraction (คู่มือการตรวจประเมินมาตรฐานคุณภาพแหล่งท่องเที่ยวทางนันทนาการ) (2nd ed.). Bangkok: Office of Printing Works of the War Veterans Organization of Thailand Under Royal Patronage of His majesty the King.

Department of Tourism. (2014c). Guide to Assessing Quality Standards of Historical Attractions (คู่มือการตรวจประเมินมาตรฐานคุณภาพแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์) (2nd ed.). Bangkok: Office of Printing Works of the War Veterans Organization of Thailand Under Royal Patronage of His majesty the King.

Department of Tourism. (2014d). Guide to Assessing Quality Standards of Cultural Attraction (คู่มือการตรวจประเมินมาตรฐานคุณภาพแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม) (2nd ed.). Bangkok: Office of Printing Works of the War Veterans Organization of Thailand Under Royal Patronage of His majesty the King.

Frignani, Amornrat. (2015). Promoting Slow Tourism Management in Bangkrachao, Samut Prakarn Province (การส่งเสริมการท่องเที่ยวแบบไม่เร่งรีบในชุมชนบางกระเจ้าจังหวัดสมุทรปราการ). Master’s dissertation of Arts Program in Tourism Management, Dhurakij Pundit University, Bangkok, Thailand.

Homchuen, Soraya. (2010). Analysis of the World Tourism Situation by Euromonitor March 2010 (บทวิเคราะห์สถานการณ์การท่องเที่ยวโลกโดยยูโรมอนิเตอร์ เดือนมีนาคม 2553). [Online]. Retrieved January 30, 2017 from https://issuu.com/etatjournal/docs/etat22553

Kitpridaborisut, Buntham. (2010). Techniques for Creating Data Collection Tools for Research (เทคนิคการสร้างเครื่องมือรวบรวมข้อมูลสำหรับการวิจัย). Bangkok: Sianankanphim.

Kumphangsirichai, Jintana. (2011). Slow Tourism Management Guidelines: A Case Study of Homestay ChiangKhan District, Loei Province (แนวทางการจัดการการท่องเที่ยวแบบไร้ความเร่งรีบกรณีศึกษาชุมชนโฮมสเตย์ อำเภอเชียงคานจังหวัดเลย). Master’s dissertation of Business Administration (Tourism Management), Khon Kaen University.

Ministry of Tourism and Sports. (2015a). Final Report Study Project of High Potential Tourist Market, China, India, Russia (Chinese Market) (รายงานขั้นสุดท้าย โครงการศึกษาตลาดนักท่องเที่ยวศักยภาพสูง จีน อินเดีย รัสเซีย (ตลาดจีน)). Bangkok: Ministry of Tourism and Sports.

Ministry of Tourism and Sports. (2015b). Final Report Study Project of High Potential Tourist Market, China, India, Russia (Russia Market) (รายงานขั้นสุดท้าย โครงการศึกษาตลาดนักท่องเที่ยวศักยภาพสูง อินเดีย รัสเซีย (ตลาดรัสเซีย)). Bangkok: Ministry of Tourism and Sports.

Office of the National Economic and Social Development Council. (2016). The National Economic and Social Development Plan, The Twelfth Plan (2017 - 2021) (แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 12 พ.ศ. 2560 - 2564). Bangkok: Office of the National Economic and Social Development Council.

Patimaprakon, Thanasak. (2017). Open Research Results are Stunned! Phuket is Magical Thai People are Weak in Language, Weaknesses in Tourism (เปิดผลวิจัยอึ้ง! ภูเก็ตสิ้นมนตร์ขลังคนไทยอ่อนภาษาจุดอ่อนท่องเที่ยว). [Online]. Retrieved November 3, 2018 from https://www.thairath.co.th/content/1115645

Thawiphat, Phakkhaphong. (2018a). Phuket Tourism Promotion Board Meeting No. 2/2018. (การประชุมคณะกรรมการส่งเสริมการท่องเที่ยวจังหวัดภูเก็ต ครั้งที่ 2/2561). [Online]. Retrieved October 25, 2018 from http://thainews.prd.go.th/th/news/print_news/TNECO6110250010016

Thawiphat, Phakkhaphong. (2018b). Meeting of the Joint Government and Private Committees to Develop and Solve Economic Problems in Phuket No. 4/2018 (จังหวัดภูเก็ตประชุมคณะกรรมการร่วมภาครัฐและ เอกชนเพื่อพัฒนาและแก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจจังหวัดภูเก็ต ครั้งที่ 4/2561). [Online]. Retrieved October 26, 2018 from http://thainews.prd.go.th/th/website_th/news/print_news/TNECO6110260010013

The Office of Strategy Management Andaman. (2018). Tourism of the Andaman Provincial Group (การท่องเที่ยวของกลุ่มจังหวัดอันดามัน). [Online]. Retrieved November 2, 2018 from http://www.osmsouth-w.moi.go.th/file/download/32-travel.doc

Thepbamrung, Krit. (2018). Andaman Guides are Very Resistant to Urging the State to Use the Law to be Fair. Identify Thai People But Let the Guides Strewn (ไกด์อันดามันสุดทนจี้รัฐใช้กฎหมายให้เป็นธรรม ระบุเข้มคนไทย แต่ปล่อยไกด์เถื่อนเกลื่อน). [Online]. Retrieved November 2, 2018 from https://mgronline.com/south/detail/9610000109430

Thiansiri, Chanchit, Wandi, Chanthawat, Bunyanuphong, Suri, & Sangkhakon, Konwan. (2012). Slow Tourism Market Potential Evaluation for Elderly Tourists in Upper - North Rgion of Thailand (การประเมินศักยภาพการตลาดท่องเที่ยวแบบไม่รีบเร่งสำหรับนักท่องเที่ยวกลุ่มผู้สูงอายุในภาคเหนือตอนบน). FEU Academic Review, 6(1): 49-51.

Tongsong, Chondarong. (2014). A Concept for Developing Slow Tourism in Thailand (แนวคิดการพัฒนา Slow Tourism ในประเทศไทย). Research Methodology & Cognitive Science, 12(2): 1-12.

Tourism Authority of Thailand. (2018). Phuket (ภูเก็ต). [Online]. Retrieved November 2, 2018 from https://thai.tourismthailand.org/Destinations/Provinces/ภูเก็ต/350

Tourism Authority of Thailand Intelligence Center. (2016). Report of Foreign Tourists Entering Thailand by Checkpoints (by Country) (รายงานนักท่องเที่ยวชาวต่างประเทศที่เดินทางเข้าประเทศไทย รายด่าน (ตามรายประเทศ)). [Online]. Retrieved January 30, 2017 from https://intelligencecenter.tat.or.th/articles/11855

Yamane, T. (1973). Statistics: an introductory analysis (3rd ed.). New York: Harper.

Yuphet, Chanin. (2012). Slow Tourism’s Rapid Growth (การเติบโตอย่างรวดเร็วของ Slow Tourism). THM Quarterly Review, 2(5): 5.