แนวทางในการสร้างเสริมสุขภาวะทางจิตสำหรับผู้สูงอายุกลุ่มติดบ้านในเขตอำเภอเมือง จังหวัดยะลา (Guidelines for promoting psychological well-being for homebound elderly in Mueang District, Yala Province)
Main Article Content
Abstract
การวิจัยเชิงคุณภาพเรื่องนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแนวทางการสร้างเสริมสุขภาวะทางจิตของผู้สูงอายุกลุ่มติดบ้านในเขตอำเภอเมืองจังหวัดยะลา ผู้ให้ข้อมูล ได้แก่ ผู้สูงอายุกลุ่มติดบ้านจำนวน 10 คน และตัวแทนบุคลากรที่เกี่ยวข้องกับการดูแลส่งเสริมสุขภาพผู้สูงอายุ จำนวน 10 คน ใช้วิธีการเลือกแบบเจาะจงตามคุณสมบัติที่กำหนด เก็บรวบรวมข้อมูลโดยการสนทนากลุ่มและสัมภาษณ์เชิงลึก เครื่องมือที่ใช้เป็นแบบสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้การวิเคราะห์เนื้อหาตามขั้นตอนของการวิจัยเชิงคุณภาพ ตรวจสอบความถูกต้อง วิเคราะห์ตรวจสอบซ้ำ สรุปและรายงานการวิจัย ผลการวิจัย พบว่า แนวทางการสร้างเสริมสุขภาวะทางจิตสำหรับผู้สูงอายุกลุ่มติดบ้านในเขตอำเภอเมือง จังหวัดยะลา จะต้องสามารถดำเนินการได้ด้วยตัวผู้สูงอายุเองที่บ้าน เป็นกิจกรรมที่ส่งเสริมนันทนาการ และสามารถทำร่วมกับสมาชิกในครอบครัวได้ รวมถึงได้รับการดูแลจากองค์กรที่เกี่ยวข้องในการช่วยเหลือ ประเมิน และติดตามอย่างต่อเนื่องให้เหมาะสมกับลักษณะและบริบทของสังคมวัฒนธรรมในพื้นที่ โดยเฉพาะการสร้างคุณค่าในตนเองและแรงสนับสนุนทางสังคมอย่างต่อเนื่องผ่านรูปแบบการจัดกิจกรรมโดยใช้ความสัมพันธ์อันดีภายในครอบครัว ตามหลักศาสนาที่ตนนับถือ และเครือข่ายทางสังคมเป็นพื้นฐาน ผลการศึกษาจะเป็นข้อมูลพื้นฐานในการสนับสนุนและติดตามกิจกรรมโครงการที่สามารถดำเนินการให้กับผู้สูงอายุกลุ่มติดบ้าน ผ่านรูปแบบการจัดกิจกรรมโดยใช้ความสัมพันธ์อันดีภายในครอบครัวและเครือข่ายทางสังคมเป็นพื้นฐาน
This qualitative research aimed to study the guidelines for promoting psychological well-being for homebound elderly in Mueang District, Yala Province. The informants were 10 homebound elderly persons and 10 representatives of elderly health promotion personnel selected by a purposive sampling method based on the specified qualifications. Data were collected through focus groups and in-depth interviews using a semi-structured format. The data were then analyzed using qualitative research methods. The accuracy of the data was verified, analyzed, and reviewed multiple times. The findings were summarized and reported. The findings indicate that the guidelines for promoting psychological well-being among homebound elderly in the municipal area of Yala Province should empower them to engage in activities independently at home, promoting recreational pursuits that can be done collaboratively with family members. Additionally, the importance of receiving support from relevant organizations for assessment and monitoring that suit the nature and socio-cultural context of the community is emphasized. This includes fostering self-esteem and continual social support through organized activities that leverage positive family relationships, religious principles, and social networks. The results will serve as fundamental information to support and monitor project activities that can be implemented for the homebound elderly group. This will be achieved through organizing activities based on positive family relationships and social networks.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Bradburn, N. M. (1969). The Structure of Psychological Well-Being. Chicago, IL: Aldine Publishing Company.
Campbell, A. (1976). Subjective measures of well-being. American Psychologist, 31(2): 117-124.
Chuanwan, Sutthida, Thianlai, Kanchana, Choorat, Wicharn, Thuenklin, Pannawat, & Somta, Sittichat. (2022). Research Brief: Inaccessibility to Health Services Among Older Persons with Different Living Arrangements in Thailand (Research Brief: การเข้าถึงระบบบริการทางสังคมของประชากรในครัวเรือนก่อนวัยสูงอายุและผู้สูงอายุ ที่มีรูปแบบการอยู่อาศัยต่างกันเพื่อนำไปสู่แนวทางการสนับสนุนการบริการที่เหมาะสม). Institute for Population and Social Research Mahidol University. [Online]. Retrieved August 29, 2022 from https://shorturl.asia/gwPlj
Crabtree, B. F., & Miller, W. L. (Eds.). (1992). Doing Qualitative Research. CA: SAGE.
Foundation of Thai Gerontology Research and Development Institute (TGRI). (2020). Situation of the Thai Elderly 2019 (สถานการณ์ผู้สูงอายุไทย พ.ศ. 2562). Nakhon Pathom: Printery.
Lawton, M. P. (1983). Environment and other determinants of well-being in older people. The Gerontologist, (23)4: 349-357.
Prasertsin, Ujsara, Suriyo, Tatcha, & Nutmatawin, Papon. (2018). Well-being of elderly people: The various concepts and factors involved (สุขภาวะของผู้สูงอายุ: แนวคิดและปัจจัยที่เกี่ยวข้อง). Journal of Health Education, 41(1): 1-15.
Ryff, C. D. (1989). Happiness is everything, or is it? Exploration on meaning of psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 57(6): 1069-1081.
Ryff, C. D., & Keyes, C. L. M. (1995). The structure of psychological well-being revisited. Journal of Personality and Social Psychology, 69(4): 719-727.
Semamon, Watcharin. (2013). Participation in the Development of Recreational Activities for Elderly in Phra Nakhon Si Ayutthaya and Ang Thong Provinces (การมีส่วนรวมในการพัฒนารูปแบบการจัดกิจกรรมนันทนาการสำหรับผู้สูงอายุในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาและจังหวัดอ่างทอง). [Online]. Retrieved May 1, 2021 from http://164.115.43.80/eBooks/IOT/158.pdf
Sithikan, Wasana, Moolphate, Saiyud, & Jaitae, Samart. (2017). Factors associated with health-promoting behaviors of the elderly in Ban Hong Subdistrict Municipality, Ban Hong District, Lamphun (ปัจจัยที่มีผลต่อพฤติกรรมส่งเสริมสุขภาพผู้สูงอายุในเขตเทศบาลตำบลบ้านโฮ่ง อำเภอบ้านโฮ่ง จังหวัดลำพูน). Lampang Medical Journal, 38(2): 49-58.
Subprawong, Kingkaew. (2012). Psychological well-being of the Thai elderly (สุขภาวะทางจิตของผู้สูงอายุไทย). BU Academic Review, 11(2): 99-110.
ThaiHealth Official. (2017). Caring for Homebound Elderly (การดูแลผู้สูงอายุติดบ้านติดเตียง). Thai Health Promotion Foundation. [Online]. Retrieved March 5, 2021 from https://www.thaihealth.or.th/?p=240498
Tongdee, Jeraporn, Rongmuang, Daravan, & Nakchatree, Chantana. (2013). Health status and quality of life among the elderly in the southern border provinces (ภาวะสุขภาพและคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุในจังหวัดชายแดนภาคใต้). Nursing Journal of the Ministry of Public Health, 22(3): 88-99.
Wongsawat, Suda, Waphet, Rattikarn, & Chunprasert, Khajitrat (Eds.). (2015). Handbook of 5-Dimensions of Happiness for the Elderly (Revised Edition) (คู่มือความสุข 5 มิติสำหรับผู้สูงอายุ (ฉบับปรับปรุง)) (6th ed.). Nonthaburi: The Agricultural Co-operative Federation of Thailand Limited Printing House.
Yala City Municipality Office. (2017). Yala City Municipality and promotion elderly development (เทศบาลนครยะลากับการส่งเสริมพัฒนาผู้สูงอายุ). Laokhan Nakhon Yala, 18(181): 8.
Yala Provincial Public Health Office. (2020). Screening for the Elderly, 10 Subjects, Yala Province, Fiscal Year 2021 (การคัดกรองผู้สูงอายุ 10 เรื่อง จังหวัดยะลา ปีงบประมาณ 2564). [Online]. Retrieved March 5, 2021 from http://203.157.234.22/hdc/reports/report.php?source=pformated/format1.php&cat_id=6966b0664b89805a484d7ac96c6edc48&id=df0700e8e3c79802b208b8780ab64d61