เรื่องเล่าความสำเร็จของผู้ประกอบการสินค้าทางวัฒนธรรมด้วยนวัตกรรม : กรณีศึกษาธุรกิจเครื่องปั้นดินเผา (The success story of cultural products entrepreneurs through innovation: A case study of pottery business)
Main Article Content
Abstract
ผู้ประกอบการสินค้าทางวัฒนธรรมมีความมุ่งมั่นในการสร้างการเติบโตของธุรกิจโดยแสดงออกด้วยแผนกลยุทธ์ในรูปแบบที่ชัดเจนและโดยนัยเชิงพฤติกรรม ทัศนคติของผู้ประกอบการสินค้าทางวัฒนธรรมส่งผลต่อเป้าหมายและความทะเยอทะยานที่เกี่ยวข้องกับการสร้างนวัตกรรมที่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของแต่ละบริบท บทความนี้นำเสนอความสำเร็จของผู้ประกอบการสินค้าทางวัฒนธรรมด้วยนวัตกรรม โดยใช้ธุรกิจเครื่องปั้นดินเผาในจังหวัดราชบุรี จำนวน 3 แห่ง เป็นกรณีศึกษาเนื่องจากเป็นธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในการสร้างนวัตกรรมผลิตภัณฑ์และรูปแบบธุรกิจจากรุ่นสู่รุ่น ใช้วิธีวิทยาเรื่องเล่าด้วยการสัมภาษณ์เชิงลึกและการสังเกตแบบไม่มีส่วนร่วมกับผู้ให้ข้อมูลหลัก จำนวน 6 คน โดยยึดจุดมุ่งหมายของการศึกษาเป็นหลักจนได้ข้อมูลที่อิ่มตัว ตรวจสอบความน่าเชื่อถือของข้อมูลแบบสามเส้าและวิเคราะห์ข้อมูลด้วยการวิเคราะห์เนื้อหา พบว่าความสำเร็จของผู้ประกอบการเกิดจากการใช้กลยุทธ์การเติบโตทางธุรกิจด้วยนวัตกรรมในสองมิติ คือ ผลิตภัณฑ์และตลาด ในยุคแรกประสบความสำเร็จด้วยการพัฒนาผลิตภัณฑ์สำหรับใช้งานขั้นพื้นฐานและเพิ่มมูลค่าด้วยลวดลาย ใช้กลยุทธ์เจาะตลาดในช่วงที่มีการแข่งขันสูง ต่อมาได้ปรับตัวครั้งใหญ่ ในครั้งแรกใช้กลยุทธ์การพัฒนาผลิตภัณฑ์และพัฒนาตลาดไปพร้อม ๆ กัน โดยพัฒนาจากตลาดอุปโภคไปสู่ตลาดเพื่อการตบแต่ง ส่วนครั้งที่สอง สำเร็จด้วยการดำเนินงานในรูปแบบเดิมและผันตัวเข้าสู่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เห็นได้ว่าความสำเร็จในการดำเนินธุรกิจเครื่องปั้นดินเผาเกิดจากการรักษาวัฒนธรรมเดิมและต่อยอดธุรกิจด้วยการสร้างนวัตกรรมจากผลิตภัณฑ์และตลาด รูปแบบการเติบโตด้วยนวัตกรรมนี้อาจเป็นแนวทางแก่ผู้ประกอบการสินค้าวัฒนธรรมในการรักษาความต่อเนื่องทางธุรกิจด้วยการสร้างนวัตกรรมจากผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกับบริบทที่เปลี่ยนแปลงไป
Cultural goods entrepreneurs' commitment to business growth is demonstrated through strategic planning, with both explicit and intrinsic behavioral implications. Their attitudes influence the goals and ambitions related to creating innovations, which depend on the conditions of each context. This study examines the success of cultural goods entrepreneurs through innovation, using three pottery businesses in Ratchaburi Province as case studies. These businesses have successfully created product innovations and business models that have been passed down through generations. The narrative methodology was employed, which included in-depth interviews and non-participant observations with six key informants, selected via purposeful sampling until data saturation was reached. The reliability of the data was confirmed through triangulation, and the data were analyzed using narrative analysis techniques. The research found that the success of the businesses stemmed from implementing innovative business growth strategies in two key areas: products and markets. Initially, the businesses succeeded by developing basic-use products and adding value through patterns, using penetration strategies during periods of high competition. Later, the first major adaptation involved simultaneous development of both products and markets, transitioning from the consumer market to the home decoration market. The second adaptation was achieved by shifting operations and entering the tourism industry. These pottery businesses have since become cultural tourist attractions and adapted their products for souvenirs. The success of these businesses is rooted in preserving the original culture while expanding through product and market innovation. This innovative growth model may serve as a guideline for other cultural product entrepreneurs to maintain business continuity by creating innovative products that align with the evolving context.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
Adewale, O. O., Abolaji, A. J., & Kolade, O. J. (2011). Succession planning and organizational survival: Empirical study on Nigerian private tertiary institutions. Serbian Journal of Management, 6(2), 231–246.
Al-Bostanji, G. M. (2015). Impact of applying of Ansoff model on marketing performance for Saudi foodstuff companies. Journal of Marketing and Consumer Research, 15, 71–81.
Alkasim, S. B., Hilman, H., bin Bohari, A. M., Abdullah, S. S., & Sallehddin, M. R. (2018). The mediating effect of cost leadership on the relationship between market penetration, market development, and firm performance. Journal of Business and Retail Management Research, 12(3), 190–200.
Ansoff, H. I. (1957). Strategies for diversification. Harvard Business Review, 35(5), 113–124.
Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. In J. G. Richardson (Ed.), Handbook of theory and research for the sociology of education (pp. 241–258). Greenwood Press.
Brouder, P., Clavé, S. A., Gill, A., & Ioannides, D. (Eds.). (2017). Tourism destination evolution. Routledge.
Cardozo, R., McLaughlin, K., Harmon, B., Reynolds, P., & Miller, B. (1993). Product-market choices and growth of new businesses. Journal of Product Innovation Management, 10(4), 331–340.
Chrisman, J. J., & McMullan, W. E. (2004). Outsider assistance as a knowledge resource for new venture survival. Journal of Small Business Management, 42(3), 229–244.
Clark, K. B., & Fujimoto, T. (1991). Product development performance: Strategy, organization, and management in the world auto industry. Harvard Business School Press.
Cummins, S., Peltier, J. W., Schibrowsky, J. A., & Nill, A. (2014). Consumer behavior in the online context. Journal of Research in Interactive Marketing, 8(3), 169–202.
Davidsson, P. (2002). Continued entrepreneurship: Ability, need and opportunity as determinants of small firm growth. In N. F. Krueger (Ed.), Entrepreneurship: Critical perspectives on business and management, volume II (pp. 303–333). Routledge.
Ettlie, J. E., Bridges W. P., & O’keefe, R. D. (1984). Organization strategy and structural differences for radical versus incremental innovation. Management Science, 30(6), 682–695.
Gajjar, N. B. (2013). Factors affecting consumer behavior. International Journal of Research in Humanities and Social Sciences, 1(2), 10–15.
Habbershon, T. G., Williams, M., & MacMillan, I. C. (2003). A unified systems perspective of family firm performance. Journal of Business Venturing, 18(4), 451–465.
Hussain, S., Khattak, J., Rizwan, A., & Latif, M. A. (2013). ANSOFF matrix, environment, and growth- An interactive triangle. Management and Administrative Sciences Review, 2(2), 196–206.
Kiss, A. N., & Barr, P. S. (2017). New product development strategy implementation duration and new venture performance: A contingency-based perspective. Journal of Management, 43(4), 1185–1210.
Komchadluek. (2015, May 13). Cultural products: Every day except Monday, Wednesday, Friday with Prapassorn Sevikul (สินค้าวัฒนธรรม : วันเว้นวันจันทร์ พุธ ศุกร์กับประภัสสร เสวิกุล). https://www.komchadluek.net/news/politic/206183
Kongmheng, U. (2012). The production of electronic media on Ratchaburi province native jar molding (การผลิตสื่ออิเล็กทรอนิกส์ การปั้นโอ่งพื้นเมือง จังหวัดราชบุรี). [Master’s thesis, Srinakharinwirot University]. Srinakharinwirot University Institutional Repository. https://ir.swu.ac.th/jspui/handle/123456789/997
Kong, W. H., & Chang, T.-Z. (2016). Souvenir shopping, tourist motivation, and travel experience. Journal of Quality Assurance in Hospitality & Tourism, 17(2), 163–177.
Konijn, E., Sluimer, N., & Mitas, O. (2016). Click to share: Patterns in tourist photography and sharing. International Journal of Tourism Research, 18(6), 525–535.
Laursen, K., Mahnke, V., & Vejrup-Hansen, P. (1999). Firm growth from a knowledge structure perspective. Copenhagen Business School. https://research-api.cbs.dk/ws/portalfiles/portal/59047292/DRUID_Working_Paper_No._99_11.pdf
Majumdar, S. (2008). Modelling growth strategy in small entrepreneurial business organisations. The Journal of Entrepreneurship, 17(2), 157–168.
Meyer, M. H., & Roberts, E. B. (1988). Focusing product technology for corporate growth. MIT Sloan Management Review, 29(4), 7–16.
Miller, D., & Toulouse, J.-M. (1985). Strategy, structure, CEO personality and performance of small firms. Entrepreneurship Theory and Practice, 10(3), 47–62. https://doi.org/10.1177/104225878501000305
Muriithi, R. M., & Waithaka, P. (2020). Market penetration strategy and performance of agrochemical companies in Nakuru County, Kenya. Journal of Strategic Management, 4(4), 23–33.
Oborin, M. S., Gvarliani, T. E., Nagoeva, T. A., & Ponomareva, M. A. (2017). Preparation of staff of tourism-recreational sphere in Russia. European Journal of Contemporary Education, 6(4), 775–786.
OECD/Eurostat. (2005). Oslo manual: Guidelines for collecting and interpreting innovation data (3rd ed.). The Measurement of Scientific and Technological Activities, OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264013100-en
Patton, M. Q. (1990). Qualitative evaluation and research methods (2nd ed.). Sage Publications.
Pedrana, M. (2014). Location-based services and tourism: Possible implications for destination. Current Issues in Tourism, 17(9), 753–762.
Phioku, C. (2017). Development of innovation cultural capital in Thailand 4.0 (แนวทางการพัฒนาทุนวัฒนธรรมนวัตกรรมสู่ Thailand 4.0). In Proceedings of the 4th Kamphaeng Phet Rajabhat University National Conference (รายงานสืบเนื่องจากการประชุมวิชาการระดับชาติ ครั้งที่ 4 สถาบันวิจัย มหาวิทยาลัยราชภัฏกำแพงเพชร) (pp. 134–142). Kamphaeng Phet Rajabhat University. https://research.kpru.ac.th/research2/pages/filere/8902018-05-24.pdf
Rogoff, E. G., Lee, M.-S., & Suh, D.-C. (2004). “Who done it?” attributions by entrepreneurs and experts of the factors that cause and impede small business success. Journal of Small Business Management, 42(4), 364–376.
Shani, A. B., Sena, J. A., & Olin, T. (2003). Knowledge management and new product development: A study of two companies. European Journal of Innovation Management, 6(3), 137–149.
Sharma, P. (2004). An overview of the field of family business studies: Current status and directions for the future. Family Business Review, 17(1), 1–36.
Stavrou, E. T., & Swiercz, P. M. (1998). Securing the future of the family enterprise: A model of offspring intentions to join the business. Entrepreneurship Theory and Practice, 23(2), 19–40.
Thongphud, P. (Ed.). (2022, November 16). Intangible cultural heritage of Ratchaburi province: Dragon jar (มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมจังหวัดราชบุรี : โอ่งมังกร). Ratchaburi Cultural Office. https://ratchaburi.m-culture.go.th/th/db_26_ratchaburi_21/100194
Venter, E., Boshoff, C., & Maas, G. (2005). The influence of successor-related factors on the succession process in small and medium-sized family businesses. Family Business Review, 18(4), 283–303.
Vorhies, D. W., & Morgan, N. A. (2005). Benchmarking marketing capabilities for sustainable competitive advantage. Journal of Marketing, 69(1), 80–94.
Ward, J. L. (1997). Growing the family business: Special challenges and best practices. Family Business Review, 10(4), 323–337.
Yeung, R. M. W., & Yee, W. M. S. (2020). Travel destination choice: Does perception of food safety risk matter? British Food Journal, 122(6), 1919–1934.