An Approach to Development of Law on Pre-Disposition Investigation in Child and Juvenile Delinquency Case

Authors

  • Papontee Teeraphan Faculty of Law, Thaksin University

Keywords:

approach to development of law, pre-disposition investigation, child and juvenile delinquency case

Abstract

The pre-disposition investigation under Juvenile and Family Court and Procedure Act B.E. 2553 can occur both in the pre-trial and at the trial stages of the court. The law stipulates that the director of the Juvenile Observation and Protection Center is responsible for preparing the investigation report and sending it to the inquiry official, the public prosecutor, or the court. The preparation of the pre-disposition investigation report is important to juvenile justice because it helps the persons who are responsible by law to know and have important information about the delinquent, which will lead to the selection of tools to rehabilitate behavior that violates the law and allow the delinquent to return to normal society. However, the research results also found that the provisions of relevant laws in Thailand still have some significant problems, including the provision of discretion to suspend the investigation in its entirety, the provision of discretion to suspend the investigation in certain matters, and the determination of the person with the authority to order the suspension of the investigation. These problems may affect the efficiency of the rehabilitation of delinquents in the future.

In conclusion, in order to develop the law related to the pre-disposition investigation in Thailand, the research results suggest amending Section 82(1) of Juvenile and Family Court and Procedure Act B.E. 2553 by removing the text that gives the director of the Juvenile Observation and Protection Center to refrain from investigating the facts in delinquency case. It also suggests amending Section 4, paragraph two of the Ministry of Justice Regulations on Investigation and Consideration of Facts Regarding Children or Juveniles B.E. 2554, by specifying that the investigation of facts and the report must be made on all four important facts, namely, facts regarding physical condition, facts regarding society or environment, facts regarding intelligence, habits, personality, and facts regarding mental condition, without allowing the person who has the duty to investigate to exercise discretion to refrain from investigating the facts on any one or more issues, except in cases where the investigation is truly impossible.

References

หนังสือภาษาไทย

คณิต ณ นคร, กฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (พิมพ์ครั้งที่ 9, วิญญูชน 2561).

บุญเพราะ แสงเทียน, คำบรรยายเกี่ยวกับการกระทำผิดของเด็กและเยาวชน (โรงพิมพ์พิมพ์อักษร 2540).

ปพนธีร์ ธีระพันธ์, แนวคิดที่ปรากฏอยู่ในกระบวนการยุติธรรมทางอาญาสำหรับเด็กและเยาวชนในประเทศไทย (นิติธรรม 2561).

ประธาน วัฒนวาณิชย์, กฎหมายเกี่ยวกับความผิดของเด็กและกระบวนการยุติธรรมสำหรับเด็กและเยาวชน (ประกายพรึก 2530).

ประเทือง ธนิยผล, กฎหมายเกี่ยวกับการกระทำผิดของเด็กและเยาวชนและวิธีพิจารณาคดีเยาวชนและครอบครัว (พิมพ์ครั้งที่ 4, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง 2561).

สกานต์ ตามไท และนัทธี จิตสว่าง, ปัญหาเด็กและเยาวชนที่เกี่ยวกับการดำเนินคดีทางศาลและการฝึกอาชีพ (คาฟแมนเพรส 2528).

เสริน ปุณณะหิตานนท์, การกระทำผิดในสังคม สังคมวิทยาอาชญากรรมและพฤติกรรมเบี่ยงเบน (เดอะบิสซิเนสเพรส 2523).

สำนักงานคดีเยาวชนและครอบครัว, คู่มือการดำเนินคดีเยาวชนและครอบครัว พ.ศ. 2563 (บริษัท แอ๊คคิวเรทเพรส 2564).

หยุด แสงอุทัย, คำอธิบายกฎหมายศาลเด็ก (สำนักงานประชานิติ 2494).

หนังสือภาษาต่างประเทศ

Cliff Roberson, Juvenile Justice: Theory and Practice (CRC Press 2010).

Ellen Marrus, and Irene Merker Rosenberg, Children and Juvenile Justice (2nd edn, Carolina Academic Press 2012).

Karen M Hess, Christine Hess Orthmann, and John Paul Wright, Juvenile Justice (6th edn, Wadsworth Cengage Learning 2013).

Preston Elrod, and R Scott Ryder, Juvenile Justice: A Social, Historical, and Legal Perspective (5th edn, Jones & Barlett Learning 2021).

The African Child Policy Forum, In The Best Interests of the Child: Harmonising Laws on Children in West and Central Africa (African Child Policy Forum 2011).

บทความ

ปพนธีร์ ธีระพันธ์ และพฤทฐิภร ศุภพล, ‘แนวทางการพัฒนามาตรการบริการชุมชนในคดีอาญาที่เด็กและเยาวชนเป็นผู้กระทำความผิด’ (2566) 52(4) วารสารนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 1002.

วัชรินทร์ ปัจเจกวิญญูสกุล, ‘มาตรฐานการปฏิบัติต่อเด็กที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดตามอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก’ (2537) 41(5) ดุลพาห 18.

วิทยานิพนธ์และการค้นคว้าอิสระ

จิราวัฒน์ แช่มชัยพร, ‘การคุ้มครองสิทธิเด็กโดยกลักผลประโยชน์สูงสุดของเด็กตามมาตรา 3(1) แห่งอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก ค.ศ.1989’ (วิทยานิพนธ์ นิติศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2551).

วัชราภรณ์ พิมพ์จุฬา, ‘ปัญหาบุคลากรและการดำเนินคดีเด็กและเยาวชนที่กระทำผิดของศาลเยาวชนและครอบครัว’ (วิทยานิพนธ์ นิติศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยรามคำแหง 2547).

สุวนา อิ่มสุดจิตร์, ‘ความคิดเห็นของเจ้าหน้าที่และเยาวชนเกี่ยวกับการบริการทางการศึกษาในสถานพินิจและคุ้มครองเด็กกลาง’ (วิทยานิพนธ์ ครุศาสตรมหาบัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 2529).

สัมภาษณ์

สัมภาษณ์ ผู้พิพากษาศาลเยาวชนและครอบครัว, (19 และ 24 มิถุนายน 2567 และ 26 กรกฎาคม 2567).

สัมภาษณ์ด้วยตนเองและทางระบบวิดีโอคอนเฟอเรนซ์ ผู้อำนวยการสถานพินิจ, (7, 21 และ 23 พฤษภาคม 2567).

สัมภาษณ์ด้วยตนเองและทางระบบวิดีโอคอนเฟอเรนซ์ พนักงานอัยการคดีเยาวชนและครอบครัว, (23, 28 พฤษภาคม 2567 และ 15 กรกฎาคม 2567).

แอพพลิเคชั่นไลน์จากที่ปรึกษาในศาลเยาวชนและครอบครัวถึงปพนธีร์ ธีระพันธ์ (14 พฤษภาคม 2567 และ 15 มิถุนายน 2567)

อื่น ๆ

ภาษาไทย

ณัฐฐ์วัฒน์ สุทธิโยธิน, ‘ทฤษฎีการลงโทษ’ (มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, ม.ป.ป.) <http://www.stou.ac.th/Schools/Slw/upload/41716_6.pdf> สืบค้นเมื่อ 25 มีนาคม 2560.

ภาษาต่างประเทศ

‘About the youth justice system’ (Youth Law Australia) <https://yla.org.au/qld/topics/courts-police-and-the-law/the-youth-justice-system/overview-of-the-youth-justice-system/> สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2566.

Ben Chester Cheong, ‘Judiciary and Law Enforcement in Singapore Inc’ (2022) Singapore Policy Journal <https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4144756> สืบค้นเมื่อ 17 เมษายน 2567.

‘Circular No. 2020/03 The Sentencing Act 2020’ (Ministry of Justice.) <https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5fbe32c1d3bf7f5736c1a195/sentencing-act-2020-circular-nov-2020.pdf> สืบค้นเมื่อ 19 เมษายน 2567.

Joshep W Roger, ‘Predisposition Report: Maintaining the Promise of Individualized Juvenile Justice’ (U.S. Department of Justice 1990) <https://www.ojp.gov/pdffiles1/Digitization/124921NCJRS.pdf> สืบค้นเมื่อ 23 กรกฎาคม 2567.

Downloads

Published

2024-12-27