การเปรียบเทียบแรงจูงใจในการเดินทางท่องเที่ยวระหว่างนักท่องเที่ยวชาวเอเชียและยุโรป

ผู้แต่ง

  • อัศวิน แสงพิกุล ภาควิชาการท่องเที่ยวและการโรงแรม มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์

คำสำคัญ:

แรงจูงใจในการท่องเที่ยว, นักท่องเที่ยวนานาชาติ, ประเทศไทย

บทคัดย่อ

ในช่วงระยะเวลากว่า 10 ปีที่ผ่านมา มีงานวิจัยที่ศึกษาเกี่ยวกับนักท่องเที่ยวนานาชาติที่เดินทางมาท่องเที่ยวในประเทศไทยมากขึ้น ทั้งในด้านพฤติกรรมนักท่องเที่ยว ลักษณะหรือรูปแบบการเดินทางท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวนานาชาติ และงานวิจัยอื่นๆ อีกหลายเรื่อง แต่อย่างไรก็ตามจากการทบทวนงานวรรณกรรมในเรื่องนักท่องเที่ยวนานาชาติที่เดินทางมาประเทศไทยพบว่างานวิจัยส่วนใหญ่ดูเหมือนจะมุ่งศึกษานักท่องเที่ยวเฉพาะกลุ่มหรือจากประเทศใดประเทศหนึ่งมากกว่า การศึกษาในลักษณะเชิงเปรียบเทียบหรือวิเคราะห์ความแตกต่างระหว่างประเทศหรือภูมิภาค ซึ่งการศึกษาเชิงลักษณะเปรียบเทียบจะทำให้นักการตลาดสามารถมองเห็นภาพกว้างของตลาดเป้าหมายได้ชัดเจนขึ้น อีกทั้งจะทำให้ทราบถึงความเหมือนหรือความแตกต่างของนักท่องเที่ยวแต่ละกลุ่มได้ ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการกำหนดกลยุทธ์การตลาดให้เหมาะสมกับความต้องการของนักท่องเที่ยวกลุ่มเป้าหมายแต่ละกลุ่ม ดังนั้นบทความนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยจึงมีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์และเปรียบเทียบแรงจูงใจและพฤติกรรมการท่องเที่ยวของนักท่องเที่ยวนานาชาติที่เดินทางมาประเทศไทย โดยเปรียบเทียบในลักษณะภูมิภาคระหว่างนักท่องเที่ยวชาวเอเชียและชาวยุโรป

งานวิจัยในครั้งนี้ใช้แบบสอบถามในการเก็บข้อมูลกลุ่มตัวอย่างนักท่องเที่ยวนานาชาติที่เดินทางมาท่องเที่ยวในประเทศไทยจำนวน 400 คน ผลการวิจัยระบุว่าแรงจูงใจผลักดัน (push factor) ที่ทำให้นักท่องเที่ยวอยากเดินทางท่องเที่ยวทั้งชาวเอเชียและยุโรปมีลักษณะคล้ายกัน คือแรงจูงใจที่ต้องการพบเห็นสิ่งแปลกๆใหม่ๆ ในสถานที่ต่างๆ (novelty seeking) ส่วนปัจจัยดึงดูด (pull factor) ที่ทำให้นักท่องเที่ยวชาวเอเชียและชาวยุโรปเดินทางมาประเทศไทยมีความแตกต่างกัน กล่าวคือกลุ่มตัวอย่างนักท่องเที่ยวชาวเอเชียส่วนใหญ่เดินทางมาประเทศไทยเพราะปัจจัยดึงดูดด้านความหลากหลายของแหล่งท่องเที่ยวและกิจกรรมการท่องเที่ยว ส่วนนักท่องเที่ยวชาวยุโรประบุว่าปัจจัยด้านวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เป็นปัจจัยดึงดูดหลักให้อยากเดินทางมาประเทศไทย นอกจากนี้ยังพบว่านักท่องเที่ยวชาวเอเชียและ ชาวยุโรปมีความแตกต่างกันในด้านพฤติกรรมการท่องเที่ยวหลายด้าน เช่น การวางแผนการเดินทาง ระยะเวลาพำนัก กิจกรรมการท่องเที่ยว และแหล่งข้อมูลข่าวสาร งานวิจัยในครั้งนี้ได้ค้นพบประเด็นที่น่าสนใจหลายประการที่เกี่ยวกับแรงจูงใจในการเดินทางและพฤติกรรมนักท่องเที่ยวชาวเอเชียและยุโรปที่เดินทางมาประเทศไทย ทั้งนี้หวังว่าผลการวิจัยจะมีประโยชน์ต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องโดยสามารถนำผลการวิจัยและข้อเสนอแนะไปพัฒนาและปรับแผนกลยุทธ์การตลาดและสินค้าให้เหมาะสมกับกลุ่มตลาดเป้าหมาย

References

Andreu, L, Kozak, M., Avci, N, and Ciffer, N. (2006). Market Segmentation by Motivations to Travel British Tourists Visiting Turkey. Journal of Travel and Tourism Marketing. 19(1), 1-14.
Cha, S., McCleary, K.W., and Uysal, M. (1995). Travel Motivations of Japanese Overseas Travelers: A Factors-Cluster Segmentation Approach. Journal of Travel Research. 34(1), 33-39.
Cheewarungroj, P. An Analysis of ASEAN Tourists’ Motivations to Visit Thailand. Unpublished Thesis, Assumption University, Bangkok.
Crompton, J.L. (1979). Motivations for Pleasure Vacation. Annals of Tourism Research. 6(4), 408-424.
Dann,G.(1977). Anomie, Ego-Enhancement and Tourism. Annals of Tourism Research. 4(4),184-194.
Hanqin, Z. O. and Lam, T. (1999). An Analysis of Mainland Chinese visitors’ Motivation to Visit Hong Kong. Tourism Management. 20(4), 587-593.
Hair, J., Anderson, R., Tatham, R. and Black, W. (2006). Multivariate Data Analysis, 6thedn, Prentice-Hall International, USA.
Heung, V., Qu, H. and Chu, R. (2001). The Relationship Between Vacation Factors and Socio-demographic and Traveling Characteristics: the case of Japanese leisure travelers. Tourism Management. 22(2), 259-269.
Jang, S. and Wu, C. (2006). Seniors Travel Motivation and the Influential Factors: An Examination of Taiwanese Senior. Tourism Management. 27(2), 306-316.
Jang, S. and Cai, L. (2001). Travel Motivations and Destination Choice: A Study of British Outbound market. Journal of Travel & Tourism Marketing. 13(3), 111-133
Jang, S., Bai, B., Hu, C. and Wu, C. (2004). The Effect of Psychological well-being on Travel Motivation and Travel Intention: A structural analysis of Taiwanese senior market, paper presented at the 2nd Asia Pacific CHRIE Conference, Phuket, Thailand, 27-29 May.
Kim, S., Lee, C., and Klenosky, D. (2003). The Influence of Push and Pull Factors at Korean National Parks. Tourism Management. 24(3), 169-180.
Kim, S. M. and Prideaux, B. (2005). Marketing Implications Arising from a Comparative Study of International Pleasure Tourist Motivations and Other Travel-related Characteristics of Visitors to Korea. Tourism Management. 26, 347-357.
Kim, K. and Jogaratnam, G. (2002). Travel Motivations: A Comparative Study of Asian International and Domestic American College Students. Journal of Travel & Tourism Marketing. 13(4), 61-81.
Kim, C. and Lee, S. (2000). Understanding the Cultural Differences in Tourist Motivation Between Anglo-American and Japanese Tourists. Journal of Travel & Tourism Marketing. 9(1/2), 153-170.
Klenosky, D. (2002). The Pull of Tourism Destinations: A Means-End Investigation’, Journal of Travel Research. 40(4), 385-395.
Kozak, M. (2002). Comparative Analysis of Tourist Motivations by Nationality and Destinations, Tourism Management. 23(2), 221-232.
Nuchailak, S. (1998). Factors Affecting Foreign Tourist Decision Making in Chiang Mai and Phuket. Unpublished Thesis. Kasesart University, Bangkok.
Lam, T. and Hsu, C. (2004). Theory of Planned Behavior Potential Travelers from China. Journal of Hospitality & Tourism Research. 28(4), 463-482.
Lee, C.K. (2000). A Comparative Study of Caucasian and Asian Visitors to a Cultural Expo in an Asian Setting. Tourism Management. 21(3), 169-176.
Pearce, P. and Caltabiano, M. (1983). Inferring Travel Motivation from Travelers Experience. Journal of Travel Research. 12(2),16-20.
Prasertwong, Y. (2001). U.S. International Traveler’s Image of Nine East Asia and Pacific Destinations, Master thesis, Assumption University, Thailand.
Sangpikul, A. (2008). An Analysis of Tourists’ Motivations and Behaviors: A Case of Korean Travelers. Research Report. Dhurakij Pundit University, Bangkok.
Soda, B. (2001). Factors Influencing Tourist Destinations of International Tourists in Thailand. Unpublished Thesis. Chaing Mai University, Bangkok.
Tanapanich, S. (1999). Attitudes and Satisfaction of International Tourists in Thailand. Research Report. Cultural, Religion and Education Office, area 4, Phuket.
Tourism Authority of Thailand. (2006). Summaries of International Travel Markets. Bangkok: Tourism Authority of Thailand.
Tourism Authority of Thailand. (2007). Overseas Travel Market Situation. Bangkok : Tourism Authority of Thailand.
Tourism Authority of Thailand. (2008). International Tourist Arrivals by Country of Residence. Retrieved August 11, 2008 from the World Wide Web: http://www2.tat.or.th/stat/web/ static_download.php? Rpt=cre(August 11, 2008)
Tourism Authority of Thailand. (2009). TAT International. Retrieved August 11,2008 from the World Wide Web: http:// HYPERLINK “http://www.tatnews.org/tat_inter/” www.tatnews.org/tat_inter/index_inter.asp?activitycountry=4
You, X., O’Leary, J., Morrison, A. and Hong, G. (2000). A Cross-Cultural Comparison of Travel Push and Pull Factors: UK vs. Japan. International Journal of Hospitality & Tourism Administration. 5(1), 1-26.
Yoon, Y. and Uysal, M. (2005). An Examination of the Effects of Motivational and Satisfaction on Destination Loyalty: A Structural Model. Tourism Management. 26, 45-56.
Yavuz, N., Baloglu, S. and Uysal, M. (1998). Market Segmentation of European and Turkish Travelers to North Cypru. International Journal of Tourism and Hospitality Research. 9(1). 4-18.
Yuan, S. and McDonald, C. (1990). Motivational Determinants of International Pleasure Time. Journal of Travel Research. 24(2), 42-44.
Varma, G. A Study about Cross-Cultural Comparison of Travel Push and Pull factors of U.S. and Indian Tourists. Unpublished Thesis, Assumption University, Thailand.
World Tourism Organization. (2007). World Tourism Statistics. Retrieved August 11, 2008 from the World Wide Web: http://www.world-tourism-org/tourism_statistics/id87888/2007
Zhang, W., Fang, C., and Sirirassamee, T. (2004). Analysis on Demand and Features of Chinese Visitors to Thailand, paper presented at the 2nd Asia Pacific CHRIE Conference, Phuket, Thailand, 27-29 May.
Zhang, H., Yue, M. and Qu, H. (2004). Motivating Factors of Domestic Urban Tourists and Potential Behavior Intentions, paper presented at the 2nd Asia Pacific CHRIE Conference, Phuket Thailand, 27-29 May.

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2020-08-14