Ideology of “Housewives” in Maeban Magazine during 1977-2019

Main Article Content

Cheracha Bunwanno
Wimonmas Prichakun

Abstract

           This article is a part of the research. The objective of this study was ideology analysis "Housewives" in Maeban Magazine between 1977 and 2019. This was a qualitative research based on the study through the column content and advertising content in Maeban Magazine, from the beginning of production until the end of production, total age of 43 years with 602 issues. The selected data for analysis were the text written in advertisements and articles, which commented on housewife from thepoint of view of housewives and groups of people who interacted with housewives, through a language strategy that reflected the ideology of "housewives", each decade from 1977 to 2019, from economic, social and cultural contexts, which were hidden in the script that could change according to the era and could be overlooked, by bringing about "criticism", based on the concept of Fairclough.           The results showed that there were four ideologies of “housewives” reflected through the use of a language strategy in Maeban Magazine, during the period 1977-2019 as follows: 1) patriarchal ideology reflected what society expected women to be housewives, and had to be under the power of their husbands to make everyone in their families satisfy and happy; 2)consumerism ideology was a desirable ideology for housewives who wanted to use various objects to promote the creation of desirable housewives values;  3) feminist ideology was a powerhouse, convenience and flexibility in doing things, according to satisfaction, from choosing to do things, and to make more decisions to do things on their own; and 4) ideology according to government policies could let housewives play an important role in driving, and contributing to the development of the economy, society and country to be prosperous. Housewives are therefore considered to play an important role, no less than a butler or a man at that time in Thai society and including the present.

Article Details

Section
Research Articles

References

ชนกพร อังศุวิริยะ. (2551). “ความเป็นผู้หญิง” นิตยสารสกุลไทย (พ.ศ. 2491-2539): การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอุดมการณ์ . วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ณัฏฐณิชา นาคงเมือง. (2547). กระบวนการสร้างกระแสการออกกำลังกายผ่านสื่อมวลชนของกระทรวงสาธารณสุข. วิทยานิพนธ์นิเทศศาสตรมหาบัณฑิต. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

เทพี จรัสจรุงเกียรติ. (2549). “ฉลาด สวย รวย เก่ง: การสร้างคุณค่าเชิงสัญญะผ่านเรื่องเล่าในโฆษณาของนิตยสารผู้หญิงไทย”. จันทิมา เอียมานนท์ และกฤษฎาวรรณ หงส์ลดารมณ์ (บรรณาธิการ). ใน พลวัตของภาษาไทยปัจจุบัน. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ธนาคารแห่งประเทศไทย. (2550). รายงานเศรษฐกิจและการเงิน ปี 2550. กรุงเทพฯ: ธนาคารแห่งประเทศไทย นิตยสารสุภาพนารี. (2473). 1(2). 68-69.

ปรีดา เหตระกูล. (2520, ตุลาคม; พฤศจิกายน). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 1, 2.

ปรีดา เหตระกูล.(2525, กันยายน; ธันวาคม). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 111

ปรีดา เหตระกูล.(2527, มิถุนายน; ธันวาคม). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 149, 153.

ปรีดา เหตระกูล.(2531, ตุลาคม). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 233.

ปรีดา เหตระกูล.(2534, กุมภาพันธ์; ตุลาคม; พฤศจิกายน). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพฯ: แม่บ้าน. ฉบับที่ 261, 269, 270.

ปรีดา เหตระกูล.(2541, เมษายน; ธันวาคม). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 149, 153.

ปรีดา เหตระกูล.(2542, มิถุนายน). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 361.

ปรีดา เหตระกูล. (2545, มกราคม). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 392.

ปรีดา เหตระกูล. (2550, มกราคม). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 452.

ปรีดา เหตระกูล.(2551, มีนาคม). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 466.

ปรีดา เหตระกูล.(2555, กรกฎาคม). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 518.

ปรีดา เหตระกูล.(2560, กุมภาพันธ์). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 573.

ปรีดา เหตระกูล.(2561, มีนาคม). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 586.

ปรีดา เหตระกูล.(2562, กันยายน). นิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: แม่บ้าน. ฉบับที่ 602.

พุฒิพร ลีลานิตย์กุล. (2554). การศึกษาพัฒนาการของนิตยสารอาหาร: กรณีศึกษานิตยสารแม่บ้าน. กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

วิสันต์ สุขวิสิทธิ์. (2557). ผู้หญิงในโลกผู้ชาย: การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอุดมการณ์ความเป็นผู้หญิง ในนิตยสารผู้ชายตามแนววาทกรรมวิเคราะห์เชิงวิพากษ์. เชียงใหม่: มหาวิทยาลัยฟ้าหลวง.

เสนาะ เจริญพร. (2546). ภาพเสนอผู้หญิงในช่วงทศวรรษ 2530: วิเคราะห์ความโยงใยกับประเด็นสังคม. วิทยานิพนธ์ ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาพัฒนาสังคม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

สุคนธรัตน์ สร้อยทองดี. (2552). การนำเสนออุดมการณ์ความเป็นแม่ในวาทกรรมโฆษณา ในนิตยสารเกี่ยวกับ ครอบครัว. วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิตอักษรศาสตร์, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สุวดี ธนประสิทธิ์พัฒนา. (2537). “แนวพระราชดําริของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเกี่ยวกับสังคมไทย พ.ศ. 2468-2475”. ใน เอกสารประกอบการประชุมวิชาการเรื่อง “สังคมไทยสมัยรัชสมัยพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว”. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.