Ibn Hisham’s Methodology Ibn Hisham’s Methodology in Grammatical Interpretation Through His Book Mughni al-Labib ‘an Kutub al-A‘arib

Main Article Content

Han Xiaohong
Ibrahim Tehhae

Abstract

This research aims to explore the role of Qur’anic readings in shaping grammatical and morphological rules, as well as to identify the methods and foundations adopted by Ibn Hisham in his grammatical and morphological interpretations in his book Mughni al-Labib ‘an Kutub al-A‘arib. The study applies a descriptive-analytical method while benefiting from the historical approach to examine Ibn Hisham’s biography, sources, and grammatical school. It also utilizes inductive analysis of selected Qur’anic readings interpreted by Ibn Hisham and analyzes them scientifically. The study concludes that Ibn Hisham considered the canonical (mutawatir) readings as a fundamental basis for formulating grammatical rules, while he occasionally referred to irregular (shadh) readings for interpretive and comparative purposes. This reveals his critical awareness and balanced methodology. His approach is characterized by conscious selectivity between the Basran and Kufan schools, linking grammatical theory with Qur’anic application, and employing reasoning based on both analogy and context. He did not merely transmit previous views but engaged in critical evaluation, highlighting the flexibility of grammatical rules and their ability to accommodate variations in Qur’anic readings. This makes him a pioneering model combining theory and practice, heritage and innovation. Moreover, he relied on multiple types of evidence from poetry, hadith, and prose, often prioritizing Qur’anic readings over them. The grammatical issues discussed include topics such as case analysis, and the debates between the Basran and Kufan grammarians over subjects, predicates, and agents. Morphological issues are reflected in his explanation of phenomena like substitution, assimilation, addition, and omission.


Keywords: methodology, grammatical interpretation, Mughni al-Labib.

Article Details

How to Cite
Xiaohong, H., & Tehhae, I. (2026). Ibn Hisham’s Methodology Ibn Hisham’s Methodology in Grammatical Interpretation Through His Book Mughni al-Labib ‘an Kutub al-A‘arib. Ramkhamhaeng University Journal Humanities Edition, 45(1), 47–66. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/huru/article/view/289168
Section
Research Article

References

القرآن الكريم

ابن جني، أبو الفتح عثمان بن الموصلي.1952م. الخصائص. تحقيق: محمّد علي النجار. ط4. الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة.

ابن مالك، جمال الدين محمّد بن عبد الله ابن مالك الطائي الجياني أبو عبد الله. 1410ه/ 1990م. شرح تسهيل الفوائد. تحقيق: عبد الرحمن السيد، ومحمّد بدوي المختون. ط1. هجر للطباعة والنشر، القاهرة.

ابن هشام، أبو محمّد جمال الدين عبد الله بن يوسف بن أحمد بن عبد الله ابن يوسف. 1979م. مغني اللبيب عن كتب الأعاريب. تحقيق: مازن المبارك ومحمّد علي حمد الله. ج1. ط5. دار الفكر، دمشق.

ابن يعيش، موفق الدين يعيش بن علي الموصلي. 1422ه/ 2001م. شرح المفصل.تحقيق: إميل بديع يعقوب. ط1. دار الكتب العلمية، بيروت.

الزجاجي، أبو إسحاق إبراهيم بن السري. 1408ه/ 1988م. معاني القرآن وإعرابه. تحقيق: عبد الجليل عبده شلبي. ط1. عالم الكتب، بيروت.

الزمخشري، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد جار الله. 1407ه/ 1987م. الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل. 4 أجزاء. ط3. دار الكتاب العربي، بيروت.

سيبويه، أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء. 1408ه/ 1988م. الكتاب. تحقيق: عبد السلام محمّد هارون. 4 أجزاء. ط3. مكتبة الخانجي، القاهرة.

الفراء، أبو زكريا يحيى بن الزياد. 1955م. معاني القرآن. تحقيق: أحمد يوسف النجاتي، محمّد علي النجار، عبد الفتاح إسماعيل الشلبي، ط1. دار المصرية للتأليف والترجمة، القاهرة.

المبرد، أبو العباس بن محمّد بن يزيد المبرد. 1415ه/ 1994م. المقتضب. تحقيق: محمّد عبد الخالق عضيمة. ط1، لجنة إحياء التراث الإسلامي، القاهرة.