Transformation of Aesthetics in Southern Nang-Talung

A reflection from Hans-Georg Gadamer’s Concept of Play

Authors

  • Phonsawan Kaeokliang department of philosophy and religion, Humanity Chiang Mai University
  • Viroj Inthanon Department of Philosophy Faculty of Humanities Chiang Mai University

Keywords:

Play, Nang-Talung, Gadamer, Aesthetics

Abstract

This article is a part of research entitle Transformation of Aesthetics in Southern Nang Ta-Lung: A Reflection from Hans-Georg Gadamer’s Concept of Play aims to Study on the aesthetics transformation in Southern Nang-Talung, Study on Gadamer’s concept of play and Reflect Gadamer's concept of play from Southern Nang-Talung. This is qualitative research. The procedure was followed by collecting data from academic documents and related literatures. Also, the in-dept interview with academic researchers. The result shows that primitively Nang-Talung influenced by Brahmanism to be as a show that endeavors to teach moral lessons and the characters are indirectly related to audiences’ life. Nang-Talung has transformed narrative characters and presentation aspect to be play that emerge the dynamic conversation and directly related to audience’s life. The concept of play from Gadamer attempts to exhibit play as an approach to understanding art works. Participating with the artwork in play area that institute dynamic of to and fro movement and not tied down to any subjective judgement. The aesthetics understanding of Nang-Talung evolved from sacred religious show to a play that players are in the same degree and experience the dynamic of to and fro conversation.

References

กลิ่น คงเหมือนเพชร. (2562). คนเล่นเงา. ศิรินาถ ก๊อปปี้เซ็นเตอร์.

กีรติ บุญเจือ. (2522). ปรัชญาศิลปะ. ไทยวัฒนพานิช.

จรูญ หยูทอง-แสงอุทัย. (2558) หนังตะลุงภาคใต้: รากเหง้าและเบ้าหลอม "ตัวตนของคนใต้". สารอาศรมวัฒนธรรมวลัยลักษณ์, 14(2), 11-30.

นิติ มณีกาญจน์. (2556). ความจริง” และ “วิธีการ”: แนวคิดการตีความตัวบทของHans-Georg Gadamer. วารสารสังคมศาสตร์, 241-250.

พิทยา บุษรารัตน์. (2546) การแสดงพื้นบ้าน: การเปลี่ยนแปลงและความสัมพันธ์กับสังคมและวัฒนธรรมบริเวณลุ่มทะเลสาบสงขลา กรณีศึกษาหนังตะลุงและโนราช่วงการปฏิรูปการปกครองสมัยรัชกาลที่ 5 ถึงปัจจุบัน (รายงานผลการวิจัย). มหาวิทยาลัยทักษิณ.

พิพัฒน์ สุยะ. (บรรณาธิการ). (2566). วิธีวิทยาทางปรัชญา. โครงการวิธีวิทยาทางปรัชญา.

มูลนิธิสารานุกรมวัฒนธรรมไทย ธนาคารไทยพานิชย์ . (2542). สารานุกรมวัฒนธรรมไทย ภาคใต้ เล่ม 17.

ไมตรี จันทรา. (2548) รูปแบบการแสดงหนังตะลุงที่พึงประสงค์ (รายงานการวิจัย). มหาวิทยาลัยราชภัฏนครศรีธรรมราช.

ยงยุธ ชูแว่น. (บรรณาธิการ). (2541). โลกของลุ่มทะเลสาบ สำนักพิมพ์นาคร.

ลักษณวัต ปาละรัตน์. (2561). สุนทรียศาสตร์. (พิมพ์ครั้งที่3). มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

ลูกทุ่งวัฒนธรรม Channel (2564, ธันวาคม). แนะนำทักษะการใช้เสียง ตัวละครหนังตะลุงแบบหนังน้องเดียว. สืบค้น วันที่ 10 ตุลาคม 2565, จาก https://youtu. be/ZbBDpXxLYAI?si=Ob C96 TXlIg VLkQ7C

ลูกทุ่งวัฒนธรรม Channel (2565, พฤษภาคม). หนังตะลุงน้องเดียว ลูกทุ่งวัฒนธรรม ตอน ฮาได้เรื่องมุกการเมืองโดนใจ. สืบค้นเมื่อ วันที่ 10 ตุลาคม 2565, จาก https://youtu.be/dEGssTX-u_k?si=lLQ-k2IcZFtCuASe

วิเชียร ณ นคร. (2554). หนังตะลุงที่ใช้กลอนมุดโตในปัจจุบัน. รูสมิแล, 11(3), 65-68.

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา (2544, ธันวาคม). เล่น. ใน dictionary.orsg.go.th. สืบค้นจาก https://dictionary.orst.go.th/index.php

สุกรี เกษรเกศรา. (2561). ส่องแสง-แลเงา อดีตที่ทอดยาวถึงปัจจุบันสู่การสร้างสรรค์ศิลปะร่วมสมัย. (วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเชียงใหม่).

สุพจน์ จิตสุทธิญาณ. (2564). สุนทรียศาสตร์ เบื้องต้น. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

อเนก นาวิกมูล. (2546) หนังตะลุง-หนังใหญ่. พิมพ์คำสำนักพิมพ์

อัศวิน ศิลปะเมธากุล. (2556). การทำรูปหนังตะลุงร่วมสมัย. โรงพิมพ์ปัตตานีการช่าง

Gadamer, H. G. (2004). Truth and Method. (3 rd ed.). Translated by Weisheimer, J., & and Marshall, G. D. Continuum.

Monica, V. (2010). Gadamer's Ethic of Play Hermeneutics and other. Lexington Books.

Cambridge University Press. (n.d.). play. In dictionary. Cambridge.org. Retrieved from https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/play.

Palmer R. E. (1969). Hermeneutics interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger, and Gadamer. Northwestern University Press.

Downloads

Published

2024-06-29

How to Cite

Kaeokliang, P., & Inthanon, V. (2024). Transformation of Aesthetics in Southern Nang-Talung: A reflection from Hans-Georg Gadamer’s Concept of Play. PANIDHANA JOURNAL, 20(1), 81–93. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/panidhana/article/view/270330

Issue

Section

Research Article