A Study of Conceptual Metaphors in Language Use for Encouragement in Bibliotherapy: The Case of How-to Books

Main Article Content

Wattanarat Chaiwong
Wiyada Meesri
Phisaphim Junphrom
Nittaya Ekbang

Abstract

This research article aims to study the characteristics of the use of conceptual metaphors to create encouragement in therapeutic literature: How to book within the framework of Lakoff and Johnson’s (1980) cognitive linguistics. The study employs a qualitative approach with descriptive analysis, supplemented by quantitative data. The data were collected from Win Lyowarin’s Motivational Books series, specifically from words and expressions that convey encouragement. Using simple random sampling, 8 out of 16 books were selected, comprising a total of 1,920 pages. The findings revealed 445 metaphorical expressions related to encouragement. These metaphors were categorized into the following aspects: objects, nature, humans, business/finance, education, health, belief and religion, and food. The results demonstrate three major perspectives on encouragement: (1) metaphors that encourage by drawing on readers’ prior experiences; (2) metaphors that encourage by reinterpreting readers’ prior experiences in ways that create contrast or conflict with existing concepts, often integrating religious philosophy, Buddhist principles, and contemporary science; and (3) metaphors that encourage through the author’s own conceptualizations, which are conveyed directly to readers. Overall, the use of metaphors reflects both epistemic and ontological dimensions in the creation of encouragement within bibliotherapeutic contexts.

Article Details

How to Cite
Chaiwong, W., Meesri, W., Junphrom, P., & Ekbang, N. (2025). A Study of Conceptual Metaphors in Language Use for Encouragement in Bibliotherapy: The Case of How-to Books. RMUTL Journal of Business Administration and Liberal Arts, 13(2), 49–74. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/balajhss/article/view/274174
Section
Research article

References

การุญญ์ พนมสุข. (2549). การวิเคราะห์เปรียบเทียบอุปลักษณ์ในบทอัศจรรย์ของวรรณกรรมไทย. (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์.

กาญจนา แก้วเทพ. (2550). ภาษากับความคิด: มโนทัศน์อุปลักษณ์. วารสารนิเทศศาสตร์, 25(3), 1–22.

จุฑามาศ ศรีระษา และชนิกานต์ กู้เกียรติ. (2565). มงคลชีวิตที่ปรากฏในหนังสือเสริมกำลังใจของวินทร์ เลียววาริณ. วารสาร มจร พุทธปัญญาปริทรรศน์, 7(3), 131–143.

ณงค์กรรณ รอดทรัพย์, อัญชลี วงศ์วัฒนา และพัชรินทร์ อนันต์ศิริวัฒน์. (2560). อุปลักษณ์เกี่ยวกับอารมณ์กลัวในรวมเรื่องสั้นและรายการโทรทัศน์ภาษาไทย. อารยธรรมศึกษาโขง-สาละวิน, 8(2), 85–107.

ณัชชา ตั้งตรงหฤทัย. (2559). การศึกษาบทบาทของเพลงร็อคในการปลูกฝังคุณค่าและการสร้างกำลังใจในการดำเนินชีวิตของเยาวชน. วารสารการสื่อสารและการจัดการ, 2(2), 19–38.

ทัศนีย์ กระต่ายอินทร์. (2521). อารมณ์ขันในวรรณกรรมร้อยแก้วของไทยระหว่าง พ.ศ. 2453-2516 (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

ธนพล เอกพจน์. (2561). อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ความจนในภาษาไทย: กรณีศึกษาการใช้ภาษาไทยบนเว็บไซต์พันทิปดอทคอม. มนุษยสังคมสาร (มสส.) คณะมนุษย ศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์, 16(1), 397–420.

ธิดา โมสิกรัตน์. (2526). เอกสารการสอนชุดวิชาภาษาไทย 4 : วรรณคดีไทย หน่วยที่ 1-7 (พิมพ์ครั้งที่ 2). มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.

บุณยดา ปัญญาไว. (2544). กลวิธีการสร้างอารมณ์ขันในนวนิยายของวิมล ศิริไพบูลย์ (วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.

ประพจน์ อัศววิรุฬหการ. (2563). อุปลักษณ์ในภาษาไทย: การวิเคราะห์เชิงมโนทัศน์. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์, 11(2), 199–215.

ประพจน์ อัศววิรุฬหการ. (2563). อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์กับการรับรู้ทางประสาทสัมผัสในภาษาไทย. วารสารภาษาศาสตร์, 37(2), 45–68.

รัชนีย์ญา กลิ่นน้ำหอม และณัฐพร พานโพธิ์ทอง. (2551). การเมืองคือการรักษาโรค: มโนอุปลักษณ์ที่สะท้อนจากถ้อยคำอุปลักษณ์ของนักการเมืองไทย. ภาษาและวรรณคดีไทย, 25, 132–157.

วรวรรณา เพ็ชรกิจ. (2551). การศึกษาอุปลักษณ์เกี่ยวกับ โรคมะเร็งในภาษาไทยตามแนวปริชานศาสตร์และวัจนปฏิบัติศาสตร์ (วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรดุษฎีบัณฑิต). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

วุฒินันท์ แก้วจันทร์เกต. (2566). ความเครียด: การศึกษาอุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์ของผู้ใช้ภาษาไทยในทวิตเตอร์. วารสารศิลปะศาสตร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 23(3), 111–139.

ศุภชัย ต๊ะวิชัย. (2549). อุปลักษณ์เชิงมโนทัศน์แสดงอารมณ์โกรธในภาษาไทย. (วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศิลปากร.

สุวิไล เปรมศรีรัตน์. (2547). ภาษาศาสตร์ปริชาน. กรุงเทพฯ: โอเดียนสโตร์.

Bergsma, A. (2008). Do self-help books help? Journal of Happiness Studies, 9(3), 341–360. DOI: 10.1007/s10902-006-9041-2

Duangsee, E. (2017). Karma: Conceptual metaphors reflecting beliefs in Thai society. Journal of Humanities and Social Sciences, Suan Sunandha Rajabhat University, 9(2), 14–29.

Gibbs, R. (1994). The poetics of mind: Figurative thought, language, and understanding. Cambridge: Cambridge University Press.

Lakoff, G. (1987). Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind. Chicago: University of Chicago Press.

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.

Techacharoenrungrueang, S. (2022). Conceptual metaphors of love in Thai pop songs. Manusya: Journal of Humanities, 25(2), 133-155.

DOI: 10.1163/26659077-25020004