ปลี่ยนมุมมองใหม่เพื่อพัฒนาภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
บทคัดย่อ
หลายต่อหลายครั้งที่ได้อ่านบทความเกี่ยวกับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทย บทความเหล่านั้น มักชี้ให้เห็นถึงความผิดพลาดของการพูดภาษาอังกฤษ ทั้งในเรื่องคำศัพท์ ไวยากรณ์ และการออกเสียง ในขณะเดียวกันกลับชื่นชมประเทศเพื่อนบ้านในอาเซียนอย่างสิงคโปร์ว่าเก่ง จนเกิดความคิดว่า แทนที่จะเป็นแรงบันดาลใจ อาจจะเป็นการซ้ำเติมให้ท้อถอยหมดกำลังใจก็เป็นได้ บทความนี้จึงมุ่งเน้นถึงการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารของคนไทย พร้อมทั้งยกตัวอย่างคนไทยที่ใช้ภาษาอังกฤษได้ดีเพื่อเป็นแบบอย่าง ที่ดีในการใช้ภาษา และการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อแข่งขันต่อสู้กับชาติอื่น เพื่อพิสูจน์ว่าภาษาอังกฤษของคนไทย ก็ไม่ได้แพ้ชาติใดเช่นกัน รวมถึงยังมุ่งชี้ให้เห็นว่า แต่ละประเทศต่างมีภาษาอังกฤษที่เป็นเอกลักษณ์ของตน ที่เราเรียกว่า “ความหลากหลายของภาษาอังกฤษ” ภาษาอังกฤษแบบสิงคโปร์เป็นตัวอย่างของภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร เพราะภายในประเทศมีการใช้ภาษาอังกฤษที่เป็นแบบฉบับของตน ซึ่งสามารถสังเกตได้จากภาษาพูดที่ไม่ได้มาตรฐานแต่สามารถสื่อสารได้ ประเทศไทยเราก็มีแบบฉบับภาษาอังกฤษในรูปแบบไทยเช่นกัน แต่กลับกลายเป็นตัวกั้นขวางทำให้คนไทยไม่กล้าที่จะพูดออกไป ดังนั้นเราจึงควรให้กำลังใจคนไทย ให้กล้าที่จะพูดและมุ่งเน้นในเรื่องทักษะทางการสื่อสารเท่านั้น
Article Details
I and co-author(s) certify that articles of this proposal had not yet been published and is not in the process of publication in journals or other published sources. I and co-author accept the rules of the manuscript consideration. Both agree that the editors have the right to consider and make recommendations to the appropriate source. With this rights offering articles that have been published to Panyapiwat Institute of Management. If there is a claim of copyright infringement on the part of the text or graphics that appear in the article. I and co-author(s) agree on sole responsibility.
References
การสํานักความสัมพันธ์ต่างประเทศ สํานักงานปลัดกระทรวงศึกษาธิการ. (ม.ป.ป.) การจัดการแข่งขัน กล่าวสุนทรพจน์เป็นภาษาอังกฤษในที่ชุมชนระดับชาติ. สืบค้นเมื่อ 19 มกราคม 2557, จาก http://www.bic.moe.go.th/ newth/index.php/2013-10-13-20-07-23/public-speakinglic speaking
ฟาฏินา วงศ์เลขา. (2556, กรกฎาคม 2), เปลี่ยนการสอนภาษาอังกฤษเตรียมคนไทยเข้าสู่ประชาคมอาเซียน เดลินิวส์ ยุทธศักดิ์ คณาสวัสดิ์. (2551, สิงหาคม 31), ภาษาอังกฤษกับความสามารถในการแข่งขันของประเทศ ผู้จัดการ.
เมธา สกาวรัตน์. (2013) หนังสือพิมพ์ฐานเศรษฐกิจ สืบค้นเมื่อ 19 มกราคม 2557 จาก http://www.thannews.th.com/index.php?option=com_content&view= article&id=202311&catid=176&Itemid=524
สมเกียรติ อ่อนวิมล. (2556, กันยายน 11), บันทึกอาเซียน : “สุรินทร์” ซีรัฐฯต้องเร่งปฏิรูปการศึกษาก่อนสายเกินกู้กลับ.
เดลินิวส์ ศิตา เยี่ยมขันติถาวร. (2555), หน่วยที่ 1 หลักภาษาอังกฤษ ชุดวิชา 22762 สารัตถะและวิทยวิธีทางภาษาอังกฤษ นนทบุรี: มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.
ศิตา เยียมขันติถาวร. (2555). หน่วยที่ 3 ภาษาและวัฒนธรรม ชุดวิชา 22762 สารัตถะและวิทยวิธีทางภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.
Funders and Founders, 2013. World's top languages 2013. สืบค้นเมื่อ 19 มกราคม 2557, จาก http://hectorlima.com/2013/05/13/worlds-top-languages-as-of-may-2013
