THE IMPACT OF PHIBUN’S NATIONALIST POLICY: A CASE STUDY OF PHLENG RABAM CHUMNUM PHAO THAI

Authors

  • Pongthep Tammuangpak Ethnomusicology, Faculty of Fine Arts, Srinakharinwirot University
  • Surasak Jamnongsarn Department of Thai and Asian Music, Faculty of Fine Arrts, Srinakharinwirot University

Keywords:

Nationalist Policy, Rabam Chumnum Phao Thai

Abstract

The paper examines the use of Thai classical music in Phibhun’s nationalist policy through the background of phleng Rabam Chumnum Phao Thai. Framed under Thai music analysis and modified orientalism, the data are drawn from various sources. These include correspondences during 1941 between the then Prime Minister and the Director of the Fine Arts Department regarding the urgency of cultural preservation, national archives, shellac disks, interviews, and focused group discussion.

The finding revealed that Thai classical music was used as a political tool to construct modernity in Thailand on par with the colonial countries. Phleng Thai Yai, one of the “ethnic” songs in phleng Rabum Chumnum Phao Thai, is based on a ngiao tune of Thai Yai ethnic minority from Northern Thailand. Montri Tramote “revised” the original melody and used it to accompany a prelude performance for Anuphap Haeng Kan Siasala (The Might of Altruism) play in 1955. Sanctioned by the government, the play was a response to the then Prime Minister Phibun Songkhram’s nationalist policy. In this study I point out the cultural force that emerged from a composer’s musical imagination to stimulate nationalist sentiment and belief. The process is accomplished through appropriating the music of ethnic minorities to benefit the dominating few.

References

กษภรณ์ ตราโมท, พรทิพย์ อันทิวโรทัย, เฉลิมรัฐ ติ่งอ่วม, พงษ์พิพัฒน์ พรวัฒนาศิลป์, และวิไลวรรณ โพธิ์ศรีทอง. (2561). เพลงสัมพันธไมตรี ผลงานของครูมนตรี ตราโมท. แทนคุณ แอดวานซ์.

พงษ์ศิลป์ อรุณรัตน์. (2546). The evolution of Thai music หนังสือดนตรีไทยในยุครัฐนิยม. วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, 26(1),149-163.

มานพ วิสุทธิแพทย์. (2556). ทฤษฎีการวิเคราะเพลงไทย. กรุงเทพฯ: สันติศิริการพิมพ์.

มนตรี ตราโมท. (2524). ศัพท์สังคีต. กรุงเทพฯ: คุรุสภา.

ราตรี ธันวารชร. (2551). นาย ต. เง๊กชวน แห่งห้าง ต. เง๊กชวน. วรรณวิทัศน์, 8, 185-200.

อินทนิล บุญประกอบ. (2546). ประวัติและบทร้องนาฏศิลป์ไทยระดับ ปวช. สืบค้น 20 พฤษภาคม 2561, จาก http://taopuyimbunhotmail.blogspot.com/2009/01/blog-post_15.html.

Edward, S. (1978). Orientalism. United States: Pantheon books.

Downloads

Published

2020-09-28

How to Cite

Tammuangpak, P. ., & Jamnongsarn, S. (2020). THE IMPACT OF PHIBUN’S NATIONALIST POLICY: A CASE STUDY OF PHLENG RABAM CHUMNUM PHAO THAI. SUTHIPARITHAT JOURNAL, 34(111), 210–222. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/DPUSuthiparithatJournal/article/view/247205