Language Ideologies Through a Global Englishes Lens: Perspectives from Discipline-Specific Lecturers at a Regional Thai University

Main Article Content

Orathai Chaiya Jarunthawatchai
Wisut Jarunthawatchai
Will Baker

Abstract

This study explores English language ideologies among discipline-specific lecturers at a regional campus of a public university in central Thailand. Through semi-structured interviews with 24 lecturers from various fields, including science and technology, engineering, agricultural sciences, business, and social sciences, this research examines how these lecturers perceive English in their teaching and professional practices. The findings reveal that lecturers engage in patterned but uneven negotiation of English use across different contexts. In high-stakes situations shaped by institutional constraints—proficiency requirements, graduation benchmarks, and employment demands—they adhere to native-speaker standards, reflecting both neoliberal commodification of English as measurable human capital and native-speakerism ideologies. Conversely, in professional communication among colleagues, they adopt flexible practices of English as a lingua franca where mutual understanding is prioritized and institutional native-speaker ideologies are irrelevant. This study also demonstrates that awareness of English diversity is more likely to emerge from real-life exposure to multilingual communication than formal training. However, this awareness is insufficient to challenge institutional constraints that privilege native-speaker standards. This research sheds light on how lecturers negotiate between institutional constraints and communicative realities in uneven ways, offering implications for Global Englishes implementation within and beyond English language classrooms.

Article Details

How to Cite
Jarunthawatchai, O. C., Jarunthawatchai, W. ., & Baker, W. (2026). Language Ideologies Through a Global Englishes Lens: Perspectives from Discipline-Specific Lecturers at a Regional Thai University. rEFLections, 33(2), 711–738. https://doi.org/10.61508/refl.v33i2.290650
Section
Research articles

References

Ambele, E. A. (2022). Thai English? Non-Thai English lecturers’ perceptions of Thai English and World Englishes.

LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 15(2), 724–750. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/article/view/259949

Ambele, E. A., & Boonsuk, Y. (2021). Voices of learners in Thai ELT classrooms: A wake up call towards teaching English as a lingua franca. Asian Englishes, 23(2), 201–217. https://doi.org/10.1080/13488678.2020.1759248

Andrade, G. (2024). Chapter 3 “British English is much more prestigious, everybody knows that!”: Reproducing and resisting hegemonic language ideologies in Chilean English teacher education. In S. Morán Panero, M. Martínez-Sánchez, & G. Ronzón-Montiel (Eds.), English as a lingua franca in Latin American education (pp. 41–66). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110750966-003

Andreani, C., & McKinley, J. (2025). Global Englishes teaching in secondary schools in Italy. ELT Journal, 79(3), 452–463. https://doi.org/10.1093/elt/ccaf010

Baker, W., & Hüttner, J. (2019). “We are not the language police”: Comparing multilingual EMI programmes in Europe and Asia. International Journal of Applied Linguistics, 29(1), 78–94. https://doi.org/10.1111/ijal.12246

Boonsuk, Y. (2023). Which English should we stand for? Voices from lecturers in Thai multicultural universities. RELC Journal, 54(3), 588–602. https://doi.org/10.1177/00336882211054650

Boonsuk, Y., Ambele, E. A., & McKinley, J. (2021). Developing awareness of Global Englishes: Moving away from ‘native standards’ for Thai university ELT. System, 99, Article 102511. https://doi.org/10.1016/j.system.2021.102511

Boonsuk, Y., Wasoh, F., & Waelateh, B. (2026). Whose English should be talked and taught? Views from international English teachers in Thai higher education. Language Teaching Research, 30(2), 864–884. https://doi.org/10.1177/13621688231152194

Creswell, J. W. (2007). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (2nd ed.). SAGE Publications.

Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative, and mixed methodologies. Oxford University Press.

East, M., & Wang, D. (2025). Advancing the communicative language teaching agenda: What place for translanguaging in task-based language teaching? The Language Learning Journal, 53(6), 702–714. https://doi.org/10.1080/09571736.2024.2380278

Franz, J., & Teo, A. (2018). ‘A2 is normal’ – Thai secondary school English teachers’ encounters with the CEFR. RELC Journal, 49(3), 322–338. https://doi.org/10.1177/0033688217738816

Funada, N., & Rose, H. (2026). Investigation of English language learners’ attitudes toward Global Englishes and Global Englishes Language Teaching in relation to their academic interests and experiences with English as a global lingua franca. International Journal of Applied Linguistics. Advance online publication. https://doi.org/10.1111/ijal.70117

Galloway, N., & Rose, H. (2015). Introducing Global Englishes (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315734347

Galloway, N., & Rose, H. (2018). Incorporating Global Englishes into the ELT classroom. ELT Journal, 72(1), 3–14. https://doi.org/10.1093/elt/ccx010

Holliday, A. (2005). The struggle to teach English as an international language. Oxford University Press.

Jarunthawatchai, W., & Baker, W. (2024). English language education and educational policy in Thailand. In A. J. Moody (Ed.), The Oxford handbook of Southeast Asian Englishes (pp. 557–574). Oxford University Press.

Jenkins, J. (2012). English as a lingua franca from the classroom to the classroom. ELT Journal, 66(4), 486–494. https://doi.org/10.1093/elt/ccs040

Kanchai, T. (2019). Thai EFL university lecturers’ viewpoints towards impacts of the CEFR on their English language curricular and teaching practice. NIDA Journal of Language and Communication, 24(35), 23–47.

Karakaş, A., & Boonsuk, Y. (2025). ‘After reading Widdowson’s paper, …Why should I teach native English?’ Boosting in-service teachers’ Global Englishes (GE) awareness in a GE-based MA course. English Teaching & Learning, 49(2), 235–263. https://doi.org/10.1007/s42321-024-00180-1

Liddicoat, A. J., & Han, Y. (2025). Politics, ideologies, values, and power in ELT. In A. F. Selvi & N. Galloway (Eds.), The Routledge handbook of teaching English as an international language (pp. 34–48). Routledge.

Malmström, H., & Zhou, S. (2025). Language–subject teacher collaboration in English-medium higher education: Current practices and future possibilities. RELC Journal. Advance online publication. https://doi.org/10.1177/00336882241313234

Ministry of Higher Education, Science, Research and Innovation. (2024, January 23). Announcement of the higher education standards committee on the policy for upgrading English language standards in higher education institutions, B.E. 2567 (No. ว 0204.2/ว 1646). https://bit.ly/48Uu8nm

Montakantiwong, A. (2024). Bridging conceptual gaps in Global Englishes language teaching: Ethnographic insights from Thai higher education. Asian Englishes, 26(2), 391–409. https://doi.org/10.1080/13488678.2023.2251736

Nitsaisook, N., Prabjandee, D., & Kewara, P. (2025). Language ideologies and English education policies in Thailand. World Englishes. Advance online publication. https://doi.org/10.1111/weng.12739

Nomnian, S., Perez-Amurao, A. L., Rido, A., & Magno, F. A. (2023). Thai pre-service science teachers’ perceptions of their Filipino ESL/EFL lecturers’ intercultural communicative practices in science teacher education. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 16(2), 533–547. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/article/view/266970

Pattaraworathum, N., & Baker, W. (2025). The impact of native-speakerism on culture teaching practices of secondary ELT teachers in Thailand. In E. Llurda (Ed.), Dismantling the native speaker construct in English language teaching (pp. 118–139). Routledge.

Piller, I., & Cho, J. (2013). Neoliberalism as language policy. Language in Society, 42(1), 23–44. https://doi.org/10.1017/S0047404512000887

Prabjandee, D. (2020). Teacher professional development to implement Global Englishes language teaching. Asian Englishes, 22(1), 52–67. https://doi.org/10.1080/13488678.2019.1624931

Prabjandee, D., & Fang, F. (2022). ‘I was like, just wow!’: Insights from Global Englishes teacher professional development. Asian Englishes, 24(3), 294–311. https://doi.org/10.1080/13488678.2021.1989546

Puchpan, A., & Rajprasit, K. (2025). Accept or reject it? Thai L2 teachers’ perceptions of the Global Englishes paradigm and teaching possibility. rEFLections, 32(1), 415–435. https://doi.org/10.61508/refl.v32i1.280231

Rose, H., & Galloway, N. (2019). Global Englishes for language teaching. Cambridge University Press.

Rose, H., & Montakantiwong, A. (2018). A tale of two teachers: A duoethnography of the realistic and idealistic successes and failures of teaching English as an international language. RELC Journal, 49(1), 88–101. https://doi.org/10.1177/0033688217746206

Savski, K., & Prabjandee, D. (2022). CEFR: A global framework for Global Englishes? Teaching English as a Second Language Electronic Journal (TESL-EJ), 26(3), Article ej103a1. https://doi.org/10.55593/ej.26103a1

Savski, K., & Rukthong, A. (2025). ‘Failed’? Under-performing learners’ perspectives on Thailand’s English language policies. Current Issues in Language Planning. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/14664208.2025.2493996

Snodin, N., Savski, K., & Sameephet, B. (2024). English in Thailand. In A. J. Moody (Ed.), The Oxford handbook of Southeast Asian Englishes (pp. 311–326). Oxford University Press.

Thienthong, A., & Uthaikorn, K. (2023). Thai learners’ attitudes toward English accents: Fields and stages of study. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 16(1), 676–702. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/article/view/263461