A Study of Graduates’ Encountering Situations when Working in a Career Position and Chinese Language Skills of Chinese-related Professionals

Authors

  • Chotikan Jaiboon Faculty of Arts, Dhurakij Pundit University
  • Jariya Wanichviriya Faculty of Arts, Dhurakij Pundit University

Keywords:

Situations, Chinese Language Related Professions, Chinese Language Skills

Abstract

The objectives of this research were to 1) investigate the target situations of Chinese language use among the professions related to the Chinese language, 2) to investigate those target situations in relation to job positions, types of language use, situations, and skills, and 3) to propose the guidelines for the improvement of the curriculum, as well as the design and improvement of business Chinese course contents. The target population were those who have graduated from the Business Chinese program, Faculty of Liberal Arts, Dhurakij Pundit University. They were the graduates working in business or other fields between 2007-2017, and were those who were required to use Chinese in their jobs. There were 102 of them in total.

 The instruments used in the research were questionnaires and interviews. The data were analyzed using percentage and mean statistics. The results showed that: 1) the 4 macro-skills (reading, listening, writing, and listening) were used in different target situations and the frequency of use varied depending on their occupations and work characteristics, 2) in situations where the Chinese language was frequently or highly frequently used,  there were both the same number of skills and different skills for each profession, and 3) the results of the analysis can be applied as guidelines for the improvement of the curriculum, including the management of courses within the business Chinese program. This could be done through the provision of the contents of the occupations based on this survey, incorporated into the Business Chinese program, which would be a good way to prepare useful language skills for learners.

References

จรัสศรี จิรภาส. (2550). ศักยภาพของบัณฑิตภาษาจีนระดับอุดมศึกษาและข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการพัฒนาหลักสูตรภาษาจีน ระดับอุดมศึกษาให้ได้ประสิทธิภาพ. วารสารศิลปศาสตร์ปริทัศน์, 2(3), 39-49.

นริศ วศินานนท์. (2559). การศึกษาสภาพการจัดการเรียนการสอนภาษาจีนระดับอุดมศึกษาในประเทศไทย. วารสารจีนศึกษา มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, 9(2), 263-287.

นันทนา กะหมายสม. (2559). บทบาทอาจารย์ผู้สอนในบริบทใหม่ที่เปลี่ยนไปในศตวรรษที่ 21 กับการสอนภาษาจีนในสถาบันอุดมศึกษาไทย. พิฆเนศวร์สาร, 12 (2), 187-197.

บุญชม ศรีสะอาด. (2556). การวิจัยเบื้องต้น (พิมพ์ครั้งที่ 9). กรุงเทพฯ: สุวิริยสาส์น.

ลัดดาวัลย์ เพชรโรจน์ และอัจฉรา ชำนิประศาสน์. (2547). ระเบียบวิธีวิจัย Research Methodology. กรุงเทพฯ: พิมพ์ดีการพิมพ์.

สิน พันธุ์พินิจ. (2554). เทคนิคการวิจัยทางสังคมศาสตร์ (พิมพ์ครั้งที่2). กรุงเทพฯ: วิทยพัฒน์.

อัญชลี จันทร์เสม, วาสนา นามพงศ์, สมบุญ ปิยะสินธ์ชาติ, อภิณห์พร ฤกษ์อนันต์, ศุภชัย จังศิริวิทยากร, เหงียน ถิ เจียม, และ เฉิ่น ถิ บิ๊ก ถาว. (2559). ทักษะในศตวรรษที่ 21 กับการจัดการศึกษาภาษาต่างประเทศ: จากนโยบายถึงผู้สอน. วารสารบรรณศาสตร์ มศว, 9(2), 114-123.

Brown, J. D. (1995). The Elements of Language Curriculum: A Systematic Approach to Program Development. Boston, MA: Heinle & Heinle.

Grave, K. (2000). Designing Language Courses: A Guide for Teachers. Boston, MA: Heinle & Heinle.

Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes: A Learner-Centered Approach. Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511733031

Li, Q. (2011). Teaching Chinese for specific purposes and its textbook compilation. Journal of Applied Linguistics, (3), 112-114. doi: 10.16499/j.cnki.1003-5397.2011.03.016

Liao, C. (2007). The Research of the Individual Situations of using Chinese of the Business in china—Utilizing the Theory and Method of Target Needs Analysis in Chinese (Master’s thesis). Beijing Language and Culture, Beijing. Retrieved from http://cdmd.cnki.com.cn/Article/CDMD-10032-2007162082.htm

Munby, J. (1978). Communicative Syllabus Design. Cambridge: Cambridge University Press.

Zhang, L. (2006). A Need Analysis in Teaching Business Chinese. Journal of Language Teaching and Linguistic Studies, (3), 57-58.

Zhang, L., Zhang, Y., & Gao Y. (2016). Chinese for Specific Purposes. n.p.: Beijing Language and Culture University Press.

Downloads

Published

2022-06-01

How to Cite

Jaiboon, C., & Wanichviriya, J. . (2022). A Study of Graduates’ Encountering Situations when Working in a Career Position and Chinese Language Skills of Chinese-related Professionals. SIKKHA Journal of Education, 9(1), 47–58. retrieved from https://so05.tci-thaijo.org/index.php/sikkha/article/view/249379

Issue

Section

Research Article
Share |